| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | ଥରେ ଆପଣ <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax> ଚଳାଇବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଆପଣଙ୍କର ଅନୁମୋଦିତ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ Google Search, Google Maps, Shopping ଟ୍ୟାବ୍, Gmail, Youtube, Google Display Network, ଏବଂ Discover ଫିଡ୍ ରେ ଦେଖାଯାଇ ଅଧିକ କ୍ରେତାଙ୍କ ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚିବ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟକୁ ବଢ଼ାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। | Details | |
|
Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. ଥରେ ଆପଣ <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax> ଚଳାଇବା ଆରମ୍ଭ କଲେ, ଆପଣଙ୍କର ଅନୁମୋଦିତ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ Google Search, Google Maps, Shopping ଟ୍ୟାବ୍, Gmail, Youtube, Google Display Network, ଏବଂ Discover ଫିଡ୍ ରେ ଦେଖାଯାଇ ଅଧିକ କ୍ରେତାଙ୍କ ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚିବ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟକୁ ବଢ଼ାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. | ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର Google Ads ଅଭିଯାନଗୁଡ଼ିକୁ ସିଧାସଳଖ ଆପଣଙ୍କ WooCommerce ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ ଏବଂ WooCommerce ମୋବାଇଲ୍ ଆପ୍ ରୁ ପରିଚାଳନା ଏବଂ ସମ୍ପାଦନା କରିପାରିବେ। | Details | |
|
You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର Google Ads ଅଭିଯାନଗୁଡ଼ିକୁ ସିଧାସଳଖ ଆପଣଙ୍କ WooCommerce ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ ଏବଂ WooCommerce ମୋବାଇଲ୍ ଆପ୍ ରୁ ପରିଚାଳନା ଏବଂ ସମ୍ପାଦନା କରିପାରିବେ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? | ମୁଁ ମୋର ଉତ୍ପାଦ ଫିଡ ଏବଂ ମୋର Google Ads ଅଭିଯାନଗୁଡ଼ିକୁ କେଉଁଠାରେ ପରିଚାଳନା କରିବି? | Details | |
|
Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? ମୁଁ ମୋର ଉତ୍ପାଦ ଫିଡ ଏବଂ ମୋର Google Ads ଅଭିଯାନଗୁଡ଼ିକୁ କେଉଁଠାରେ ପରିଚାଳନା କରିବି?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Books | ପୁସ୍ତକ | Details | |
| Media | ମିଡିଆ | Details | |
| Apparel & Accessories | ପୋଷାକ ଏବଂ ଆନୁଷଙ୍ଗିକ | Details | |
| Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): | ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ତଥ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକତା (Google ଦ୍ୱାରା ସ୍ୱୟଂ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ): | Details | |
|
Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବର୍ଗଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ତଥ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକତା (Google ଦ୍ୱାରା ସ୍ୱୟଂ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unique product identifiers | ଅନନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ପରିଚାୟକ | Details | |
| General product information | ସାଧାରଣ ଉତ୍ପାଦ ସୂଚନା | Details | |
| Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: | ଉତ୍ପାଦ ସିଙ୍କ ହେଉଛି ଏକ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଯାହା WooCommerce ର ପରିଚାଳନା ପ୍ଲାଟଫର୍ମରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ସମନ୍ୱିତ, ଯାହା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ପାଦ ଫିଡକୁ Google Merchant Center ସହିତ ସିଙ୍କ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସମସ୍ତ WooCommerce ଉତ୍ପାଦ ତଥ୍ୟ ସିଙ୍କ କରିବ, ଏବଂ ଆପଣ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ କିମ୍ବା ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଉତ୍ପାଦ ଯୋଡ଼ିବା କିମ୍ବା ସମ୍ପାଦନା କରିପାରିବେ। ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ Google ଦ୍ୱାରା ଅନୁମୋଦିତ ହେବା ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ପାଦ ଫିଡରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସୂଚନା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିବାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ: | Details | |
|
Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: ଉତ୍ପାଦ ସିଙ୍କ ହେଉଛି ଏକ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଯାହା WooCommerce ର ପରିଚାଳନା ପ୍ଲାଟଫର୍ମରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ସମନ୍ୱିତ, ଯାହା ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ପାଦ ଫିଡକୁ Google Merchant Center ସହିତ ସିଙ୍କ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସମସ୍ତ WooCommerce ଉତ୍ପାଦ ତଥ୍ୟ ସିଙ୍କ କରିବ, ଏବଂ ଆପଣ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ କିମ୍ବା ଗୋଷ୍ଠୀରେ ଉତ୍ପାଦ ଯୋଡ଼ିବା କିମ୍ବା ସମ୍ପାଦନା କରିପାରିବେ। ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ Google ଦ୍ୱାରା ଅନୁମୋଦିତ ହେବା ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ପାଦ ଫିଡରେ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସୂଚନା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିବାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Product Sync? | ଉତ୍ପାଦ ସିଙ୍କ୍ କ’ଣ? | Details | |
