GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Pashto

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,512) Untranslated (31) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 56 57 58 59 60 105
Prio Original string Translation
No matching results هیڅ مطابقت لرونکې پایلې نشته Details

No matching results

هیڅ مطابقت لرونکې پایلې نشته
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:54:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
SUGGESTIONS وړاندیزونه Details

SUGGESTIONS

وړاندیزونه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:54:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Search page د لټون پاڼه Details

Search page

د لټون پاڼه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:54:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Select final URL حتمي URL غوره کړئ Details

Select final URL

حتمي URL غوره کړئ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:54:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective. د محصول اعلانونه د پلورل کیدونکي مادي محصول باندې متمرکز دي. دا اعلانونه د خدماتو پر بنسټ سوداګرۍ لپاره دي چې ډیری یې د لیډ تولید (د بیلګې په توګه د ملاقات بکینګ) لپاره دي. آنلاین پلور (غیر فیډ) هم یو ممکن هدف دی. Details

Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective.

د محصول اعلانونه د پلورل کیدونکي مادي محصول باندې متمرکز دي. دا اعلانونه د خدماتو پر بنسټ سوداګرۍ لپاره دي چې ډیری یې د لیډ تولید (د بیلګې په توګه د ملاقات بکینګ) لپاره دي. آنلاین پلور (غیر فیډ) هم یو ممکن هدف دی.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:54:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results. د محصول اعلانونو په پرتله — کوم چې انفرادي محصولات ښیې او د مستقیم پلور او عوایدو د زیاتوالي لپاره ډیزاین شوي — د تخلیقي شتمنیو سره اعلانونه معمولا ستاسو د سوداګرۍ د روښانه کولو، د علاقې د رامینځته کولو او نوي پیرودونکو د راجلبولو لپاره کارول کیږي. پداسې حال کې چې دواړه ډوله اعلانونه کولی شي تبادلې رامینځته کړي، د دوی یوځای کارول کولی شي حتی ډیرې پایلې تولید کړي. Details

Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results.

د محصول اعلانونو په پرتله — کوم چې انفرادي محصولات ښیې او د مستقیم پلور او عوایدو د زیاتوالي لپاره ډیزاین شوي — د تخلیقي شتمنیو سره اعلانونه معمولا ستاسو د سوداګرۍ د روښانه کولو، د علاقې د رامینځته کولو او نوي پیرودونکو د راجلبولو لپاره کارول کیږي. پداسې حال کې چې دواړه ډوله اعلانونه کولی شي تبادلې رامینځته کړي، د دوی یوځای کارول کولی شي حتی ډیرې پایلې تولید کړي.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:54:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time. د متن او انځور شتمنۍ کولی شي ستاسو کمپاین د اعلانونو د بېلابېلو ترکیبونو وړاندیز کولو سره لوړ کړي چې ستاسو د لیدونکو پام ځانته را اړوي او اعظمي ښکیلتیا رامنځته کړي. د ګوګل د شتمنیو د مخلوط کولو ټیکنالوژۍ په کارولو سره، ستاسو اعلانونه د سم پیغام، سم خلکو ته، په سم وخت کې د رسولو لپاره غوره کیدی شي. Details

Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time.

د متن او انځور شتمنۍ کولی شي ستاسو کمپاین د اعلانونو د بېلابېلو ترکیبونو وړاندیز کولو سره لوړ کړي چې ستاسو د لیدونکو پام ځانته را اړوي او اعظمي ښکیلتیا رامنځته کړي. د ګوګل د شتمنیو د مخلوط کولو ټیکنالوژۍ په کارولو سره، ستاسو اعلانونه د سم پیغام، سم خلکو ته، په سم وخت کې د رسولو لپاره غوره کیدی شي.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:54:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What makes these ads different from product ads? دا اعلانونه د محصول اعلانونو څخه څه توپیر لري؟ Details

What makes these ads different from product ads?

دا اعلانونه د محصول اعلانونو څخه څه توپیر لري؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:54:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link> ګوګل به د هغو سرلیکونو، انځورونو او توضیحاتو څخه چې تاسو یې اضافه کوئ، د متن اعلانونه او ځواب ویونکي نندارې اعلانونه په بېلابېلو ترکیبونو او بڼو کې تولید کړي. ستاسو اعلانونه به په اتوماتيک ډول خپل اندازه، بڼه او شکل د موجوده اعلان ځایونو سره سم تنظیم کړي. <link>د اعلانونو عام بڼې وګورئ</link> Details

Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link>

ګوګل به د هغو سرلیکونو، انځورونو او توضیحاتو څخه چې تاسو یې اضافه کوئ، د متن اعلانونه او ځواب ویونکي نندارې اعلانونه په بېلابېلو ترکیبونو او بڼو کې تولید کړي. ستاسو اعلانونه به په اتوماتيک ډول خپل اندازه، بڼه او شکل د موجوده اعلان ځایونو سره سم تنظیم کړي. <link>د اعلانونو عام بڼې وګورئ</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:54:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What will my ads look like? زما اعلانونه به څه ډول ښکاري؟ Details

What will my ads look like?

زما اعلانونه به څه ډول ښکاري؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:54:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
YouTube یوټیوب Details

YouTube

یوټیوب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:56:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Store address د پلورنځي پته Details

Store address

د پلورنځي پته
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:56:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to set up conversion measurement and create campaigns. د تبادلې اندازه کولو تنظیم کولو او کمپاینونو د جوړولو لپاره اړین دی. Details

Required to set up conversion measurement and create campaigns.

د تبادلې اندازه کولو تنظیم کولو او کمپاینونو د جوړولو لپاره اړین دی.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:56:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google Ads د ګوګل اعلانات Details

Google Ads

د ګوګل اعلانات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:56:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to sync products and list on Google. د محصولاتو د همغږي کولو او په ګوګل کې د لیست کولو لپاره اړین دی. Details

Required to sync products and list on Google.

د محصولاتو د همغږي کولو او په ګوګل کې د لیست کولو لپاره اړین دی.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:56:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 56 57 58 59 60 105

Export as