GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,532) Untranslated (2) Waiting (31) Fuzzy (0) Warnings (22)
1 59 60 61 62 63 105
Prio Original string Translation
Can’t find a country? Only supported countries can be selected. Nie możesz znaleźć kraju? Można wybrać tylko obsługiwane kraje. Details

Can’t find a country? Only supported countries can be selected.

Nie możesz znaleźć kraju? Można wybrać tylko obsługiwane kraje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 04:21:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Selected countries only Tylko wybrane kraje Details

Selected countries only

Tylko wybrane kraje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 04:21:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Location Lokalizacja Details

Location

Lokalizacja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 04:21:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Audience Odbiorcy Details

Audience

Odbiorcy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 04:21:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Your ad will be shown in all supported countries. Twoja reklama będzie wyświetlana we wszystkich obsługiwanych krajach. Details

Your ad will be shown in all supported countries.

Twoja reklama będzie wyświetlana we wszystkich obsługiwanych krajach.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 04:21:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Where do you offer your services? Gdzie oferujesz swoje usługi? Details

Where do you offer your services?

Gdzie oferujesz swoje usługi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 03:56:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Where do you want to advertise your services? Gdzie chcesz reklamować swoje usługi? Details

Where do you want to advertise your services?

Gdzie chcesz reklamować swoje usługi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 03:56:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Your listings will be shown in all supported countries. Twoje aukcje będą wyświetlane we wszystkich obsługiwanych krajach. Details

Your listings will be shown in all supported countries.

Twoje aukcje będą wyświetlane we wszystkich obsługiwanych krajach.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 03:56:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Your store should already have the appropriate shipping and tax rates (if required) for potential customers in your selected location(s). Twój sklep powinien już mieć odpowiednie stawki wysyłki i podatków (jeśli wymagane) dla potencjalnych klientów w wybranej lokalizacji. Details

Your store should already have the appropriate shipping and tax rates (if required) for potential customers in your selected location(s).

Twój sklep powinien już mieć odpowiednie stawki wysyłki i podatków (jeśli wymagane) dla potencjalnych klientów w wybranej lokalizacji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 03:56:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Where do you want to sell your products? Gdzie chcesz sprzedawać swoje produkty? Details

Where do you want to sell your products?

Gdzie chcesz sprzedawać swoje produkty?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 03:56:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Conversion measurement has been set up. You can create a campaign later. Pomiar konwersji został skonfigurowany. Możesz utworzyć kampanię później. Details

Conversion measurement has been set up. You can create a campaign later.

Pomiar konwersji został skonfigurowany. Możesz utworzyć kampanię później.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 03:56:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Allow full access Zezwól na pełny dostęp Details

Allow full access

Zezwól na pełny dostęp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 03:56:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
  • js/build/commons.js:113
Priority:
normal
More links:
Unable to get Google authorization page. Please try again later. Nie można uzyskać strony autoryzacji Google. Spróbuj ponownie później. Details

Unable to get Google authorization page. Please try again later.

Nie można uzyskać strony autoryzacji Google. Spróbuj ponownie później.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 03:56:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
Priority:
normal
More links:
Or, create a new Google Ads account Lub utwórz nowe konto Google Ads Details

Or, create a new Google Ads account

Lub utwórz nowe konto Google Ads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 03:56:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
  • js/build/commons.js:47
Priority:
normal
More links:
Unable to connect your Google Ads account. Please try again later. Nie można połączyć twojego konta Google Ads. Spróbuj ponownie później. Details

Unable to connect your Google Ads account. Please try again later.

Nie można połączyć twojego konta Google Ads. Spróbuj ponownie później.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 03:56:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:1
  • js/build/commons.js:47
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 59 60 61 62 63 105

Export as