GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Polish

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,532) • Untranslated (2) • Waiting (31) • Fuzzy (0) • Warnings (22)
1 … 31 32 33 34 35 … 105
Prio Original string Translation —
Edit Campaign Edytuj Kampanię Details

Edit Campaign

Edytuj Kampanię
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
Priority:
normal
More links:
Edit your campaign Edytuj swoją kampanię Details

Edit your campaign

Edytuj swoją kampanię
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
Priority:
normal
More links:
Edit campaign Edytuj kampanię Details

Edit campaign

Edytuj kampanię
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
Priority:
normal
More links:
Edit %s Edytuj %s Details

Edit %s

Edytuj %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: campaign’s name.
Date added (GMT):
2026-04-23 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:7
Priority:
normal
More links:
Programs Programy Details

Programs

Programy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:59:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:4
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Product feed Kanał produktowy Details

Product feed

Kanał produktowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:52:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:4
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Enabled Włączone Details

Enabled

Włączone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:52:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:4
Priority:
normal
More links:
Daily budget Dzienny budżet Details

Daily budget

Dzienny budżet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:52:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:4
Priority:
normal
More links:
Country Kraj Details

Country

Kraj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:52:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:4
Priority:
normal
More links:
Program Program Details

Program

Program
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:52:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:4
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
+ %d more + %d więcej Details

+ %d more

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
+ %d więcej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of countries, with minimum value of 1.
Date added (GMT):
2026-04-23 21:52:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:4
Priority:
normal
More links:
Budget recommendation Rekomendacja budżetu Details

Budget recommendation

Rekomendacja budżetu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:52:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Product feed cannot be paused through WooCommerce. Go to Google Merchant Center for advanced settings. Nie można wstrzymać kanału produktowego przez WooCommerce. Przejdź do Google Merchant Center, aby uzyskać zaawansowane ustawienia. Details

Product feed cannot be paused through WooCommerce. Go to Google Merchant Center for advanced settings.

Nie można wstrzymać kanału produktowego przez WooCommerce. Przejdź do Google Merchant Center, aby uzyskać zaawansowane ustawienia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:52:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Pausing a campaign will result in the loss of any optimisations learned from those campaigns. Wstrzymanie kampanii spowoduje utratę wszelkich optymalizacji poznanych w ramach tych kampanii. Details

Pausing a campaign will result in the loss of any optimisations learned from those campaigns.

Wstrzymanie kampanii spowoduje utratę wszelkich optymalizacji poznanych w ramach tych kampanii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:52:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Results typically improve with time. If you pause, your products won’t be shown to people looking for what you offer. Wyniki zazwyczaj poprawiają się z czasem. Jeśli wstrzymasz działanie, twoje produkty nie będą wyświetlane osobom szukającym tego, co oferujesz. Details

Results typically improve with time. If you pause, your products won’t be shown to people looking for what you offer.

Wyniki zazwyczaj poprawiają się z czasem. Jeśli wstrzymasz działanie, twoje produkty nie będą wyświetlane osobom szukającym tego, co oferujesz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:52:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 31 32 33 34 35 … 105

Export as