| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No issues to resolve ๐ | เจนเฉฑเจฒ เจเจฐเจจ เจฒเจ เจเฉเจ เจธเจฎเฉฑเจธเจฟเจ เจจเจนเฉเจ ๐ | Details | |
|
No issues to resolve ๐ เจนเฉฑเจฒ เจเจฐเจจ เจฒเจ เจเฉเจ เจธเจฎเฉฑเจธเจฟเจ เจจเจนเฉเจ ๐
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading the Overview Stats. Click to retry. | เจธเฉฐเจเฉเจช เจ เฉฐเจเฉเฉ เจฒเฉเจก เจเจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจ เจเจฒเจคเฉ เจเจเฅค เจฎเฉเฉ เจเฉเจธเจผเจฟเจธเจผ เจเจฐเจจ เจฒเจ เจเจฒเจฟเฉฑเจ เจเจฐเฉเฅค | Details | |
|
There was an error loading the Overview Stats. Click to retry. เจธเฉฐเจเฉเจช เจ เฉฐเจเฉเฉ เจฒเฉเจก เจเจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจ เจเจฒเจคเฉ เจเจเฅค เจฎเฉเฉ เจเฉเจธเจผเจฟเจธเจผ เจเจฐเจจ เจฒเจ เจเจฒเจฟเฉฑเจ เจเจฐเฉเฅค
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overview Stats: | เจธเฉฐเจเฉเจช เจ เฉฐเจเฉเฉ: | Details | |
| Sync with Google: | Google เจจเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ เจเจฐเฉ: | Details | |
|
Sync with Google: Google เจจเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ เจเจฐเฉ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 เจเจเจฐเฉ เจ เฉฑเจชเจกเฉเจ: %1$s, %2$d เจเจคเจชเจพเจฆ เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจนเฉ
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 เจเจเจฐเฉ เจ เฉฑเจชเจกเฉเจ: %1$s, %2$d เจเจคเจชเจพเจฆ เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจนเจจ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically synced to Google | Google เจจเจพเจฒ เจเจชเจฃเฉ-เจเจช เจธเจฟเฉฐเจ เจนเฉเจเจ | Details | |
|
Automatically synced to Google Google เจจเจพเจฒ เจเจชเจฃเฉ-เจเจช เจธเจฟเฉฐเจ เจนเฉเจเจ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sync in progress | เจธเจฟเฉฐเจ เจชเฉเจฐเจเจคเฉ เจตเจฟเฉฑเจ เจนเฉ | Details | |
|
Sync in progress เจธเจฟเฉฐเจ เจชเฉเจฐเจเจคเฉ เจตเจฟเฉฑเจ เจนเฉ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Read more about product sync and statuses</link> | <link>เจเจคเจชเจพเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ เจ เจคเฉ เจธเจฅเจฟเจคเฉเจเจ เจฌเจพเจฐเฉ เจนเฉเจฐ เจชเฉเฉเจนเฉ</link> | Details | |
|
<link>Read more about product sync and statuses</link> <link>เจเจคเจชเจพเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ เจ เจคเฉ เจธเจฅเจฟเจคเฉเจเจ เจฌเจพเจฐเฉ เจนเฉเจฐ เจชเฉเฉเจนเฉ</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>โDisapprovedโ products</strong> are inactive and do not appear in Google listings. | <strong>โเจ เจธเจตเฉเจเจพเจฐ เจเฉเจคเฉโ เจเจคเจชเจพเจฆ</strong> เจ เจเจฟเจฐเจฟเจเจธเจผเฉเจฒ เจนเจจ เจ เจคเฉ Google เจธเฉเจเฉเจเจ เจตเจฟเฉฑเจ เจจเจนเฉเจ เจฆเจฟเจเจพเจ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉเฅค | Details | |
