GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Pashto

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,512) Untranslated (31) Waiting (22) Fuzzy (0) Warnings (13)
1 19 20 21 22 23 105
Prio Original string Translation
Add long headline اوږد سرلیک اضافه کړئ Details

Add long headline

اوږد سرلیک اضافه کړئ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:13:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required. موږ د 5 اوږد سرلیکونو کارولو سپارښتنه کوو. یو واحد اوږد سرلیک اړین دی. Details

We recommend using 5 long headlines. A single long headline is required.

موږ د 5 اوږد سرلیکونو کارولو سپارښتنه کوو. یو واحد اوږد سرلیک اړین دی.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:13:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Long headlines Plural asset field name as the heading اوږد سرلیکونه Details

Long headlines

اوږد سرلیکونه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:13:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headline سرلیک جوړ کړئ Details

Generate headline

سرلیک جوړ کړئ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:13:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate headlines سرلیکونه جوړ کړئ Details

Generate headlines

سرلیکونه جوړ کړئ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:13:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search. سرلیک ستاسو د اعلان لومړۍ کرښه ده او ډېر احتمال لري چې خلک لومړی دا وګوري، نو د هغو کلمو د شاملولو په اړه فکر وکړئ چې خلک یې ممکن د ګوګل په لټون کې داخل کړي وي. Details

The headline is the first line of your ad and is most likely the first thing people notice, so consider including words that people may have entered in their Google search.

سرلیک ستاسو د اعلان لومړۍ کرښه ده او ډېر احتمال لري چې خلک لومړی دا وګوري، نو د هغو کلمو د شاملولو په اړه فکر وکړئ چې خلک یې ممکن د ګوګل په لټون کې داخل کړي وي.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headlines Plural and lowercase asset field name سرلیکونه Details

headlines

سرلیکونه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
headline Singular and lowercase asset field name سرلیک Details

headline

سرلیک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message سرلیک Details

Headline

سرلیک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add headline سرلیک اضافه کړئ Details

Add headline

سرلیک اضافه کړئ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Learn how to write effective ads زده کړئ چې څنګه اغېزمن اعلانونه ولیکئ Details

Learn how to write effective ads

زده کړئ چې څنګه اغېزمن اعلانونه ولیکئ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required. د غوره پایلو لپاره، لږترلږه 5 سرلیکونه اضافه کړئ. لږترلږه 3 اړین دي. Details

For the best results, add at least 5 headlines. A minimum of 3 are required.

د غوره پایلو لپاره، لږترلږه 5 سرلیکونه اضافه کړئ. لږترلږه 3 اړین دي.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Headlines Plural asset field name as the heading سرلیکونه Details

Headlines

سرلیکونه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad. د سوداګرۍ نوم ستاسو د سوداګرۍ یا برانډ نوم دی. په ځینو ترتیبونو کې، دا ستاسو د اعلان په متن کې ښکاره کېدای شي. Details

The business name is the name of your business or brand. In certain layouts, it may appear in the text of your ad.

د سوداګرۍ نوم ستاسو د سوداګرۍ یا برانډ نوم دی. په ځینو ترتیبونو کې، دا ستاسو د اعلان په متن کې ښکاره کېدای شي.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
business name Singular and lowercase asset field name د سوداګرۍ نوم Details

business name

د سوداګرۍ نوم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:03:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 19 20 21 22 23 105

Export as