| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? | ایا زه کولی شم په خپلو موجوده کمپاینونو کې د څو هیوادونو اعلان فعال کړم؟ | Details | |
|
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? ایا زه کولی شم په خپلو موجوده کمپاینونو کې د څو هیوادونو اعلان فعال کړم؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. | د څو هیوادونو اعلان تاسو ته دا وړتیا درکوي چې یو واحد د ګوګل اعلانونو کمپاین جوړ کړئ چې په یو وخت کې ډیری هیوادونه په نښه کوي. د WooCommerce لپاره ګوګل په اوتومات ډول ستاسو د ګوګل سوداګر مرکز حساب څخه وړ هیوادونه د پلگ ان اعلانونو کمپاین جوړونې جریان کې ډکوي. | Details | |
|
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. د څو هیوادونو اعلان تاسو ته دا وړتیا درکوي چې یو واحد د ګوګل اعلانونو کمپاین جوړ کړئ چې په یو وخت کې ډیری هیوادونه په نښه کوي. د WooCommerce لپاره ګوګل په اوتومات ډول ستاسو د ګوګل سوداګر مرکز حساب څخه وړ هیوادونه د پلگ ان اعلانونو کمپاین جوړونې جریان کې ډکوي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Multi-Country Advertising? | د څو هیوادونو اعلان څه شی دی؟ | Details | |
|
What is Multi-Country Advertising? د څو هیوادونو اعلان څه شی دی؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. | د <linkPmax>د فعالیت اعظمي کولو کمپاینونو</linkPmax> لپاره، د ملاتړ شویو هیوادونو او اسعارو په اړه نور معلومات <link>دلته</link> ترلاسه کړئ. | Details | |
|
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. د <linkPmax>د فعالیت اعظمي کولو کمپاینونو</linkPmax> لپاره، د ملاتړ شویو هیوادونو او اسعارو په اړه نور معلومات <link>دلته</link> ترلاسه کړئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries are available for Google for WooCommerce? | د WooCommerce لپاره د ګوګل لپاره کوم هیوادونه شتون لري؟ | Details | |
|
Which countries are available for Google for WooCommerce? د WooCommerce لپاره د ګوګل لپاره کوم هیوادونه شتون لري؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. | <link>پرمختللې تبادلې</link> یوه ځانګړتیا ده چې کولی شي ستاسو د تبادلې اندازه کولو دقت ښه کړي او ډیر پیاوړي داوطلبۍ خلاصې کړي. دا ستاسو د موجوده تبادلې ټاګونو بشپړوي ستاسو له ویب پاڼې څخه د محرمیت خوندي طریقه کې هش شوي لومړي ګوند تبادلې معلومات ګوګل ته په لیږلو سره. | Details | |
|
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>پرمختللې تبادلې</link> یوه ځانګړتیا ده چې کولی شي ستاسو د تبادلې اندازه کولو دقت ښه کړي او ډیر پیاوړي داوطلبۍ خلاصې کړي. دا ستاسو د موجوده تبادلې ټاګونو بشپړوي ستاسو له ویب پاڼې څخه د محرمیت خوندي طریقه کې هش شوي لومړي ګوند تبادلې معلومات ګوګل ته په لیږلو سره.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Enhanced conversions? | پرمختللې تبادلې څه دي؟ | Details | |
| With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. | د ووکامرس لپاره ګوګل سره، تاسو کولی شئ د ګوګل AI په کارولو سره د خپل محصول فیډ څخه سرلیکونه، انځورونه، د محصول توضیحات، او نور ډیر څه راوباسئ او ډیر اړونده پیرودونکي ومومئ، ترڅو غوره فعالیت لرونکي اعلانونه ډیر ځله وړاندې کړئ. ستاسو کمپاینونه به په ریښتیني وخت کې زده کړي او غوره شي – ترڅو د غوره فعالیت وړاندې کولو او ستاسو ROI زیاتولو کې مرسته وکړي. | Details | |
|
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. د ووکامرس لپاره ګوګل سره، تاسو کولی شئ د ګوګل AI په کارولو سره د خپل محصول فیډ څخه سرلیکونه، انځورونه، د محصول توضیحات، او نور ډیر څه راوباسئ او ډیر اړونده پیرودونکي ومومئ، ترڅو غوره فعالیت لرونکي اعلانونه ډیر ځله وړاندې کړئ. ستاسو کمپاینونه به په ریښتیني وخت کې زده کړي او غوره شي – ترڅو د غوره فعالیت وړاندې کولو او ستاسو ROI زیاتولو کې مرسته وکړي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How does Google for WooCommerce help me drive sales? | د ووکامرس لپاره ګوګل څنګه زما سره د پلور زیاتولو کې مرسته کوي؟ | Details | |
|