|
<strong>โDisapprovedโ products</strong> are inactive and do not appear in Google listings. <strong>โเจ เจธเจตเฉเจเจพเจฐ เจเฉเจคเฉโ เจเจคเจชเจพเจฆ</strong> เจ เจเจฟเจฐเจฟเจเจธเจผเฉเจฒ เจนเจจ เจ เจคเฉ Google เจธเฉเจเฉเจเจ เจตเจฟเฉฑเจ เจจเจนเฉเจ เจฆเจฟเจเจพเจ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉเฅค
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>โPendingโ products</strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved. | <strong>โเจเจกเฉเจ เจตเจฟเฉฑเจโ เจเจคเจชเจพเจฆ</strong> Google เจฆเฉเจเจฐเจพ เจชเฉเจฐเฉเจธเฉเจธ เจเฉเจคเฉ เจเจพ เจฐเจนเฉ เจนเจจเฅค เจเจน เจชเฉเจฐเจตเจพเจจเจเฉ เจฎเจฟเจฒเจฃ เจคเฉฑเจ เจธเฉเจเฉเจเจ เจตเจฟเฉฑเจ เจจเจนเฉเจ เจฆเจฟเจเจพเจ เจฆเฉเจฃเจเฉเฅค | Details | |
|
<strong>โPendingโ products</strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved. <strong>โเจเจกเฉเจ เจตเจฟเฉฑเจโ เจเจคเจชเจพเจฆ</strong> Google เจฆเฉเจเจฐเจพ เจชเฉเจฐเฉเจธเฉเจธ เจเฉเจคเฉ เจเจพ เจฐเจนเฉ เจนเจจเฅค เจเจน เจชเฉเจฐเจตเจพเจจเจเฉ เจฎเจฟเจฒเจฃ เจคเฉฑเจ เจธเฉเจเฉเจเจ เจตเจฟเฉฑเจ เจจเจนเฉเจ เจฆเจฟเจเจพเจ เจฆเฉเจฃเจเฉเฅค
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>โExpiringโ products</strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days. | <strong>โเจฎเจฟเจเจฆ เจชเฉเฉฑเจเจฃ เจตเจพเจฒเฉโ เจเจคเจชเจพเจฆ</strong> เจ เจเจฒเฉ 3 เจฆเจฟเจจเจพเจ เจตเจฟเฉฑเจ เจ เจเจฟเจฐเจฟเจเจธเจผเฉเจฒ เจนเฉ เจเจพเจฃเจเฉ เจ เจคเฉ Google เจธเฉเจเฉเจเจ เจตเจฟเฉฑเจ เจฆเจฟเจเจพเจ เจจเจนเฉเจ เจฆเฉเจฃเจเฉเฅค | Details | |
|
<strong>โExpiringโ products</strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days. <strong>โเจฎเจฟเจเจฆ เจชเฉเฉฑเจเจฃ เจตเจพเจฒเฉโ เจเจคเจชเจพเจฆ</strong> เจ เจเจฒเฉ 3 เจฆเจฟเจจเจพเจ เจตเจฟเฉฑเจ เจ เจเจฟเจฐเจฟเจเจธเจผเฉเจฒ เจนเฉ เจเจพเจฃเจเฉ เจ เจคเฉ Google เจธเฉเจเฉเจเจ เจตเจฟเฉฑเจ เจฆเจฟเจเจพเจ เจจเจนเฉเจ เจฆเฉเจฃเจเฉเฅค
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>โActiveโ products</strong> are fully approved and eligible to appear in product feed on Google. | <strong>โเจธเจฐเจเจฐเจฎโ เจเจคเจชเจพเจฆ</strong> เจชเฉเจฐเฉ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ เจฎเจจเจเจผเฉเจฐ เจนเจจ เจ เจคเฉ Google 'เจคเฉ เจเจคเจชเจพเจฆ เจซเฉเจก เจตเจฟเฉฑเจ เจฆเจฟเจเจพเจ เจฆเฉเจฃ เจฆเฉ เจฏเฉเจ เจนเจจเฅค | Details | |
|
<strong>โActiveโ products</strong> are fully approved and eligible to appear in product feed on Google. <strong>โเจธเจฐเจเจฐเจฎโ เจเจคเจชเจพเจฆ</strong> เจชเฉเจฐเฉ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ เจฎเจจเจเจผเฉเจฐ เจนเจจ เจ เจคเฉ Google 'เจคเฉ เจเจคเจชเจพเจฆ เจซเฉเจก เจตเจฟเฉฑเจ เจฆเจฟเจเจพเจ เจฆเฉเจฃ เจฆเฉ เจฏเฉเจ เจนเจจเฅค
