| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> | Performance Max ଆପଣଙ୍କର ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସଠିକ୍ ସମୟ ଏବଂ ସ୍ଥାନରେ ସବୁଠାରୁ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ Googleର AIର ସର୍ବୋତ୍ତମ ବ୍ୟବହାର କରେ। <link>Performance Max ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ।</link> | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google's AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. <link>Learn more about Performance Max technology.</link> Performance Max ଆପଣଙ୍କର ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସଠିକ୍ ସମୟ ଏବଂ ସ୍ଥାନରେ ସବୁଠାରୁ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ Googleର AIର ସର୍ବୋତ୍ତମ ବ୍ୟବହାର କରେ। <link>Performance Max ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ।</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set a daily budget and only pay when people click on your ads. | ଏକ ଦୈନିକ ବଜେଟ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ଲୋକମାନେ ଆପଣଙ୍କର ବିଜ୍ଞାପନରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତି ସେତେବେଳେ କେବଳ ଦେୟ ଦିଅନ୍ତୁ। | Details | |
|
Set a daily budget and only pay when people click on your ads. ଏକ ଦୈନିକ ବଜେଟ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ଲୋକମାନେ ଆପଣଙ୍କର ବିଜ୍ଞାପନରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତି ସେତେବେଳେ କେବଳ ଦେୟ ଦିଅନ୍ତୁ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. | ସର୍ଚ୍ଚ, YouTube ଏବଂ Discover ପରି Google Ads ଚ୍ୟାନେଲଗୁଡ଼ିକରେ ଆପଣଙ୍କର ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଇ ଅଧିକ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚନ୍ତୁ। | Details | |
|
Reach more customer by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. ସର୍ଚ୍ଚ, YouTube ଏବଂ Discover ପରି Google Ads ଚ୍ୟାନେଲଗୁଡ଼ିକରେ ଆପଣଙ୍କର ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକର ବିଜ୍ଞାପନ ଦେଇ ଅଧିକ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚନ୍ତୁ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. | Google Ads ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଥମ $500 ଖର୍ଚ୍ଚ କଲାବେଳେ $500 ବିଜ୍ଞାପନ କ୍ରେଡିଟ୍ ଦାବି କରନ୍ତୁ। <termLink>ନିୟମ ଏବଂ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ</termLink>। | Details | |
|
Claim $500 in ads credit when you spend your first $500 with Google Ads. <termLink>Terms and conditions apply</termLink>. Google Ads ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଥମ $500 ଖର୍ଚ୍ଚ କଲାବେଳେ $500 ବିଜ୍ଞାପନ କ୍ରେଡିଟ୍ ଦାବି କରନ୍ତୁ। <termLink>ନିୟମ ଏବଂ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ</termLink>।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attributes | ଗୁଣବତ୍ତା | Details | |
| Price Benchmark | ମୂଲ୍ୟ ବେଞ୍ଚମାର୍କ | Details | |
| Dashboard | ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ | Details | |
| Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> | ଆପଣଙ୍କର GTIN ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଚାଲୁଛି। ଆପଣ <link>WooCommerce ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାର୍ଯ୍ୟ ପୃଷ୍ଠା</link>ରେ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ। | Details | |
|
Your GTIN Migration is now running in the background. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link> ଆପଣଙ୍କର GTIN ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଚାଲୁଛି। ଆପଣ <link>WooCommerce ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାର୍ଯ୍ୟ ପୃଷ୍ଠା</link>ରେ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. | WooCommerce ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ଉତ୍ପାଦର ଇନଭେଣ୍ଟୋରୀ ବିଭାଗରେ ଥିବା GTIN କ୍ଷେତ୍ର, ବର୍ତ୍ତମାନ Google for WooCommerce ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ହେବ। ଏହା ପୂର୍ବ କ୍ଷେତ୍ର ଏବଂ GTIN କ୍ଷେତ୍ର ପାଇଁ ଆପଣ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିଥିବା କୌଣସି ମ୍ୟାପିଂ ନିୟମକୁ ସମର୍ଥନ ଜାରି ରଖିବ। ଯଦି ଆପଣ ଡାଟା ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି <link>ଏଠାରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ</link>। | Details | |
