| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Complete Setup | Fullfør oppsett | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. | Produktene dine er klare for Google Ads! Fullfør tilkoblingen av kontoen din, opprett kampanjen din, velg budsjettet ditt, og mål enkelt effekten av annonsene dine. I tillegg gir Google deg $500 USD i annonsekreditt når du bruker $500 for nye kontoer. Vilkår og betingelser gjelder. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Finish connecting your account, create your campaign, pick your budget, and easily measure the impact of your ads. Plus, Google will give you $500 USD in ad credit when you spend $500 for new accounts. T&Cs apply. Produktene dine er klare for Google Ads! Fullfør tilkoblingen av kontoen din, opprett kampanjen din, velg budsjettet ditt, og mål enkelt effekten av annonsene dine. I tillegg gir Google deg $500 USD i annonsekreditt når du bruker $500 for nye kontoer. Vilkår og betingelser gjelder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finish connecting your Google Ads account | Fullfør tilkoblingen av Google Ads-kontoen din | Details | |
|
Finish connecting your Google Ads account Fullfør tilkoblingen av Google Ads-kontoen din
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up Google Ads | Sett opp Google Ads | Details | |
| Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. | Produktene dine er klare for Google Ads! Få produktene dine vist på Google akkurat når kunder søker etter produktene du tilbyr. For nye Google Ads-kontoer får du $500 i annonsekreditt når du bruker $500 i løpet av de første 60 dagene. Vilkår og betingelser gjelder. | Details | |
|
Your products are ready for Google Ads! Get your products shown on Google exactly when shoppers are searching for the products you offer. For new Google Ads accounts, get $500 in ad credit when you spend $500 within your first 60 days. T&Cs apply. Produktene dine er klare for Google Ads! Få produktene dine vist på Google akkurat når kunder søker etter produktene du tilbyr. For nye Google Ads-kontoer får du $500 i annonsekreditt når du bruker $500 i løpet av de første 60 dagene. Vilkår og betingelser gjelder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Launch ads to drive traffic and grow sales | Lanser annonser for å øke trafikken og veksten i salget | Details | |
|
Launch ads to drive traffic and grow sales Lanser annonser for å øke trafikken og veksten i salget
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got your first conversion on Google Ads! 🎉 | Du fikk din første konvertering på Google Ads! 🎉 | Details | |
|
You got your first conversion on Google Ads! 🎉 Du fikk din første konvertering på Google Ads! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. | Gratulerer! Fortell oss hva du synes om Google for WooCommerce ved å legge igjen en omtale. Tilbakemeldingen din vil hjelpe oss å gjøre WooCommerce enda bedre for deg. | Details | |
|
Congratulations! Tell us what you think about Google for WooCommerce by leaving a review. Your feedback will help us make WooCommerce even better for you. Gratulerer! Fortell oss hva du synes om Google for WooCommerce ved å legge igjen en omtale. Tilbakemeldingen din vil hjelpe oss å gjøre WooCommerce enda bedre for deg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 | Du har fått %s+ klikk på produktstrømmen din! 🎉 | Details | |
|
You’ve gotten %s+ clicks on your product feed! 🎉 Du har fått %s+ klikk på produktstrømmen din! 🎉
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to Google for WooCommerce | Gå til Google for WooCommerce | Details | |
|
Go to Google for WooCommerce Gå til Google for WooCommerce
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. | WordPress.com-kontoen din har blitt frakoblet Google for WooCommerce. Koble til WordPress.com-kontoen din på nytt for å sikre at produktene dine forblir oppført på Google via utvidelsen Google for WooCommerce.<br/><br/>Hvis du ikke kobler til på nytt, kan eksisterende oppføringer bli fjernet fra Google. | Details | |
|
Your WordPress.com account has been disconnected from Google for WooCommerce. Connect your WordPress.com account again to ensure your products stay listed on Google through the Google for WooCommerce extension.<br/><br/>If you do not re-connect, any existing listings may be removed from Google. WordPress.com-kontoen din har blitt frakoblet Google for WooCommerce. Koble til WordPress.com-kontoen din på nytt for å sikre at produktene dine forblir oppført på Google via utvidelsen Google for WooCommerce.<br/><br/>Hvis du ikke kobler til på nytt, kan eksisterende oppføringer bli fjernet fra Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Re-connect your store to Google for WooCommerce | Koble butikken din til Google for WooCommerce på nytt | Details | |
|
Re-connect your store to Google for WooCommerce Koble butikken din til Google for WooCommerce på nytt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Leave a review | Legg igjen en omtale | Details | |
| Add contact information | Legg til kontaktinformasjon | Details | |
| Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. | Google krever telefonnummer og butikkadresse for alle butikker som bruker Google Merchant Center. Dette er nødvendig for å verifisere butikken din, og det vil ikke vises til kunder. Hvis du ikke legger til kontaktinformasjonen din, kan det hende at oppføringene dine ikke vises på Google. | Details | |
|
Google requires the phone number and store address for all stores using Google Merchant Center. This is required to verify your store, and it will not be shown to customers. If you do not add your contact information, your listings may not appear on Google. Google krever telefonnummer og butikkadresse for alle butikker som bruker Google Merchant Center. Dette er nødvendig for å verifisere butikken din, og det vil ikke vises til kunder. Hvis du ikke legger til kontaktinformasjonen din, kan det hende at oppføringene dine ikke vises på Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as