GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Oriya

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,537) • Untranslated (3) • Waiting (25) • Fuzzy (0) • Warnings (16)
1 … 66 67 68 69 70 … 105
Prio Original string Translation —
Issues ସମସ୍ୟା Details

Issues

ସମସ୍ୟା
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/meta-box/channel_visibility.php:85
  • js/build/blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Google sync status ଗୁଗୁଲ୍ ସିଙ୍କ ସ୍ଥିତି Details

Google sync status

ଗୁଗୁଲ୍ ସିଙ୍କ ସ୍ଥିତି
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/meta-box/channel_visibility.php:81
  • js/build/blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog. ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଆପଣଙ୍କ ଷ୍ଟୋର୍ କ୍ୟାଟାଲଗରୁ ଲୁଚି ରହିଥିବାରୁ ଏହାକୁ କୌଣସି ଚ୍ୟାନେଲରେ ଦେଖାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। Details

This product cannot be shown on any channel because it is hidden from your store catalog.

ଏହି ଉତ୍ପାଦ ଆପଣଙ୍କ ଷ୍ଟୋର୍ କ୍ୟାଟାଲଗରୁ ଲୁଚି ରହିଥିବାରୁ ଏହାକୁ କୌଣସି ଚ୍ୟାନେଲରେ ଦେଖାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/meta-box/channel_visibility.php:52
Priority:
normal
More links:
Issues detected ସମସ୍ୟା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଛି Details

Issues detected

ସମସ୍ୟା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଛି
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/meta-box/channel_visibility.php:33
  • views/meta-box/coupon_channel_visibility.php:54
  • js/build/blocks.js:1
Priority:
normal
More links:
Don't show coupon କୁପନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ Details

Don't show coupon

କୁପନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/bulk-edit/shop_coupon.php:26
Priority:
normal
More links:
Show coupon କୁପନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ Details

Show coupon

କୁପନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/bulk-edit/shop_coupon.php:25
Priority:
normal
More links:
— No change — — କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ ନାହିଁ — Details

— No change —

— କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ ନାହିଁ —
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/bulk-edit/shop_coupon.php:24
Priority:
normal
More links:
Google visibility ଗୁଗୁଲ୍ ଦୃଶ୍ୟତା Details

Google visibility

ଗୁଗୁଲ୍ ଦୃଶ୍ୟତା
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/bulk-edit/shop_coupon.php:19
Priority:
normal
More links:
As this is a variable product, you can add additional product attributes by going to Variations > Select one variation > Google for WooCommerce. ଏହା ଏକ ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଥିବାରୁ, ଆପଣ ଭାରିଏସନ୍ > ଗୋଟିଏ ଭାରିଏସନ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ > ଗୁଗୁଲ୍ ଫର୍ ୱୁକୁମର୍ସ ଯାଇ ଅତିରିକ୍ତ ଉତ୍ପାଦ ଗୁଣଗୁଡିକ ଯୋଡିପାରିବେ। Details

As this is a variable product, you can add additional product attributes by going to Variations > Select one variation > Google for WooCommerce.

ଏହା ଏକ ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ଉତ୍ପାଦ ହୋଇଥିବାରୁ, ଆପଣ ଭାରିଏସନ୍ > ଗୋଟିଏ ଭାରିଏସନ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ > ଗୁଗୁଲ୍ ଫର୍ ୱୁକୁମର୍ସ ଯାଇ ଅତିରିକ୍ତ ଉତ୍ପାଦ ଗୁଣଗୁଡିକ ଯୋଡିପାରିବେ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/attributes/tab-panel.php:21
Priority:
normal
More links:
Don't Sync and show ସିଙ୍କ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଏବଂ ଦେଖାନ୍ତୁ Details

Don't Sync and show

ସିଙ୍କ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଏବଂ ଦେଖାନ୍ତୁ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Value/ChannelVisibility.php:75
Priority:
normal
More links:
Sync and show ସିଙ୍କ୍ ଏବଂ ଦେଖାନ୍ତୁ Details

Sync and show

ସିଙ୍କ୍ ଏବଂ ଦେଖାନ୍ତୁ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 14:28:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Value/ChannelVisibility.php:74
  • js/build/product-feed.js:7
  • js/build/product-feed.js:13
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$d GTIN was migrated in %2$d seconds.
  • Plural:
    %1$d GTIN were migrated in %2$d seconds.
  • Singular:
    %1$d GTIN %2$d ସେକେଣ୍ଡରେ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହୋଇଥିଲା।
  • Plural:
    %1$d GTIN %2$d ସେକେଣ୍ଡରେ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହୋଇଥିଲା।
Details

Singular:
%1$d GTIN was migrated in %2$d seconds.

%1$d GTIN %2$d ସେକେଣ୍ଡରେ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହୋଇଥିଲା।
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%1$d GTIN were migrated in %2$d seconds.

%1$d GTIN %2$d ସେକେଣ୍ଡରେ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହୋଇଥିଲା।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: %1$d is the number of migrated GTINS and %2$d is the execution time in seconds.
Date added (GMT):
2026-04-22 14:28:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Utility/WPCLIMigrationGTIN.php:96
Priority:
normal
More links:
No GTIN were migrated. କୌଣସି GTIN ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହୋଇନାହିଁ। Details

No GTIN were migrated.

କୌଣସି GTIN ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହୋଇନାହିଁ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 14:28:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Utility/WPCLIMigrationGTIN.php:89
Priority:
normal
More links:
20 minutes 20 ମିନିଟ୍ Details

20 minutes

20 ମିନିଟ୍
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 14:28:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/TaskList/CompleteSetupTask.php:74
Priority:
normal
More links:
Set up Google for WooCommerce Google for WooCommerce ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ Details

Set up Google for WooCommerce

Google for WooCommerce ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 14:28:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/TaskList/CompleteSetupTask.php:53
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 66 67 68 69 70 … 105

Export as