GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,532) Untranslated (2) Waiting (31) Fuzzy (0) Warnings (22)
1 21 22 23 24 25 105
Prio Original string Translation
Square images Plural asset field name as the heading Obrazki kwadratowe Details

Square images

Obrazki kwadratowe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 03:47:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate landscape images Generuj obrazki poziome Details

Generate landscape images

Generuj obrazki poziome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:47:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
landscape Lowercase asset field name poziomy Details

landscape

poziomy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 03:47:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Landscape image (1.91:1) Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip Obrazek poziomy (1,91:1) Details

Landscape image (1.91:1)

Obrazek poziomy (1,91:1)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Asset field name with its aspect ratio as the subheading within a help tip
Date added (GMT):
2026-04-24 03:47:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend adding at least 4 landscape images. A single image is required. Zalecamy dodanie co najmniej 4 obrazków w orientacji poziomej. Wymagany jest jeden obrazek. Details

We recommend adding at least 4 landscape images. A single image is required.

Zalecamy dodanie co najmniej 4 obrazków w orientacji poziomej. Wymagany jest jeden obrazek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:47:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Landscape images Plural asset field name as the heading Obrazy w orientacji poziomej Details

Landscape images

Obrazy w orientacji poziomej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 03:39:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The second display URL path Capitalized asset field name as the start of an error message Druga ścieżka adresu URL wyświetlania Details

The second display URL path

Druga ścieżka adresu URL wyświetlania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 03:39:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The first display URL path Capitalized asset field name as the start of an error message Pierwsza ścieżka adresu URL wyświetlania Details

The first display URL path

Pierwsza ścieżka adresu URL wyświetlania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 03:39:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the Ads recommendations. Wystąpił błąd podczas pobierania rekomendacji reklam. Details

There was an error getting the Ads recommendations.

Wystąpił błąd podczas pobierania rekomendacji reklam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:39:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the price benchmark suggestions. Wystąpił błąd podczas pobierania sugestii porównania cen. Details

There was an error getting the price benchmark suggestions.

Wystąpił błąd podczas pobierania sugestii porównania cen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:39:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the price benchmark summary. Wystąpił błąd podczas pobierania podsumowania porównania cen. Details

There was an error getting the price benchmark summary.

Wystąpił błąd podczas pobierania podsumowania porównania cen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:39:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the enhanced conversions status. Wystąpił błąd podczas pobierania statusu rozszerzonych konwersji. Details

There was an error getting the enhanced conversions status.

Wystąpił błąd podczas pobierania statusu rozszerzonych konwersji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:39:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the GTIN Migration Status. Wystąpił błąd podczas pobierania statusu migracji GTIN. Details

There was an error getting the GTIN Migration Status.

Wystąpił błąd podczas pobierania statusu migracji GTIN.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:39:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the budget metrics. Wystąpił błąd podczas pobierania wskaźników budżetu. Details

There was an error getting the budget metrics.

Wystąpił błąd podczas pobierania wskaźników budżetu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:39:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
There was an error getting the budget recommendation. Wystąpił błąd podczas pobierania rekomendacji budżetu. Details

There was an error getting the budget recommendation.

Wystąpił błąd podczas pobierania rekomendacji budżetu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 03:39:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 21 22 23 24 25 105

Export as