| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. | ଏହି ମର୍ଚାଣ୍ଟ ସେଣ୍ଟର ଆକାଉଣ୍ଟରେ ପୂର୍ବରୁ ଏକ ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଥିବା ଏବଂ ଦାବି ହୋଇଥିବା URL ଅଛି, %s। | Details | |
|
This Merchant Center account already has a verified and claimed URL, %s. ଏହି ମର୍ଚାଣ୍ଟ ସେଣ୍ଟର ଆକାଉଣ୍ଟରେ ପୂର୍ବରୁ ଏକ ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଥିବା ଏବଂ ଦାବି ହୋଇଥିବା URL ଅଛି, %s।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to this new URL | ଏହି ନୂତନ URL କୁ ସୁଇଚ୍ କରନ୍ତୁ | Details | |
| <strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. | <strong>ଆମେ ଏହି URL ପୁନଃଦାବି କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ ହୋଇଛୁ।</strong> ଆପଣଙ୍କର ଏହି URL ପୁନଃଦାବି କରିବାକୁ ଅନୁମତି ନଥାଇପାରେ, କିମ୍ବା କୌଣସି ତ୍ରୁଟି ଘଟିଥାଇପାରେ। ପରେ ପୁନଃଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। | Details | |
|
<strong>We were unable to reclaim this URL.</strong> You may not have permission to reclaim this URL, or an error might have occurred. Try again later or contact your Google account administrator. <strong>ଆମେ ଏହି URL ପୁନଃଦାବି କରିବାକୁ ଅସମର୍ଥ ହୋଇଛୁ।</strong> ଆପଣଙ୍କର ଏହି URL ପୁନଃଦାବି କରିବାକୁ ଅନୁମତି ନଥାଇପାରେ, କିମ୍ବା କୌଣସି ତ୍ରୁଟି ଘଟିଥାଇପାରେ। ପରେ ପୁନଃଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. | ଯଦି ଆପଣ ଏହି URL ପୁନଃଦାବି କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହା କୌଣସି ବିଦ୍ୟମାନ ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକା କିମ୍ବା ବିଜ୍ଞାପନ ଚାଲିବା ବନ୍ଦ କରିଦେବ, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଜଣାଇ ଦିଆଯିବ ଯେ ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କର ଦାବି ହରାଇଛନ୍ତି। <link>ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</link>। | Details | |
|
If you reclaim this URL, it will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will be notified that they have lost their claim. <link>Learn more</link>. ଯଦି ଆପଣ ଏହି URL ପୁନଃଦାବି କରନ୍ତି, ତେବେ ଏହା କୌଣସି ବିଦ୍ୟମାନ ଉତ୍ପାଦ ତାଲିକା କିମ୍ବା ବିଜ୍ଞାପନ ଚାଲିବା ବନ୍ଦ କରିଦେବ, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଥିବା ଆକାଉଣ୍ଟକୁ ଜଣାଇ ଦିଆଯିବ ଯେ ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କର ଦାବି ହରାଇଛନ୍ତି। <link>ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</link>।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim my URL | ମୋ URL ପୁନଃଦାବି କରନ୍ତୁ | Details | |
| Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. | ଆପଣଙ୍କ URL ବର୍ତ୍ତମାନ ଅନ୍ୟ ଏକ ମର୍ଚାଣ୍ଟ ସେଣ୍ଟର ଆକାଉଣ୍ଟ ଦ୍ୱାରା ଦାବି କରାଯାଇଛି। | Details | |
|
Your URL is currently claimed by another Merchant Center account. ଆପଣଙ୍କ URL ବର୍ତ୍ତମାନ ଅନ୍ୟ ଏକ ମର୍ଚାଣ୍ଟ ସେଣ୍ଟର ଆକାଉଣ୍ଟ ଦ୍ୱାରା ଦାବି କରାଯାଇଛି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reclaim your URL | ଆପଣଙ୍କ URL ପୁନଃଦାବି କରନ୍ତୁ | Details | |
| Switch account | ଆକାଉଣ୍ଟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ | Details | |
| %1$s ・ %2$s (%3$s) | %1$s ・ %2$s (%3$s) | Details | |
| Improve Assets | ସମ୍ପତ୍ତିଗୁଡ଼ିକର ଉନ୍ନତି କରନ୍ତୁ | Details | |
| Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. | ଆପଣଙ୍କ ଅଭିଯାନ, %s, ପାଇଁ ଅଧିକ ବିକ୍ରୟ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ, ଆପଣଙ୍କ ଅଭିଯାନ ସମ୍ପତ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେଇ। ଉତ୍ତମ ସମ୍ପତ୍ତି ସିଧାସଳଖ ଆପଣଙ୍କ ବିଜ୍ଞାପନ ଶକ୍ତି ବୃଦ୍ଧି କରେ, ଯାହା Google ରେ ଦେଖାଯିବା ପାଇଁ ବିଜ୍ଞାପନ ସଂଯୋଗର ଏକ ବ୍ୟାପକ ପରିସରକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। | Details | |
|
Unlock more sales for your campaign, %s, by focusing on improving your campaign assets. Better assets directly increase your ad strength, allowing for a wider variety of ad combinations to be shown across Google. ଆପଣଙ୍କ ଅଭିଯାନ, %s, ପାଇଁ ଅଧିକ ବିକ୍ରୟ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ, ଆପଣଙ୍କ ଅଭିଯାନ ସମ୍ପତ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେଇ। ଉତ୍ତମ ସମ୍ପତ୍ତି ସିଧାସଳଖ ଆପଣଙ୍କ ବିଜ୍ଞାପନ ଶକ୍ତି ବୃଦ୍ଧି କରେ, ଯାହା Google ରେ ଦେଖାଯିବା ପାଇଁ ବିଜ୍ଞାପନ ସଂଯୋଗର ଏକ ବ୍ୟାପକ ପରିସରକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dismiss | ଖାରଜ କରନ୍ତୁ | Details | |
| View recommendation | ସୁପାରିଶ ଦେଖନ୍ତୁ | Details | |
| Conversion value | ରୂପାନ୍ତର ମୂଲ୍ୟ | Details | |
| Projected weekly estimates | ପ୍ରକ୍ଷେପିତ ସାପ୍ତାହିକ ଆକଳନ | Details | |
Export as