| To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. | Google Shopping ତାଲିକାରେ ଆପଣଙ୍କ କୁପନ୍ ଏବଂ ପ୍ରୋମୋସନ୍ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ, ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ Google for WooCommerce ର ସର୍ବଶେଷ ସଂସ୍କରଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି। ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ WordPress ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡରେ Marketing > Coupons ଅଧୀନରେ ଏକ କୁପନ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତି କିମ୍ବା ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତି, ଆପଣ ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଏକ Channel Visibility ସେଟିଂସ୍ ବକ୍ସ ଦେଖିବେ: ଏହାକୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ “Show coupon on Google” ଚୟନ କରନ୍ତୁ। Google for WooCommerce ପାଇଁ ପ୍ରୋମୋସନ୍ ପରିଚାଳନା ବିଷୟରେ <link>ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</link>। ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ, କାନାଡା, ଜର୍ମାନୀ, ଫ୍ରାନ୍ସ, ଭାରତ, ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକାରେ ଉପଲବ୍ଧ। | Details | |
|
To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. Google Shopping ତାଲିକାରେ ଆପଣଙ୍କ କୁପନ୍ ଏବଂ ପ୍ରୋମୋସନ୍ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ, ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣ Google for WooCommerce ର ସର୍ବଶେଷ ସଂସ୍କରଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି। ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ WordPress ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡରେ Marketing > Coupons ଅଧୀନରେ ଏକ କୁପନ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତି କିମ୍ବା ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତି, ଆପଣ ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଏକ Channel Visibility ସେଟିଂସ୍ ବକ୍ସ ଦେଖିବେ: ଏହାକୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ “Show coupon on Google” ଚୟନ କରନ୍ତୁ। Google for WooCommerce ପାଇଁ ପ୍ରୋମୋସନ୍ ପରିଚାଳନା ବିଷୟରେ <link>ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</link>। ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ, କାନାଡା, ଜର୍ମାନୀ, ଫ୍ରାନ୍ସ, ଭାରତ, ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟ ଏବଂ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକାରେ ଉପଲବ୍ଧ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Will my deals and promotions display on Google? | ମୋର ଡିଲ୍ ଏବଂ ପ୍ରୋମୋସନ୍ ଗୁଡ଼ିକ Google ରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ କି? | Details | |
|
Will my deals and promotions display on Google? ମୋର ଡିଲ୍ ଏବଂ ପ୍ରୋମୋସନ୍ ଗୁଡ଼ିକ Google ରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ କି?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. | ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ପାଦ ସୂଚନାକୁ <linkMc>Google Merchant Center</linkMc> ସହିତ ସିଙ୍କ୍ କରିବା ଦ୍ୱାରା, ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ Google ସନ୍ଧାନ, Shopping ଟ୍ୟାବ୍, ଚିତ୍ର ସନ୍ଧାନ, ଏବଂ YouTube ପରି ଅନ୍ୟ ପ୍ଲାଟଫର୍ମରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଇପାରେ। <linkPmax>Performance Max ଅଭିଯାନ</linkPmax> ଚଲାଇବା ସମୟରେ, Google Merchant Center ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ କ୍ରେତାମାନେ ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ପାଦ ଫିଡ୍ ବିଷୟରେ ସବୁଠାରୁ ଅଦ୍ୟତନ ଏବଂ ସଠିକ୍ ସୂଚନା ଦେଖନ୍ତି, ଯାହା ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱ ହ୍ରାସ କରେ ଏବଂ କ୍ରୟର ସମ୍ଭାବନା ବୃଦ୍ଧି କରେ। | Details | |
|
By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ପାଦ ସୂଚନାକୁ <linkMc>Google Merchant Center</linkMc> ସହିତ ସିଙ୍କ୍ କରିବା ଦ୍ୱାରା, ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ Google ସନ୍ଧାନ, Shopping ଟ୍ୟାବ୍, ଚିତ୍ର ସନ୍ଧାନ, ଏବଂ YouTube ପରି ଅନ୍ୟ ପ୍ଲାଟଫର୍ମରେ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଇପାରେ। <linkPmax>Performance Max ଅଭିଯାନ</linkPmax> ଚଲାଇବା ସମୟରେ, Google Merchant Center ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ କ୍ରେତାମାନେ ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ପାଦ ଫିଡ୍ ବିଷୟରେ ସବୁଠାରୁ ଅଦ୍ୟତନ ଏବଂ ସଠିକ୍ ସୂଚନା ଦେଖନ୍ତି, ଯାହା ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱ ହ୍ରାସ କରେ ଏବଂ କ୍ରୟର ସମ୍ଭାବନା ବୃଦ୍ଧି କରେ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why should I connect to Google Merchant Center? | ମୁଁ Google Merchant Center ସହିତ କାହିଁକି ସଂଯୋଗ କରିବା ଉଚିତ୍? | Details | |
|
Why should I connect to Google Merchant Center? ମୁଁ Google Merchant Center ସହିତ କାହିଁକି ସଂଯୋଗ କରିବା ଉଚିତ୍?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as