| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. | ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿਗਿਆਪਨ ਨਿਲਾਮੀ ਦੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਸੰਭਾਵੀ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਸੀ। | Details | |
|
Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਿਗਿਆਪਨ ਨਿਲਾਮੀ ਦੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਸੰਭਾਵੀ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਸੀ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. | ਤੁਸੀਂ “%s” ਮੁਹਿੰਮ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਰਤਨ ਮੁੱਲ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਜਟ ਦੁਆਰਾ ਸੀਮਤ ਹੋ। ਆਪਣਾ ਬਜਟ ਵਧਾਉਣ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਪਰਿਵਰਤਨ ਮੁੱਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। | Details | |
|
You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. ਤੁਸੀਂ “%s” ਮੁਹਿੰਮ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਰਤਨ ਮੁੱਲ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਜਟ ਦੁਆਰਾ ਸੀਮਤ ਹੋ। ਆਪਣਾ ਬਜਟ ਵਧਾਉਣ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਪਰਿਵਰਤਨ ਮੁੱਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set custom budget | ਕਸਟਮ ਬਜਟ ਸੈੱਟ ਕਰੋ | Details | |
| Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. | ਤੁਹਾਡਾ ਬਜਟ ਦੂਜੇ ਵਿਗਿਆਪਨਕਰਤਾਵਾਂ ਦੇ ਬਜਟਾਂ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵਧੀਆ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ <amount /> ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। | Details | |
|
Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. ਤੁਹਾਡਾ ਬਜਟ ਦੂਜੇ ਵਿਗਿਆਪਨਕਰਤਾਵਾਂ ਦੇ ਬਜਟਾਂ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਹੈ, ਜੋ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਵਧੀਆ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ <amount /> ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 ਦਿਨ
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 ਦਿਨ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. | ਇਹ ਮਹੀਨੇ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਖਰਚ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਔਸਤ ਰਕਮ ਹੈ। ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਰਕਮ ਤੋਂ ਘੱਟ ਜਾਂ ਇਸ ਰਕਮ ਤੋਂ 2 ਗੁਣਾ ਤੱਕ ਖਰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। | Details | |
|
This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. ਇਹ ਮਹੀਨੇ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਖਰਚ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਔਸਤ ਰਕਮ ਹੈ। ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਰਕਮ ਤੋਂ ਘੱਟ ਜਾਂ ਇਸ ਰਕਮ ਤੋਂ 2 ਗੁਣਾ ਤੱਕ ਖਰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly cost | ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਲਾਗਤ | Details | |
| Learn more. | ਹੋਰ ਜਾਣੋ। | Details | |
| The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. | ਤੁਹਾਡੀ ਮੁਹਿੰਮ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਰਤਨਾਂ (ਵਿਕਰੀ ਵਾਲੀਅਮ) ਦਾ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਕੁੱਲ ਮੁੱਲ। | Details | |
|
The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. ਤੁਹਾਡੀ ਮੁਹਿੰਮ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਰਤਨਾਂ (ਵਿਕਰੀ ਵਾਲੀਅਮ) ਦਾ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਕੁੱਲ ਮੁੱਲ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conv. value | ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਪਰਿਵਰਤਨ ਮੁੱਲ | Details | |
| The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. | ਇੱਕ ਆਮ ਹਫ਼ਤੇ ਲਈ ਪਰਿਵਰਤਨਾਂ (ਯੂਨਿਟ ਵਿਕਰੀ) ਦੀ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਗਿਣਤੀ। ਇਹ ਸੰਖਿਆ ਤੁਹਾਡੇ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਖਰਚ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। | Details | |
|
The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. ਇੱਕ ਆਮ ਹਫ਼ਤੇ ਲਈ ਪਰਿਵਰਤਨਾਂ (ਯੂਨਿਟ ਵਿਕਰੀ) ਦੀ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਗਿਣਤੀ। ਇਹ ਸੰਖਿਆ ਤੁਹਾਡੇ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਖਰਚ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conversions | ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਪਰਿਵਰਤਨ | Details | |
| Open popover | ਪੌਪਓਵਰ ਖੋਲ੍ਹੋ | Details | |
| Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Google Listings & Ads ਹੁਣ <strong>Google for WooCommerce</strong> ਹੈ। | Details | |
|
Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. Google Listings & Ads ਹੁਣ <strong>Google for WooCommerce</strong> ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New name, same great solution | ਨਵਾਂ ਨਾਮ, ਉਹੀ ਵਧੀਆ ਹੱਲ | Details | |
Export as