GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,693) Untranslated (14) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 32 33 34 35 36 116
Prio Original string Translation
+ %d more + %d meer Details

+ %d more

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
+ %d meer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of countries, with minimum value of 1.
Date added (GMT):
2026-04-23 21:48:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:4
Priority:
normal
More links:
Budget recommendation Budgetaanbeveling Details

Budget recommendation

Budgetaanbeveling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:48:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Product feed cannot be paused through WooCommerce. Go to Google Merchant Center for advanced settings. Productfeed kan niet worden gepauzeerd via WooCommerce. Ga naar Google Merchant Center voor geavanceerde instellingen. Details

Product feed cannot be paused through WooCommerce. Go to Google Merchant Center for advanced settings.

Productfeed kan niet worden gepauzeerd via WooCommerce. Ga naar Google Merchant Center voor geavanceerde instellingen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:48:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Pausing a campaign will result in the loss of any optimisations learned from those campaigns. Het pauzeren van een campagne leidt tot het verlies van eventuele optimalisaties die uit die campagnes zijn geleerd. Details

Pausing a campaign will result in the loss of any optimisations learned from those campaigns.

Het pauzeren van een campagne leidt tot het verlies van eventuele optimalisaties die uit die campagnes zijn geleerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:48:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Results typically improve with time. If you pause, your products won’t be shown to people looking for what you offer. Resultaten verbeteren meestal na verloop van tijd. Als je pauzeert, worden je producten niet getoond aan mensen die zoeken naar wat je aanbiedt. Details

Results typically improve with time. If you pause, your products won’t be shown to people looking for what you offer.

Resultaten verbeteren meestal na verloop van tijd. Als je pauzeert, worden je producten niet getoond aan mensen die zoeken naar wat je aanbiedt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:48:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Pause Campaign Campagne pauzeren Details

Pause Campaign

Campagne pauzeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:40:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Keep Active Actief houden Details

Keep Active

Actief houden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:40:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Before you pause… Voordat je pauzeert… Details

Before you pause…

Voordat je pauzeert…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:40:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend allowing your programs to run for at least 14 days after set up, without pausing or editing, for optimal performance. We raden aan om je programma's minimaal 14 dagen na instellen te laten uitvoeren, zonder te pauzeren of te bewerken, voor optimale prestaties. Details

We recommend allowing your programs to run for at least 14 days after set up, without pausing or editing, for optimal performance.

We raden aan om je programma's minimaal 14 dagen na instellen te laten uitvoeren, zonder te pauzeren of te bewerken, voor optimale prestaties.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:40:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Editing will result in the loss of any optimisations learned over time. Bewerken leidt tot verlies van optimalisaties die in de loop van de tijd zijn geleerd. Details

Editing will result in the loss of any optimisations learned over time.

Bewerken leidt tot verlies van optimalisaties die in de loop van de tijd zijn geleerd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:40:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Results typically improve with time. Resultaten verbeteren doorgaans na verloop van tijd. Details

Results typically improve with time.

Resultaten verbeteren doorgaans na verloop van tijd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:40:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Continue to edit Doorgaan met bewerken Details

Continue to edit

Doorgaan met bewerken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:40:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Don't edit Niet bewerken Details

Don't edit

Niet bewerken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:40:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Before you edit Voordat je gaat bewerken… Details

Before you edit

Voordat je gaat bewerken…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 21:40:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Remove You have to log in to add a translation. Details

Remove

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 32 33 34 35 36 116

Export as