| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. | ਇਸ Merchant Center ਖਾਤੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਤੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ URL, %s ਹੈ। | Details | |
|
This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. ਇਸ Merchant Center ਖਾਤੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਤੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ URL, %s ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to this new URL | ਇਸ ਨਵੇਂ URL 'ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰੋ | Details | |
| <strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. | <strong>ਅਸੀਂ ਇਸ URL ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ।</strong> ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ URL ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੋਵੇ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ Google ਖਾਤੇ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। | Details | |
|
<strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. <strong>ਅਸੀਂ ਇਸ URL ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ।</strong> ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ URL ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੋਵੇ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ Google ਖਾਤੇ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ URL ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਮੌਜੂਦਾ ਉਤਪਾਦ ਸੂਚੀਆਂ ਜਾਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਨੂੰ ਚੱਲਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦੇਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਦਾਅਵਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। <link>ਹੋਰ ਜਾਣੋ</link>। | Details | |
|
If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ URL ਨੂੰ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਮੌਜੂਦਾ ਉਤਪਾਦ ਸੂਚੀਆਂ ਜਾਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਨੂੰ ਚੱਲਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦੇਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਦਾਅਵਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। <link>ਹੋਰ ਜਾਣੋ</link>।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim my URL | ਮੇਰਾ URL ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ | Details | |
| Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. | ਤੁਹਾਡਾ URL ਇਸ ਸਮੇਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ Merchant Center ਖਾਤੇ ਦੁਆਰਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। | Details | |
|
Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. ਤੁਹਾਡਾ URL ਇਸ ਸਮੇਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ Merchant Center ਖਾਤੇ ਦੁਆਰਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim your URL | ਆਪਣਾ URL ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ | Details | |
| Switch account | ਖਾਤਾ ਬਦਲੋ | Details | |
| %1$s ・ %2$s (%3$s) | %1$s ・ %2$s (%3$s) | Details | |
| Improve Assets | ਸੰਪਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ | Details | |
| Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. | ਆਪਣੀ ਮੁਹਿੰਮ, %s, ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਵਿਕਰੀ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ, ਆਪਣੇ ਮੁਹਿੰਮ ਸੰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕਰਕੇ। ਬਿਹਤਰ ਸੰਪਤੀਆਂ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਗਿਆਪਨ ਤਾਕਤ ਵਧਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ Google 'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਸੰਯੋਜਨਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਕਿਸਮ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। | Details | |
|
Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. ਆਪਣੀ ਮੁਹਿੰਮ, %s, ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਵਿਕਰੀ ਅਨਲੌਕ ਕਰੋ, ਆਪਣੇ ਮੁਹਿੰਮ ਸੰਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਕਰਕੇ। ਬਿਹਤਰ ਸੰਪਤੀਆਂ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਗਿਆਪਨ ਤਾਕਤ ਵਧਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ Google 'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਵਿਗਿਆਪਨ ਸੰਯੋਜਨਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਕਿਸਮ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dismiss | ਖਾਰਜ ਕਰੋ | Details | |
| View recommendation | ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਵੇਖੋ | Details | |
| Conversion value | ਪਰਿਵਰਤਨ ਮੁੱਲ | Details | |
| Projected weekly estimates | ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਅਨੁਮਾਨ | Details | |
Export as