| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to complete your setup. | ستاسو تنظیم بشپړول ممکن ندي. | Details | |
|
Unable to complete your setup. ستاسو تنظیم بشپړول ممکن ندي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. | ستاسو د محصول توضیحات، اټکل شوي بار وړلو معلومات او د مالیې توضیحات به د ګوګل په اوږدو کې ښکاره شي. | Details | |
|
Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. ستاسو د محصول توضیحات، اټکل شوي بار وړلو معلومات او د مالیې توضیحات به د ګوګل په اوږدو کې ښکاره شي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product listings will look something like this. | ستاسو د محصول لیستونه به داسې ښکاري. | Details | |
|
Your product listings will look something like this. ستاسو د محصول لیستونه به داسې ښکاري.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure your product listings | خپل د محصول لیستونه تنظیم کړئ | Details | |
|
Configure your product listings خپل د محصول لیستونه تنظیم کړئ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. | یوځل چې تاسو خپل مرچنټ سنټر حساب جوړ کړئ، تاسو کولی شئ زموږ د آن بورډینګ وسیله وکاروئ پرته له دې چې تاسو کوم CSS کاروئ. | Details | |
|
Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. یوځل چې تاسو خپل مرچنټ سنټر حساب جوړ کړئ، تاسو کولی شئ زموږ د آن بورډینګ وسیله وکاروئ پرته له دې چې تاسو کوم CSS کاروئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. | که تاسو د دې غوښتنلیک له لارې یو نوی مرچنټ سنټر حساب جوړ کړئ، دا به د ډیفالټ په توګه د ګوګل پیرود، د ګوګل CSS سره تړاو ولري. تاسو کولی شئ هر وخت د خپل حساب سره تړلی CSS بدل کړئ. مهرباني وکړئ زموږ د CSS شریکانو په اړه نور معلومات <link>دلته</link> ومومئ. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. که تاسو د دې غوښتنلیک له لارې یو نوی مرچنټ سنټر حساب جوړ کړئ، دا به د ډیفالټ په توګه د ګوګل پیرود، د ګوګل CSS سره تړاو ولري. تاسو کولی شئ هر وخت د خپل حساب سره تړلی CSS بدل کړئ. مهرباني وکړئ زموږ د CSS شریکانو په اړه نور معلومات <link>دلته</link> ومومئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. | که تاسو د اروپا اقتصادي سیمه یا سویس کې یاست، ستاسو د مرچنټ سنټر حساب باید د پرتله کولو پیرود خدمت (CSS) سره تړاو ولري. مهرباني وکړئ د <link>ګوګل مرچنټ سنټر مرسته</link> ویب پاڼې کې نور معلومات ومومئ. | Details | |
|
If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. که تاسو د اروپا اقتصادي سیمه یا سویس کې یاست، ستاسو د مرچنټ سنټر حساب باید د پرتله کولو پیرود خدمت (CSS) سره تړاو ولري. مهرباني وکړئ د <link>ګوګل مرچنټ سنټر مرسته</link> ویب پاڼې کې نور معلومات ومومئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. | که تاسو د دې غوښتنلیک له لارې یو نوی مرچنټ سنټر حساب جوړ کړئ، دا به د ډیفالټ په توګه د ګوګل د پرتله کولو پیرود خدمت (ګوګل پیرود) سره تړاو ولري. تاسو کولی شئ هر وخت د خپل حساب سره تړلی CSS بدل کړئ. <link>مهرباني وکړئ دلته نور معلومات ومومئ</link>. | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. که تاسو د دې غوښتنلیک له لارې یو نوی مرچنټ سنټر حساب جوړ کړئ، دا به د ډیفالټ په توګه د ګوګل د پرتله کولو پیرود خدمت (ګوګل پیرود) سره تړاو ولري. تاسو کولی شئ هر وخت د خپل حساب سره تړلی CSS بدل کړئ. <link>مهرباني وکړئ دلته نور معلومات ومومئ</link>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. | د ګوګل مرچنټ سنټر تاسو سره مرسته کوي چې خپل پلورنځی او د محصول معلومات له ګوګل سره همغږي کړئ او دا معلومات د پیرود ټب او د ګوګل پیرود اعلانونو دواړو لپاره د محصول فیډ کې شتون ولري. دا پدې مانا ده چې ستاسو د پلورنځیو او محصولاتو په اړه هرڅه پیرودونکو ته شتون لري کله چې دوی د ګوګل په یوه ملکیت کې لټون کوي. | Details | |
|
Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. د ګوګل مرچنټ سنټر تاسو سره مرسته کوي چې خپل پلورنځی او د محصول معلومات له ګوګل سره همغږي کړئ او دا معلومات د پیرود ټب او د ګوګل پیرود اعلانونو دواړو لپاره د محصول فیډ کې شتون ولري. دا پدې مانا ده چې ستاسو د پلورنځیو او محصولاتو په اړه هرڅه پیرودونکو ته شتون لري کله چې دوی د ګوګل په یوه ملکیت کې لټون کوي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a Google Merchant Center account? | ولې د ګوګل مرچنټ سنټر حساب ته اړتیا لرم؟ | Details | |
|
Why do I need a Google Merchant Center account? ولې د ګوګل مرچنټ سنټر حساب ته اړتیا لرم؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a campaign to advertise your services | د خپلو خدماتو د اعلان لپاره یو کمپاین جوړ کړئ | Details | |
|
Create a campaign to advertise your services د خپلو خدماتو د اعلان لپاره یو کمپاین جوړ کړئ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skip ads creation | د اعلانونو جوړول پریږدئ | Details | |
| Learn more about Performance Max. | د Performance Max په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ. | Details | |
|
Learn more about Performance Max. د Performance Max په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. | Performance Max د ګوګل د AI غوره برخه کاروي ترڅو ستاسو د محصولاتو لپاره خورا اغېزمن اعلانونه په سم وخت او ځای کې وښيي. ګوګل به ستاسو د محصول معلومات د دې کمپاین لپاره د اعلانونو د جوړولو لپاره وکاروي. | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. Performance Max د ګوګل د AI غوره برخه کاروي ترڅو ستاسو د محصولاتو لپاره خورا اغېزمن اعلانونه په سم وخت او ځای کې وښيي. ګوګل به ستاسو د محصول معلومات د دې کمپاین لپاره د اعلانونو د جوړولو لپاره وکاروي.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. | د Performance Max فعالول خورا سپارښتنه کیږي ترڅو نور پلورونه راجلب کړي او د ګوګل چینلونو لکه لټون، یوټیوب او Discover له لارې نوي لیدونکو ته ورسیږئ. | Details | |
|
Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. د Performance Max فعالول خورا سپارښتنه کیږي ترڅو نور پلورونه راجلب کړي او د ګوګل چینلونو لکه لټون، یوټیوب او Discover له لارې نوي لیدونکو ته ورسیږئ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as