| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connecting… | نښلول کېږي... | Details | |
| If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> | که تاسو په ګوګل اعلاناتو کې څو فرعي حسابونه اداره کوئ، مهرباني وکړئ اړوند فرعي حساب نښلول، نه د مدیر حساب. <link>نور زده کړئ</link> | Details | |
|
If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> که تاسو په ګوګل اعلاناتو کې څو فرعي حسابونه اداره کوئ، مهرباني وکړئ اړوند فرعي حساب نښلول، نه د مدیر حساب. <link>نور زده کړئ</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to an existing account | په موجود حساب سره نښلول | Details | |
| Connect | نښلول | Details | |
| Or, use your existing Google Ads account | یا، خپل موجود ګوګل اعلانات حساب وکاروئ | Details | |
|
Or, use your existing Google Ads account یا، خپل موجود ګوګل اعلانات حساب وکاروئ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim Account | حساب ادعا کړئ | Details | |
| Updating… | تازه کول کېږي... | Details | |
| Creating… | جوړول کېږي... | Details | |
| I have read and accept these terms | ما دا شرطونه لوستلي او منلي دي | Details | |
|
I have read and accept these terms ما دا شرطونه لوستلي او منلي دي
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. | تاسو د ګوګل د شرطونو او پالیسیو سره موافق یاست، په دې کې شامل دي <policylink>د خرڅلاو اعلاناتو پالیسی</policylink> او <termslink>د ګوګل اعلاناتو شرطونه او شرایط</termslink>. | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. تاسو د ګوګل د شرطونو او پالیسیو سره موافق یاست، په دې کې شامل دي <policylink>د خرڅلاو اعلاناتو پالیسی</policylink> او <termslink>د ګوګل اعلاناتو شرطونه او شرایط</termslink>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: | د ګوګل اډز حساب جوړولو سره، تاسو د لاندې شرایطو او شرطونو سره موافق یاست: | Details | |
|
By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: د ګوګل اډز حساب جوړولو سره، تاسو د لاندې شرایطو او شرطونو سره موافق یاست:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create account | حساب جوړ کړئ | Details | |
| Create Google Ads Account | ګوګل اډز حساب جوړ کړئ | Details | |
| When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. | کله چې تاسو خپل حساب ادعا کوئ، به تاسو د بیلینګ تنظیمولو لپاره وغوښتل شئ. دا مرحله اختیاري ده او تاسو یوازې هغه وخت اړتیا لرئ چې تاسو غواړئ ګوګل اډز کمپاینونه جوړ کړئ. که تاسو بیلینګ تنظیم نه غواړئ، د هغې پاڼې وروسته چې تاسو 'ادامه' کلیک کړئ، کړکۍ بند کړئ. | Details | |
|
When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. کله چې تاسو خپل حساب ادعا کوئ، به تاسو د بیلینګ تنظیمولو لپاره وغوښتل شئ. دا مرحله اختیاري ده او تاسو یوازې هغه وخت اړتیا لرئ چې تاسو غواړئ ګوګل اډز کمپاینونه جوړ کړئ. که تاسو بیلینګ تنظیم نه غواړئ، د هغې پاڼې وروسته چې تاسو 'ادامه' کلیک کړئ، کړکۍ بند کړئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | د خپل حساب ادعا کول تاسو ته د ګوګل اډز ته لاسرسي ورکوي او د تبادلې اندازه کولو تنظیم کوي. تاسو باید په راتلونکو ۲۰ ورځو کې خپل حساب ادعا کړئ. | Details | |
|
Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. د خپل حساب ادعا کول تاسو ته د ګوګل اډز ته لاسرسي ورکوي او د تبادلې اندازه کولو تنظیم کوي. تاسو باید په راتلونکو ۲۰ ورځو کې خپل حساب ادعا کړئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as