| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Merchant Center is required to sync products so they show on Google. Google Ads is required to set up conversion measurement for your store. | Merchant Center jest wymagane do synchronizacji produktów, aby były widoczne w Google. Google Ads jest wymagane do skonfigurowania pomiaru konwersji dla Twojego sklepu. | Details | |
|
Merchant Center is required to sync products so they show on Google. Google Ads is required to set up conversion measurement for your store. Merchant Center jest wymagane do synchronizacji produktów, aby były widoczne w Google. Google Ads jest wymagane do skonfigurowania pomiaru konwersji dla Twojego sklepu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don’t have Merchant Center nor Google Ads accounts, so we’re creating them for you. | Nie masz konta Merchant Center ani Google Ads, więc tworzymy je dla Ciebie. | Details | |
|
You don’t have Merchant Center nor Google Ads accounts, so we’re creating them for you. Nie masz konta Merchant Center ani Google Ads, więc tworzymy je dla Ciebie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Ads conversion measurement has been set up for your store. | Pomiar konwersji Google Ads został skonfigurowany dla Twojego sklepu. | Details | |
|
Google Ads conversion measurement has been set up for your store. Pomiar konwersji Google Ads został skonfigurowany dla Twojego sklepu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After accepting the invitation, you’ll be prompted to set up billing. We highly recommend doing this to avoid having to do it later on. | Po przyjęciu zaproszenia zostaniesz poproszony o skonfigurowanie rozliczeń. Gorąco zalecamy zrobienie tego teraz, aby uniknąć konieczności robienia tego później. | Details | |
|
After accepting the invitation, you’ll be prompted to set up billing. We highly recommend doing this to avoid having to do it later on. Po przyjęciu zaproszenia zostaniesz poproszony o skonfigurowanie rozliczeń. Gorąco zalecamy zrobienie tego teraz, aby uniknąć konieczności robienia tego później.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to accept the invitation to the Google Ads account we created for you. This gives you access to Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | Musisz przyjąć zaproszenie do konta Google Ads, które dla Ciebie utworzyliśmy. Daje Ci to dostęp do Google Ads i konfiguruje pomiar konwersji. Musisz przejąć swoje konto w ciągu najbliższych 20 dni. | Details | |
|
You need to accept the invitation to the Google Ads account we created for you. This gives you access to Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. Musisz przyjąć zaproszenie do konta Google Ads, które dla Ciebie utworzyliśmy. Daje Ci to dostęp do Google Ads i konfiguruje pomiar konwersji. Musisz przejąć swoje konto w ciągu najbliższych 20 dni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Ads ID: %s | Identyfikator Google Ads: %s | Details | |
| Merchant Center ID: %s | Identyfikator Merchant Center: %s | Details | |
|
Merchant Center ID: %s Identyfikator Merchant Center: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This may take a few moments, please wait… | To może chwilę potrwać, proszę czekać… | Details | |
|
This may take a few moments, please wait… To może chwilę potrwać, proszę czekać…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting your Google Ads account | Łączenie twojego konta Google Ads | Details | |
|
Connecting your Google Ads account Łączenie twojego konta Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Creating a new Google Ads account | Tworzenie nowego konta Google Ads | Details | |
|
Creating a new Google Ads account Tworzenie nowego konta Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to set up conversion measurement for your store. | Wymagane do skonfigurowania pomiaru konwersji dla twojego sklepu. | Details | |
|
Required to set up conversion measurement for your store. Wymagane do skonfigurowania pomiaru konwersji dla twojego sklepu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to existing Google Ads account | Połącz z istniejącym kontem Google Ads | Details | |
|
Connect to existing Google Ads account Połącz z istniejącym kontem Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Google Ads account, you will need to accept an invite to the account before it can be used. | Jeśli utworzysz nowe konto Google Ads, będziesz musiał przyjąć zaproszenie do niego, zanim będzie można go używać. | Details | |
|
If you create a new Google Ads account, you will need to accept an invite to the account before it can be used. Jeśli utworzysz nowe konto Google Ads, będziesz musiał przyjąć zaproszenie do niego, zanim będzie można go używać.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have another Ads account associated with this Google account. | Masz już inne konto Ads powiązane z tym kontem Google. | Details | |
|
You already have another Ads account associated with this Google account. Masz już inne konto Ads powiązane z tym kontem Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to create a new Google Ads account? | Czy na pewno chcesz utworzyć nowe konto Google Ads? | Details | |
|
Are you sure you want to create a new Google Ads account? Czy na pewno chcesz utworzyć nowe konto Google Ads?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as