| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> | ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਮੈਕਸ ਤੁਹਾਡੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ ਸਹੀ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ Google AI ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਪਯੋਗ ਕਰਦਾ ਹੈ। <link>ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਮੈਕਸ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ।</link> | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਮੈਕਸ ਤੁਹਾਡੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ ਸਹੀ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ Google AI ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਪਯੋਗ ਕਰਦਾ ਹੈ। <link>ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਮੈਕਸ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ।</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set a daily budget and only pay when people click on your ads. | ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਬਜਟ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹਨ। | Details | |
|
Set a daily budget and only pay when people click on your ads. ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਬਜਟ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਦੇ ਹਨ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. | ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ Google Ads ਚੈਨਲਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਖੋਜ, YouTube ਅਤੇ Discover 'ਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇ ਕੇ ਹੋਰ ਗਾਹਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੋ। | Details | |
|
Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ Google Ads ਚੈਨਲਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਖੋਜ, YouTube ਅਤੇ Discover 'ਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇ ਕੇ ਹੋਰ ਗਾਹਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੋ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. | Google Ads ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ $500 ਖਰਚ ਕਰਨ 'ਤੇ $500 ਦੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰੋ। <termLink>ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ</termLink>। | Details | |
|
Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Google Ads ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ $500 ਖਰਚ ਕਰਨ 'ਤੇ $500 ਦੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰੋ। <termLink>ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ</termLink>।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attributes | ਗੁਣ | Details | |
| Price Benchmark | ਕੀਮਤ ਬੈਂਚਮਾਰਕ | Details | |
| Dashboard | ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ | Details | |
| Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> | ਤੁਹਾਡੀ GTIN ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਹੁਣ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ <link>WooCommerce ਸ਼ਡਿਊਲਡ ਐਕਸ਼ਨ ਪੰਨੇ</link> 'ਤੇ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। | Details | |
|
Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> ਤੁਹਾਡੀ GTIN ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਹੁਣ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ <link>WooCommerce ਸ਼ਡਿਊਲਡ ਐਕਸ਼ਨ ਪੰਨੇ</link> 'ਤੇ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. | WooCommerce ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ GTIN ਫੀਲਡ, ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਇਨਵੈਂਟਰੀ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, ਹੁਣ Google for WooCommerce ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ ਪਿਛਲੇ ਫੀਲਡ ਅਤੇ GTIN ਫੀਲਡ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਸੈੱਟ ਕੀਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੈਪਿੰਗ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਡੇਟਾ ਮਾਈਗ੍ਰੇਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ <link>ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ</link>। | Details | |
|
The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. WooCommerce ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ GTIN ਫੀਲਡ, ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਇਨਵੈਂਟਰੀ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, ਹੁਣ Google for WooCommerce ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਹ ਪਿਛਲੇ ਫੀਲਡ ਅਤੇ GTIN ਫੀਲਡ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਸੈੱਟ ਕੀਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੈਪਿੰਗ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਡੇਟਾ ਮਾਈਗ੍ਰੇਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ <link>ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ</link>।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. | ਇਹ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ Google for WooCommerce ਉਤਪਾਦ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ GTIN ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਉਤਪਾਦ ਇਨਵੈਂਟਰੀ ਟੈਬ ਦੇ ਅਧੀਨ ਨਵੇਂ GTIN ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣੇ ਕੁਝ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਇਨਵੈਂਟਰੀ ਟੈਬ ਵਿੱਚ GTIN ਨੰਬਰ ਸੈੱਟ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਓਵਰਰਾਈਡ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ। Google for WooCommerce ਟੈਬ ਵਿੱਚ GTIN ਨੰਬਰ ਹਟਾਏ ਨਹੀਂ ਜਾਣਗੇ। ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਉਲਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਤੁਸੀਂ <link>WooCommerce ਸ਼ਡਿਊਲਡ ਐਕਸ਼ਨ ਪੰਨੇ</link> 'ਤੇ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। | Details | |
|
This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. ਇਹ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ Google for WooCommerce ਉਤਪਾਦ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ GTIN ਨੰਬਰਾਂ ਨੂੰ ਉਤਪਾਦ ਇਨਵੈਂਟਰੀ ਟੈਬ ਦੇ ਅਧੀਨ ਨਵੇਂ GTIN ਫੀਲਡ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣੇ ਕੁਝ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਇਨਵੈਂਟਰੀ ਟੈਬ ਵਿੱਚ GTIN ਨੰਬਰ ਸੈੱਟ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਓਵਰਰਾਈਡ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ। Google for WooCommerce ਟੈਬ ਵਿੱਚ GTIN ਨੰਬਰ ਹਟਾਏ ਨਹੀਂ ਜਾਣਗੇ। ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਚੱਲੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਉਲਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਤੁਸੀਂ <link>WooCommerce ਸ਼ਡਿਊਲਡ ਐਕਸ਼ਨ ਪੰਨੇ</link> 'ਤੇ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start migration | ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ | Details | |
| Unable to start GTIN Migration. | GTIN ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ। | Details | |
|
Unable to start GTIN Migration. GTIN ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GTIN Migration was successfully scheduled. | GTIN ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। | Details | |
|
GTIN Migration was successfully scheduled. GTIN ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Never mind | ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ | Details | |
| Before you start the migration… | ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ… | Details | |
|
Before you start the migration… ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as