GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Dutch

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,693) • Untranslated (14) • Waiting (21) • Fuzzy (0) • Warnings (12)
1 … 81 82 83 84 85 … 116
Prio Original string Translation —
Unknown merchant account creation step %1$s Onbekende stap %1$s voor het aanmaken van een merchant-account. Details

Unknown merchant account creation step %1$s

Onbekende stap %1$s voor het aanmaken van een merchant-account.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: is a string representing an unknown step name
Date added (GMT):
2026-04-22 03:20:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/MerchantCenter/AccountService.php:377
Priority:
normal
More links:
Attempting invalid claim overwrite. Poging tot ongeldige claimoverschrijving. Details

Attempting invalid claim overwrite.

Poging tot ongeldige claimoverschrijving.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 03:20:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/MerchantCenter/AccountService.php:209
Priority:
normal
More links:
Attempting invalid URL switch. Poging tot ongeldige URL-switch. Details

Attempting invalid URL switch.

Poging tot ongeldige URL-switch.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 03:20:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/MerchantCenter/AccountService.php:186
Priority:
normal
More links:
Shipping Verzending Details

Shipping

Verzending
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 02:32:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Menu/Shipping.php:27
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/index.js:19
Priority:
normal
More links:
MC Setup Wizard MC Setup Wizard Details

MC Setup Wizard

MC Setup Wizard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 02:32:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Menu/SetupMerchantCenter.php:25
Priority:
normal
More links:
Ads Setup Wizard Ads Setup Wizard Details

Ads Setup Wizard

Ads Setup Wizard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 02:32:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Menu/SetupAds.php:25
Priority:
normal
More links:
Reports Rapporten Details

Reports

Rapporten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 02:32:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Menu/Reports.php:25
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/index.js:19
Priority:
normal
More links:
Product Feed Productfeed Details

Product Feed

Productfeed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 02:32:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Menu/ProductFeed.php:25
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/index.js:19
  • js/build/product-feed.js:13
  • js/build/reports.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Product Feed Productfeed Details

Product Feed

Productfeed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 02:32:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Menu/ProductFeed.php:25
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/index.js:19
  • js/build/product-feed.js:13
  • js/build/reports.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Product Feed Productfeed Details

Product Feed

Productfeed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 02:32:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Menu/ProductFeed.php:25
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/index.js:19
  • js/build/product-feed.js:13
  • js/build/reports.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Product Feed Productfeed Details

Product Feed

Productfeed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 02:32:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Menu/ProductFeed.php:25
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/index.js:19
  • js/build/product-feed.js:13
  • js/build/reports.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Product Feed Productfeed Details

Product Feed

Productfeed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 02:32:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Menu/ProductFeed.php:25
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/index.js:19
  • js/build/product-feed.js:13
  • js/build/reports.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Product Feed Productfeed Details

Product Feed

Productfeed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 02:32:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Menu/ProductFeed.php:25
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/index.js:19
  • js/build/product-feed.js:13
  • js/build/reports.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Product Feed Productfeed Details

Product Feed

Productfeed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 02:32:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Menu/ProductFeed.php:25
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/index.js:19
  • js/build/product-feed.js:13
  • js/build/reports.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Product Feed Productfeed Details

Product Feed

Productfeed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 02:32:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Menu/ProductFeed.php:25
  • js/build/commons.js:113
  • js/build/index.js:19
  • js/build/product-feed.js:13
  • js/build/reports.js:1
  • js/build/reports.js:4
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 81 82 83 84 85 … 116

Export as