| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. | ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି କାରଣ ଆପଣ ଗତ ସପ୍ତାହରେ ଆପଣ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ବିଜ୍ଞାପନ ନିଲାମରୁ ତଥ୍ୟ ଆଧାରରେ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଟ୍ରାଫିକ୍ ହରାଇଛନ୍ତି। | Details | |
|
Recommended because you missed out potential traffic last week based on data from the ad auctions you participated in. ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି କାରଣ ଆପଣ ଗତ ସପ୍ତାହରେ ଆପଣ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିଥିବା ବିଜ୍ଞାପନ ନିଲାମରୁ ତଥ୍ୟ ଆଧାରରେ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଟ୍ରାଫିକ୍ ହରାଇଛନ୍ତି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. | ଆପଣ “%s” ଅଭିଯାନରେ ରୂପାନ୍ତର ମୂଲ୍ୟ ହରାଇଛନ୍ତି କାରଣ ଆପଣ ବଜେଟ୍ ଦ୍ୱାରା ସୀମିତ ଅଟନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କ ବଜେଟ୍ ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଦ୍ୱାରା ଅଧିକ ରୂପାନ୍ତର ମୂଲ୍ୟ ମିଳିପାରେ। | Details | |
|
You missed conversion value in “%s” campaign because you’re limited by budget. Increasing your budget can result in more conversion value. ଆପଣ “%s” ଅଭିଯାନରେ ରୂପାନ୍ତର ମୂଲ୍ୟ ହରାଇଛନ୍ତି କାରଣ ଆପଣ ବଜେଟ୍ ଦ୍ୱାରା ସୀମିତ ଅଟନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କ ବଜେଟ୍ ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଦ୍ୱାରା ଅଧିକ ରୂପାନ୍ତର ମୂଲ୍ୟ ମିଳିପାରେ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set custom budget | କଷ୍ଟମ୍ ବଜେଟ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ | Details | |
| Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. | ଆପଣଙ୍କ ବଜେଟ୍ ଅନ୍ୟ ବିଜ୍ଞାପନଦାତାଙ୍କ ବଜେଟ୍ ତୁଳନାରେ କମ୍ ଅଟେ, ଯାହା କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିପାରେ। ଉତ୍ତମ ଫଳାଫଳ ପାଇଁ, ଆମେ ଦିନକୁ ଅତି କମରେ <amount /> ସୁପାରିଶ କରୁଛୁ। | Details | |
|
Your budget is lower than other advertisers' budgets, which may affect performance. For best results, we recommend at least <amount /> per day. ଆପଣଙ୍କ ବଜେଟ୍ ଅନ୍ୟ ବିଜ୍ଞାପନଦାତାଙ୍କ ବଜେଟ୍ ତୁଳନାରେ କମ୍ ଅଟେ, ଯାହା କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିପାରେ। ଉତ୍ତମ ଫଳାଫଳ ପାଇଁ, ଆମେ ଦିନକୁ ଅତି କମରେ <amount /> ସୁପାରିଶ କରୁଛୁ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: ଦିନ
You have to log in to edit this translation.
Plural: ଦିନ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. | ମାସ ସମୟରେ ଆପଣ ସାପ୍ତାହିକ ଖର୍ଚ୍ଚ କରିବାକୁ ଥିବା ଆନୁମାନିକ ହାରାହାରି ରାଶି ଏହା। କିଛି ସପ୍ତାହରେ ଆପଣ ଏହି ରାଶିରୁ କମ୍ କିମ୍ବା ଏହି ରାଶିର 2 ଗୁଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖର୍ଚ୍ଚ କରିପାରନ୍ତି। | Details | |
|
This is the estimated average amount you'll spend weekly during the month. Some weeks you may spend less than this amount or up to 2 times this amount. ମାସ ସମୟରେ ଆପଣ ସାପ୍ତାହିକ ଖର୍ଚ୍ଚ କରିବାକୁ ଥିବା ଆନୁମାନିକ ହାରାହାରି ରାଶି ଏହା। କିଛି ସପ୍ତାହରେ ଆପଣ ଏହି ରାଶିରୁ କମ୍ କିମ୍ବା ଏହି ରାଶିର 2 ଗୁଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖର୍ଚ୍ଚ କରିପାରନ୍ତି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly cost | ସାପ୍ତାହିକ ଖର୍ଚ୍ଚ | Details | |
| Learn more. | ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ। | Details | |
| The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. | ଆପଣଙ୍କ ଅଭିଯାନ ଏକ ସପ୍ତାହରେ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଥିବା ସମସ୍ତ ରୂପାନ୍ତରଣ (ବିକ୍ରୟ ପରିମାଣ)ର ଆନୁମାନିକ ସମୁଦାୟ ମୂଲ୍ୟ। | Details | |
|
The estimated total value of all the conversions (sales volume) your campaign will generate in a week. ଆପଣଙ୍କ ଅଭିଯାନ ଏକ ସପ୍ତାହରେ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଥିବା ସମସ୍ତ ରୂପାନ୍ତରଣ (ବିକ୍ରୟ ପରିମାଣ)ର ଆନୁମାନିକ ସମୁଦାୟ ମୂଲ୍ୟ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conv. value | ସାପ୍ତାହିକ ରୂପାନ୍ତରଣ ମୂଲ୍ୟ | Details | |
| The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. | ଏକ ସାଧାରଣ ସପ୍ତାହ ପାଇଁ ରୂପାନ୍ତରଣ (ୟୁନିଟ୍ ବିକ୍ରୟ)ର ଆନୁମାନିକ ସଂଖ୍ୟା। ଆପଣଙ୍କ ସାପ୍ତାହିକ ଖର୍ଚ୍ଚରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଧାରରେ ଏହି ସଂଖ୍ୟା ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ। | Details | |
|
The estimated number of conversions (unit sales) for a typical week. This number may vary based on change in your weekly spend. ଏକ ସାଧାରଣ ସପ୍ତାହ ପାଇଁ ରୂପାନ୍ତରଣ (ୟୁନିଟ୍ ବିକ୍ରୟ)ର ଆନୁମାନିକ ସଂଖ୍ୟା। ଆପଣଙ୍କ ସାପ୍ତାହିକ ଖର୍ଚ୍ଚରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଧାରରେ ଏହି ସଂଖ୍ୟା ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly conversions | ସାପ୍ତାହିକ ରୂପାନ୍ତରଣ | Details | |
| Open popover | ପପଓଭର୍ ଖୋଲନ୍ତୁ | Details | |
| Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. | Google Listings & Ads ବର୍ତ୍ତମାନ <strong>Google for WooCommerce</strong> ହୋଇଛି। | Details | |
|
Google Listings & Ads is now <strong>Google for WooCommerce</strong>. Google Listings & Ads ବର୍ତ୍ତମାନ <strong>Google for WooCommerce</strong> ହୋଇଛି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New name, same great solution | ନୂଆ ନାମ, ସମାନ ଉତ୍ତମ ସମାଧାନ | Details | |
|
New name, same great solution ନୂଆ ନାମ, ସମାନ ଉତ୍ତମ ସମାଧାନ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as