GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,532) Untranslated (2) Waiting (31) Fuzzy (0) Warnings (22)
1 18 19 20 21 22 105
Prio Original string Translation
The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. Długość wyświetlanego opisu będzie zależeć od witryny, na której się pojawi. Jeśli zostanie skrócony, zakończy się wielokropkiem (…). Opis nie jest wyświetlany we wszystkich rozmiarach i formatach. Details

The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats.

Długość wyświetlanego opisu będzie zależeć od witryny, na której się pojawi. Jeśli zostanie skrócony, zakończy się wielokropkiem (…). Opis nie jest wyświetlany we wszystkich rozmiarach i formatach.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:34:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. Opis uzupełnia nagłówek i dostarcza dodatkowego kontekstu lub szczegółów. Może mieć do 90 znaków i może pojawić się po nagłówku. Details

The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline.

Opis uzupełnia nagłówek i dostarcza dodatkowego kontekstu lub szczegółów. Może mieć do 90 znaków i może pojawić się po nagłówku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:34:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
descriptions Plural and lowercase asset field name opisy Details

descriptions

opisy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 06:34:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
description Singular and lowercase asset field name opis Details

description

opis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 06:34:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Description Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message Opis Details

Description

Opis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 06:34:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add description Dodaj opis Details

Add description

Dodaj opis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:34:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. Zalecamy dodanie co najmniej 5 różnych opisów. Wymagane są co najmniej 2. Details

We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required.

Zalecamy dodanie co najmniej 5 różnych opisów. Wymagane są co najmniej 2.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:34:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Descriptions Plural asset field name as the heading Opisy Details

Descriptions

Opisy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 06:34:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate long headline Generuj długi nagłówek Details

Generate long headline

Generuj długi nagłówek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:34:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate long headlines Generuj długie nagłówki Details

Generate long headlines

Generuj długie nagłówki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:34:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). Długość wyświetlanego nagłówka będzie zależeć od witryny, na której się pojawi. Jeśli zostanie skrócony, zakończy się wielokropkiem (…). Details

The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…).

Długość wyświetlanego nagłówka będzie zależeć od witryny, na której się pojawi. Jeśli zostanie skrócony, zakończy się wielokropkiem (…).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:14:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. Długi nagłówek to pierwsza linia twojej reklamy, która pojawia się zamiast krótkiego nagłówka w większych reklamach. Długie nagłówki mogą mieć do 90 znaków i mogą być wyświetlane z opisem lub bez. Details

The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description.

Długi nagłówek to pierwsza linia twojej reklamy, która pojawia się zamiast krótkiego nagłówka w większych reklamach. Długie nagłówki mogą mieć do 90 znaków i mogą być wyświetlane z opisem lub bez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:14:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
long headlines Plural and lowercase asset field name długie nagłówki Details

long headlines

długie nagłówki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:14:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
long headline Singular and lowercase asset field name długi nagłówek Details

long headline

długi nagłówek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:14:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Long headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message Długi nagłówek Details

Long headline

Długi nagłówek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 04:14:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 18 19 20 21 22 105

Export as