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After submission, Google assigns each product a status: <strong>Active, Expiring, Pending, or Disapproved.</strong> | เจเจฎเฉเจนเจพเจ เจเจฐเจจ เจคเฉเจ เจฌเจพเจ เจฆ, Google เจนเจฐเฉเจ เจเจคเจชเจพเจฆ เจจเฉเฉฐ เจเฉฑเจ เจธเจฅเจฟเจคเฉ เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจค เจเจฐเจฆเจพ เจนเฉ: <strong>เจธเจฐเจเจฐเจฎ, เจฎเจฟเจเจฆ เจชเฉเฉฑเจเจฃ เจตเจพเจฒเจพ, เจฌเจเจพเจเจ, เจเจพเจ เจ เจธเจตเฉเจเจพเจฐ เจเฉเจคเจพ เจเจฟเจเฅค</strong> | Details | |
|
After submission, Google assigns each product a status: <strong>Active, Expiring, Pending, or Disapproved.</strong> เจเจฎเฉเจนเจพเจ เจเจฐเจจ เจคเฉเจ เจฌเจพเจ เจฆ, Google เจนเจฐเฉเจ เจเจคเจชเจพเจฆ เจจเฉเฉฐ เจเฉฑเจ เจธเจฅเจฟเจคเฉ เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจค เจเจฐเจฆเจพ เจนเฉ: <strong>เจธเจฐเจเจฐเจฎ, เจฎเจฟเจเจฆ เจชเฉเฉฑเจเจฃ เจตเจพเจฒเจพ, เจฌเจเจพเจเจ, เจเจพเจ เจ เจธเจตเฉเจเจพเจฐ เจเฉเจคเจพ เจเจฟเจเฅค</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>โNot syncedโ products</strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed. | <strong>โเจธเจฟเฉฐเจ เจจเจพ เจเฉเจคเฉ เจเจโ เจเจคเจชเจพเจฆ</strong> Google เจธเฉเจเฉเจเจ เจตเจฟเฉฑเจ เจฆเจฟเจเจพเจ เจจเจนเฉเจ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉเฅค เจเจน เจเจฎเฉเจนเจพเจ เจเจฐเจจ เจฒเจ เจเจคเจพเจฐเจฌเฉฑเจง เจนเจจ, เจเจพเจ เจเจน เจเจคเจชเจพเจฆ เจซเฉเจก เจคเฉเจ เจ เจฏเฉเจ เจเจพเจ เจฌเจพเจนเจฐ เจฐเฉฑเจเฉ เจเจ เจนเฉ เจธเจเจฆเฉ เจนเจจเฅค | Details | |
|
<strong>โNot syncedโ products</strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed. <strong>โเจธเจฟเฉฐเจ เจจเจพ เจเฉเจคเฉ เจเจโ เจเจคเจชเจพเจฆ</strong> Google เจธเฉเจเฉเจเจ เจตเจฟเฉฑเจ เจฆเจฟเจเจพเจ เจจเจนเฉเจ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉเฅค เจเจน เจเจฎเฉเจนเจพเจ เจเจฐเจจ เจฒเจ เจเจคเจพเจฐเจฌเฉฑเจง เจนเจจ, เจเจพเจ เจเจน เจเจคเจชเจพเจฆ เจซเฉเจก เจคเฉเจ เจ เจฏเฉเจ เจเจพเจ เจฌเจพเจนเจฐ เจฐเฉฑเจเฉ เจเจ เจนเฉ เจธเจเจฆเฉ เจนเจจเฅค
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product feed is <strong>automatically synced</strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days. | เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจเจคเจชเจพเจฆ เจซเฉเจก <strong>เจเจเฉเจฎเฉเจเจฟเจเจฒเฉ เจธเจฟเฉฐเจ เจเฉเจคเจพ เจเจพเจเจฆเจพ เจนเฉ</strong> WooCommerce เจคเฉเจ Google เจคเฉฑเจ, เจนเจฐ 1-2 เจฆเจฟเจจเจพเจ เจตเจฟเฉฑเจเฅค | Details | |
|
Your product feed is <strong>automatically synced</strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจเจคเจชเจพเจฆ เจซเฉเจก <strong>เจเจเฉเจฎเฉเจเจฟเจเจฒเฉ เจธเจฟเฉฐเจ เจเฉเจคเจพ เจเจพเจเจฆเจพ เจนเฉ</strong> WooCommerce เจคเฉเจ Google เจคเฉฑเจ, เจนเจฐ 1-2 เจฆเจฟเจจเจพเจ เจตเจฟเฉฑเจเฅค
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as