|
The GTIN field managed by WooCommerce in the Product's inventory section, will now be used by Google for WooCommerce. It will continue to support the previous field and any mapping rules you have setup for the GTIN field. If you would like to migrate the data <link>click here</link>. WooCommerce ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ଉତ୍ପାଦର ଇନଭେଣ୍ଟୋରୀ ବିଭାଗରେ ଥିବା GTIN କ୍ଷେତ୍ର, ବର୍ତ୍ତମାନ Google for WooCommerce ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ହେବ। ଏହା ପୂର୍ବ କ୍ଷେତ୍ର ଏବଂ GTIN କ୍ଷେତ୍ର ପାଇଁ ଆପଣ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିଥିବା କୌଣସି ମ୍ୟାପିଂ ନିୟମକୁ ସମର୍ଥନ ଜାରି ରଖିବ। ଯଦି ଆପଣ ଡାଟା ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି <link>ଏଠାରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ</link>।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. | ଏହି ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ Google for WooCommerce ଉତ୍ପାଦ ଟ୍ୟାବରେ ସେଟ୍ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ GTIN ସଂଖ୍ୟାକୁ ଉତ୍ପାଦ ଇନଭେଣ୍ଟୋରୀ ଟ୍ୟାବ୍ ଅଧୀନରେ ଥିବା ନୂତନ GTIN କ୍ଷେତ୍ରରେ କପି କରିବ। ଯଦି ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର କିଛି ଉତ୍ପାଦର ଇନଭେଣ୍ଟୋରୀ ଟ୍ୟାବରେ ପୂର୍ବରୁ GTIN ସଂଖ୍ୟା ସେଟ୍ କରିଛନ୍ତି, ତେବେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଓଭରରାଇଡ୍ କରାଯିବ ନାହିଁ। Google for WooCommerce ଟ୍ୟାବରେ ଥିବା GTIN ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକୁ ହଟାଯିବ ନାହିଁ। ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଚାଲିବ ଏବଂ ଏହାକୁ ଓଲଟାଇ ହେବ ନାହିଁ। ଆପଣ <link>WooCommerce ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାର୍ଯ୍ୟ ପୃଷ୍ଠା</link>ରେ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ। | Details | |
|
This migration will copy all GTIN numbers set in the Google for WooCommerce Product tab into the new GTIN field under the Product Inventory tab. If you have already set GTIN numbers in some of your products' Inventory tab, they will not be overridden. The GTIN numbers in the Google for WooCommerce tab will not be removed. The migration will run in the background and is not reversible. You can check the migration process on the <link>WooCommerce Scheduled Actions page</link>. ଏହି ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ Google for WooCommerce ଉତ୍ପାଦ ଟ୍ୟାବରେ ସେଟ୍ ହୋଇଥିବା ସମସ୍ତ GTIN ସଂଖ୍ୟାକୁ ଉତ୍ପାଦ ଇନଭେଣ୍ଟୋରୀ ଟ୍ୟାବ୍ ଅଧୀନରେ ଥିବା ନୂତନ GTIN କ୍ଷେତ୍ରରେ କପି କରିବ। ଯଦି ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର କିଛି ଉତ୍ପାଦର ଇନଭେଣ୍ଟୋରୀ ଟ୍ୟାବରେ ପୂର୍ବରୁ GTIN ସଂଖ୍ୟା ସେଟ୍ କରିଛନ୍ତି, ତେବେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଓଭରରାଇଡ୍ କରାଯିବ ନାହିଁ। Google for WooCommerce ଟ୍ୟାବରେ ଥିବା GTIN ସଂଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକୁ ହଟାଯିବ ନାହିଁ। ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଚାଲିବ ଏବଂ ଏହାକୁ ଓଲଟାଇ ହେବ ନାହିଁ। ଆପଣ <link>WooCommerce ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କାର୍ଯ୍ୟ ପୃଷ୍ଠା</link>ରେ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start migration | ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ | Details | |
| Unable to start GTIN Migration. | GTIN ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ। | Details | |
|
Unable to start GTIN Migration. GTIN ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GTIN Migration was successfully scheduled. | GTIN ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ସଫଳତାର ସହିତ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ହୋଇଛି। | Details | |
|
GTIN Migration was successfully scheduled. GTIN ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ସଫଳତାର ସହିତ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ହୋଇଛି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Never mind | କିଛି ନୁହେଁ | Details | |
| Before you start the migration… | ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ… | Details | |
|
Before you start the migration… ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as