How does Google for WooCommerce help me drive sales? د ووکامرس لپاره ګوګل څنګه زما سره د پلور زیاتولو کې مرسته کوي؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. | هو، تاسو کولی شئ دواړه په ورته وخت کې پرمخ بوځئ، او موږ وړاندیز کوو چې تاسو دا وکړئ! یوځل چې تاسو خپل پلورنځی همغږي کړئ دا په اوتومات ډول په ګوګل کې لیست کیږي، نو تاسو کولی شئ هر وخت چې وغواړئ د <linkPmax>د فعالیت اعظمي کمپاین</linkPmax> پرمخ بوځئ. په متحده ایالاتو کې، هغه اعلان کونکي چې خپل محصولات ګوګل ته همغږي کوي او د ګوګل اعلانونو <linkPmax>د فعالیت اعظمي کمپاینونه</linkPmax> پرمخ وړي، په اوسط ډول د دوی د محصول لیستونو او د پیرود ټب کې د دوی اعلانونو دواړو کې د کلیکونو له 50٪ څخه ډیر زیاتوالی او د تاثیراتو له 100٪ څخه ډیر زیاتوالی لیدلی دی. | Details | |
|
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
هو، تاسو کولی شئ دواړه په ورته وخت کې پرمخ بوځئ، او موږ وړاندیز کوو چې تاسو دا وکړئ! یوځل چې تاسو خپل پلورنځی همغږي کړئ دا په اوتومات ډول په ګوګل کې لیست کیږي، نو تاسو کولی شئ هر وخت چې وغواړئ د <linkPmax>د فعالیت اعظمي کمپاین</linkPmax> پرمخ بوځئ. په متحده ایالاتو کې، هغه اعلان کونکي چې خپل محصولات ګوګل ته همغږي کوي او د ګوګل اعلانونو <linkPmax>د فعالیت اعظمي کمپاینونه</linkPmax> پرمخ وړي، په اوسط ډول د دوی د محصول لیستونو او د پیرود ټب کې د دوی اعلانونو دواړو کې د کلیکونو له 50٪ څخه ډیر زیاتوالی او د تاثیراتو له 100٪ څخه ډیر زیاتوالی لیدلی دی.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? | ایا زه کولی شم خپل محصولات همغږي کړم او په ورته وخت کې د ووکامرس لپاره په ګوګل کې د فعالیت اعظمي کمپاینونه پرمخ بوځم؟ | Details | |
|
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? ایا زه کولی شم خپل محصولات همغږي کړم او په ورته وخت کې د ووکامرس لپاره په ګوګل کې د فعالیت اعظمي کمپاینونه پرمخ بوځم؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. | <linkPmax>د فعالیت اعظمي کمپاینونه</linkPmax> د هرې کلیک لپاره تادیه دي، پدې معنی چې تاسو یوازې هغه وخت تادیه کوئ کله چې یو څوک ستاسو په اعلانونو کلیک وکړي. د غوره پایلو ترلاسه کولو او ډاډ ترلاسه کولو لپاره چې ستاسو محصولات سم پیرودونکو ته ورسیږي، موږ وړاندیز کوو چې ستاسو د <linkPmax>د فعالیت اعظمي کمپاین</linkPmax> لپاره د وړاندیز شوي لږ تر لږه ورځني بودیجې سره پیل وکړئ. دا ستاسو کمپاین پیل کولو او لومړني تبادلو ته وده ورکولو کې مرسته کوي. تاسو کولی شئ وروسته خپله بودیجه تنظیم کړئ لکه څنګه چې تاسو ګورئ چې ستاسو د سوداګرۍ لپاره څه غوره کار کوي. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. <linkPmax>د فعالیت اعظمي کمپاینونه</linkPmax> د هرې کلیک لپاره تادیه دي، پدې معنی چې تاسو یوازې هغه وخت تادیه کوئ کله چې یو څوک ستاسو په اعلانونو کلیک وکړي. د غوره پایلو ترلاسه کولو او ډاډ ترلاسه کولو لپاره چې ستاسو محصولات سم پیرودونکو ته ورسیږي، موږ وړاندیز کوو چې ستاسو د <linkPmax>د فعالیت اعظمي کمپاین</linkPmax> لپاره د وړاندیز شوي لږ تر لږه ورځني بودیجې سره پیل وکړئ. دا ستاسو کمپاین پیل کولو او لومړني تبادلو ته وده ورکولو کې مرسته کوي. تاسو کولی شئ وروسته خپله بودیجه تنظیم کړئ لکه څنګه چې تاسو ګورئ چې ستاسو د سوداګرۍ لپاره څه غوره کار کوي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How much do Performance Max campaigns cost? | د فعالیت اعظمي کمپاینونه څومره لګښت لري؟ | Details | |
|
How much do Performance Max campaigns cost? د فعالیت اعظمي کمپاینونه څومره لګښت لري؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | <linkPmax>د فعالیت اعظمي کمپاینونه</linkPmax> تاسو سره مرسته کوي چې خپل مهارت د ګوګل AI سره یوځای کړئ ترڅو خپلو خورا ارزښتناکو پیرودونکو ته ورسیږئ او پلور زیات کړئ. یوازې خپل اهداف او بودیجه وټاکئ او ګوګل AI به ستاسو اعلانونه په سم وخت کې د سم پیرودونکو لخوا لیدل کیږي د ګوګل لټون، ګوګل نقشې، د پیرود ټب، جی میل، یوټیوب، د ګوګل ښودنې شبکه، او ډیسکور فیډ کې. | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. <linkPmax>د فعالیت اعظمي کمپاینونه</linkPmax> تاسو سره مرسته کوي چې خپل مهارت د ګوګل AI سره یوځای کړئ ترڅو خپلو خورا ارزښتناکو پیرودونکو ته ورسیږئ او پلور زیات کړئ. یوازې خپل اهداف او بودیجه وټاکئ او ګوګل AI به ستاسو اعلانونه په سم وخت کې د سم پیرودونکو لخوا لیدل کیږي د ګوګل لټون، ګوګل نقشې، د پیرود ټب، جی میل، یوټیوب، د ګوګل ښودنې شبکه، او ډیسکور فیډ کې.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Performance Max campaigns? | د فعالیت اعظمي کمپاینونه څه دي؟ | Details | |
|
What are Performance Max campaigns? د فعالیت اعظمي کمپاینونه څه دي؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as