| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Owner | ਮਾਲਕ | Details | |
| Your role (optional) | ਤੁਹਾਡੀ ਭੂਮਿਕਾ (ਵਿਕਲਪਿਕ) | Details | |
| Other | ਹੋਰ | Details | |
| Are you sure? Setup takes less than 1 minute. | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੱਕਾ ਹੈ? ਸੈੱਟਅੱਪ ਵਿੱਚ 1 ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। | Details | |
|
Are you sure? Setup takes less than 1 minute. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੱਕਾ ਹੈ? ਸੈੱਟਅੱਪ ਵਿੱਚ 1 ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don't have time | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ | Details | |
| I’ll create ads later | ਮੈਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਬਣਾਵਾਂਗਾ | Details | |
| I don’t want ads on Google | ਮੈਂ Google 'ਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ | Details | |
|
I don’t want ads on Google ਮੈਂ Google 'ਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I’ve tried Google ads before without success | ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ Google ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਪਰ ਸਫਲਤਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ | Details | |
|
I’ve tried Google ads before without success ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ Google ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਪਰ ਸਫਲਤਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don’t have the budget to create ads now | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਬਜਟ ਨਹੀਂ ਹੈ | Details | |
|
I don’t have the budget to create ads now ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਬਜਟ ਨਹੀਂ ਹੈ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I already have ads on Google | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ Google 'ਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਹਨ | Details | |
|
I already have ads on Google ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ Google 'ਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਹਨ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following accounts are required to use the Google for WooCommerce plugin. | Google for WooCommerce ਪਲੱਗਇਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | Details | |
|
The following accounts are required to use the Google for WooCommerce plugin. Google for WooCommerce ਪਲੱਗਇਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect the accounts required to use Google for WooCommerce. | WooCommerce ਲਈ Google ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਖਾਤੇ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ। | Details | |
|
Connect the accounts required to use Google for WooCommerce. WooCommerce ਲਈ Google ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਖਾਤੇ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We use a WordPress.com account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures. | ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ WooCommerce ਅਤੇ Google ਸਰਵਰਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਲਈ ਇੱਕ WordPress.com ਖਾਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਤੋਂ ਬੇਨਤੀਆਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਤਪਾਦ ਫੀਡ, ਕਲਿੱਕ, ਵਿਕਰੀ, ਆਦਿ) ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰ ਨੂੰ ਸੌਂਪੀਆਂ ਜਾਣ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸਵੈ-ਹੋਸਟ ਕੀਤੀ ਸਾਈਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਰਵਰ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਂਝਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਇੰਟਰਫੇਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। | Details | |
|
We use a WordPress.com account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures. ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਨੂੰ WooCommerce ਅਤੇ Google ਸਰਵਰਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਨ ਲਈ ਇੱਕ WordPress.com ਖਾਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਟ ਤੋਂ ਬੇਨਤੀਆਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਤਪਾਦ ਫੀਡ, ਕਲਿੱਕ, ਵਿਕਰੀ, ਆਦਿ) ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰ ਨੂੰ ਸੌਂਪੀਆਂ ਜਾਣ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸਵੈ-ਹੋਸਟ ਕੀਤੀ ਸਾਈਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਰਵਰ ਕੌਂਫਿਗਰੇਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਂਝਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਇੰਟਰਫੇਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a WordPress.com account? | ਮੈਨੂੰ WordPress.com ਖਾਤੇ ਦੀ ਕਿਉਂ ਲੋੜ ਹੈ? | Details | |
|
Why do I need a WordPress.com account? ਮੈਨੂੰ WordPress.com ਖਾਤੇ ਦੀ ਕਿਉਂ ਲੋੜ ਹੈ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get started with Google for WooCommerce | WooCommerce ਲਈ Google ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ | Details | |
|
Get started with Google for WooCommerce WooCommerce ਲਈ Google ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as