| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. | ਕੀ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਦਰ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਫਲੈਟ ਦਰ ਹੈ ਜਾਂ ਮਰਚੈਂਟ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਦਸਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | Details | |
|
Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. ਕੀ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਦਰ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਫਲੈਟ ਦਰ ਹੈ ਜਾਂ ਮਰਚੈਂਟ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਦਸਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੌਂਫਿਗਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings successfully updated. | ਮਰਚੈਂਟ ਸੈਂਟਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। | Details | |
|
Merchant Center Settings successfully updated. ਮਰਚੈਂਟ ਸੈਂਟਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error requesting a new review. | ਨਵੀਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ। | Details | |
|
Error requesting a new review. ਨਵੀਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new review has been successfully requested | ਨਵੀਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। | Details | |
|
A new review has been successfully requested ਨਵੀਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response getting requesting a new review. | ਨਵੀਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਵੈਧ ਜਵਾਬ। | Details | |
|
Invalid response getting requesting a new review. ਨਵੀਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਵੈਧ ਜਵਾਬ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error getting account review status. | ਖਾਤਾ ਸਮੀਖਿਆ ਸਥਿਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ। | Details | |
|
Error getting account review status. ਖਾਤਾ ਸਮੀਖਿਆ ਸਥਿਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The region codes in which is allowed to request a new review. | ਉਹ ਖੇਤਰ ਕੋਡ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ। | Details | |
|
The region codes in which is allowed to request a new review. ਉਹ ਖੇਤਰ ਕੋਡ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. | ਮਰਚੈਂਟ ਸੈਂਟਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮੁੱਦੇ ਜੋ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਹੱਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। | Details | |
|
The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. ਮਰਚੈਂਟ ਸੈਂਟਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮੁੱਦੇ ਜੋ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਹੱਲ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp indicating if the user is in cool down period. | ਟਾਈਮਸਟੈਂਪ ਜੋ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਪਭੋਗਤਾ ਕੂਲ ਡਾਊਨ ਅਵਧੀ ਵਿੱਚ ਹੈ। | Details | |
|
Timestamp indicating if the user is in cool down period. ਟਾਈਮਸਟੈਂਪ ਜੋ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਪਭੋਗਤਾ ਕੂਲ ਡਾਊਨ ਅਵਧੀ ਵਿੱਚ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The status of the last review. | ਆਖਰੀ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਸਥਿਤੀ। | Details | |
| Your account is not eligible for a new request review. | ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਨਵੀਂ ਬੇਨਤੀ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। | Details | |
|
Your account is not eligible for a new request review. ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਨਵੀਂ ਬੇਨਤੀ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is under cool down period and cannot request a new review. | ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਕੂਲ ਡਾਊਨ ਅਵਧੀ ਹੇਠ ਹੈ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। | Details | |
|
Your account is under cool down period and cannot request a new review. ਤੁਹਾਡਾ ਖਾਤਾ ਕੂਲ ਡਾਊਨ ਅਵਧੀ ਹੇਠ ਹੈ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਸਮੀਖਿਆ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Visibility status for the specified products. | ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ ਨਵੀਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗੋਚਰਤਾ ਸਥਿਤੀ। | Details | |
|
New Visibility status for the specified products. ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ ਨਵੀਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗੋਚਰਤਾ ਸਥਿਤੀ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IDs of the products to update. | ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਆਈਡੀ। | Details | |
|
IDs of the products to update. ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਆਈਡੀ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products whose visibility was not changed. | ਉਹ ਉਤਪਾਦ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗੋਚਰਤਾ ਨਹੀਂ ਬਦਲੀ ਗਈ। | Details | |
|
Products whose visibility was not changed. ਉਹ ਉਤਪਾਦ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗੋਚਰਤਾ ਨਹੀਂ ਬਦਲੀ ਗਈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as