| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. | Google for WooCommerce er inkompatibel med %1$s. | Details | |
|
Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. Google for WooCommerce er inkompatibel med %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. | Google for WooCommerce krever at %1$s er aktivert. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. Google for WooCommerce krever at %1$s er aktivert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please retry the request after the indicated number of seconds. | Vennligst prøv forespørselen på nytt etter det angitte antall sekunder. | Details | |
|
Please retry the request after the indicated number of seconds. Vennligst prøv forespørselen på nytt etter det angitte antall sekunder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Google account. | Vennligst koble til Google-kontoen din på nytt. | Details | |
|
Please reconnect your Google account. Vennligst koble til Google-kontoen din på nytt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Jetpack account. | Vennligst koble til Jetpack-kontoen din på nytt. | Details | |
|
Please reconnect your Jetpack account. Vennligst koble til Jetpack-kontoen din på nytt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. | Pushing av kupongar vil ikkje køyra dersom PUSH-synkroniseringsfunksjonaliteten er deaktivert. | Details | |
|
Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. Pushing av kupongar vil ikkje køyra dersom PUSH-synkroniseringsfunksjonaliteten er deaktivert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. | Pushing av kupongar vil ikkje køyra dersom butikken ikkje er klar for synkronisering. | Details | |
|
Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. Pushing av kupongar vil ikkje køyra dersom butikken ikkje er klar for synkronisering.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. | Google Merchant Center har ikkje blitt sett opp korrekt. Ver venleg og gå gjennom konfigurasjonen din. | Details | |
|
Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. Google Merchant Center har ikkje blitt sett opp korrekt. Ver venleg og gå gjennom konfigurasjonen din.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. | Installasjonen din av Google for WooCommerce er ufullstendig. Dersom du installerte frå GitHub, %1$sver venleg og sjå på dette dokumentet%2$s for å setja opp utviklingsmiljøet ditt. | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. Installasjonen din av Google for WooCommerce er ufullstendig. Dersom du installerte frå GitHub, %1$sver venleg og sjå på dette dokumentet%2$s for å setja opp utviklingsmiljøet ditt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Installasjonen din av Google for WooCommerce er ufullstendig. Dersom du installerte frå GitHub, ver venleg og sjå på dette dokumentet for å setja opp utviklingsmiljøet ditt: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment Installasjonen din av Google for WooCommerce er ufullstendig. Dersom du installerte frå GitHub, ver venleg og sjå på dette dokumentet for å setja opp utviklingsmiljøet ditt: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error uploading %1$s: %2$s | Feil ved opplasting av %1$s: %2$s | Details | |
|
Error uploading %1$s: %2$s Feil ved opplasting av %1$s: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload failed for %1$s: HTTP %2$s | Opplasting feila for %1$s: HTTP %2$s | Details | |
|
Upload failed for %1$s: HTTP %2$s Opplasting feila for %1$s: HTTP %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to read file: %s | Kan ikkje lesa fila: %s | Details | |
| Merchant Center account is not configured. | Merchant Center-kontoen er ikkje konfigurert. | Details | |
|
Merchant Center account is not configured. Merchant Center-kontoen er ikkje konfigurert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving channels | Feil ved henting av kanalar | Details | |
Export as