| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Setup Google Ads | Google Ads ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ | Details | |
| Setup your accounts | ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ | Details | |
|
Setup your accounts ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Marketing | ମାର୍କେଟିଂ | Details | |
| The spacing between sentences. It's a space in English. Please use an empty string if no spacing is needed in that language. | ଆପଣ ଏକ ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ଇଞ୍ଜିନ। ୱାର୍ଡପ୍ରେସ୍ ପ୍ଲଗଇନ୍ ଅନୁବାଦ କରୁଛନ୍ତି। ଇଂରାଜୀରୁ ଓଡ଼ିଆକୁ ପାଠ୍ୟ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ। କେବଳ ଅନୁବାଦିତ ପାଠ୍ୟ ଫେରାନ୍ତୁ। ପ୍ରାକୃତିକ ଭାଷା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଉଦ୍ଧୃତ ଚିହ୍ନ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ। ବିରାମ ଚିହ୍ନ, ଫର୍ମାଟିଂ, HTML, ପ୍ଲେସହୋଲ୍ଡର (%s, %1$s, %2$d) ଏବଂ ଭେରିଏବଲ୍ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ। | Details | |
|
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
The translation appears to be missing 1 space at the end.
ଆପଣ ଏକ ବୃତ୍ତିଗତ ଅନୁବାଦ ଇଞ୍ଜିନ। ୱାର୍ଡପ୍ରେସ୍ ପ୍ଲଗଇନ୍ ଅନୁବାଦ କରୁଛନ୍ତି। ଇଂରାଜୀରୁ ଓଡ଼ିଆକୁ ପାଠ୍ୟ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ। କେବଳ ଅନୁବାଦିତ ପାଠ୍ୟ ଫେରାନ୍ତୁ। ପ୍ରାକୃତିକ ଭାଷା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। ଉଦ୍ଧୃତ ଚିହ୍ନ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ ନାହିଁ। ବିରାମ ଚିହ୍ନ, ଫର୍ମାଟିଂ, HTML, ପ୍ଲେସହୋଲ୍ଡର (%s, %1$s, %2$d) ଏବଂ ଭେରିଏବଲ୍ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown error occurred. | ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି। | Details | |
| Maximum %1$d images can be uploaded, with a minimum of %2$s image. | ସର୍ବାଧିକ %1$d ଟି ଇମେଜ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ, ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ %2$s ଇମେଜ୍ ର ନ୍ୟୁନତମ ସଂଖ୍ୟା ରହିବ। | Details | |
|
Maximum %1$d images can be uploaded, with a minimum of %2$s image. ସର୍ବାଧିକ %1$d ଟି ଇମେଜ୍ ଅପଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ, ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ %2$s ଇମେଜ୍ ର ନ୍ୟୁନତମ ସଂଖ୍ୟା ରହିବ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$d %2$s | %1$d %2$s | Details | |
| The maximum number of images that can be uploaded is %d. | ଅପଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରୁଥିବା ଇମେଜ୍ ର ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟା %d ଅଟେ। | Details | |
|
The maximum number of images that can be uploaded is %d. ଅପଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରୁଥିବା ଇମେଜ୍ ର ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟା %d ଅଟେ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add images that meet or can be cropped to the recommended sizes. Note: The maximum file size for any image is 5120 KB. | ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଥିବା ଆକାରରେ ପୂରଣ କରୁଥିବା କିମ୍ବା କ୍ରପ୍ କରାଯାଇପାରୁଥିବା ଇମେଜ୍ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ। ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ: ଯେକୌଣସି ଇମେଜ୍ ର ସର୍ବାଧିକ ଫାଇଲ୍ ଆକାର 5120 KB ଅଟେ। | Details | |
|
Add images that meet or can be cropped to the recommended sizes. Note: The maximum file size for any image is 5120 KB. ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଥିବା ଆକାରରେ ପୂରଣ କରୁଥିବା କିମ୍ବା କ୍ରପ୍ କରାଯାଇପାରୁଥିବା ଇମେଜ୍ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ। ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ: ଯେକୌଣସି ଇମେଜ୍ ର ସର୍ବାଧିକ ଫାଇଲ୍ ଆକାର 5120 KB ଅଟେ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add up to a maximum of %1$d image assets, which can be a combination of %2$s images. | ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ %1$d ଟି ଇମେଜ୍ ଆସେଟ୍ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ, ଯାହା %2$s ଇମେଜ୍ ର ମିଶ୍ରଣ ହୋଇପାରେ। | Details | |
|
You can add up to a maximum of %1$d image assets, which can be a combination of %2$s images. ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ %1$d ଟି ଇମେଜ୍ ଆସେଟ୍ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ, ଯାହା %2$s ଇମେଜ୍ ର ମିଶ୍ରଣ ହୋଇପାରେ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <listItem>Recommended size: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Min. size: %3$d x %4$d</listItem> | <listItem>ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଥିବା ଆକାର: %1$d x %2$d</listItem><listItem>ନ୍ୟୁନତମ ଆକାର: %3$d x %4$d</listItem> | Details | |
|
<listItem>Recommended size: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Min. size: %3$d x %4$d</listItem> <listItem>ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଥିବା ଆକାର: %1$d x %2$d</listItem><listItem>ନ୍ୟୁନତମ ଆକାର: %3$d x %4$d</listItem>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s and %2$s | %1$s ଏବଂ %2$s | Details | |
| , The separator for concatenating the types of assets | , | Details | |
|
,
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Generate description | ବର୍ଣ୍ଣନା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ | Details | |
| Generate descriptions | ବର୍ଣ୍ଣନା ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ | Details | |
Export as