GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,693) Untranslated (14) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 29 30 31 32 33 116
Prio Original string Translation
What is Product Sync? Wat is Productsynchronisatie? Details

What is Product Sync?

Wat is Productsynchronisatie?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:28:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. Om je waardebonnen en promoties te tonen in Google Shopping-lijsten, zorg ervoor dat je de nieuwste versie van Google voor WooCommerce gebruikt. Wanneer je een waardebon aanmaakt of updatet in je WordPress-dashboard onder Marketing > Waardebonnen, zie je rechts een vak met Kanaalzichtbaarheid: selecteer 'Waardebon tonen op Google' om dit in te schakelen. <link>Lees verder</link> over het beheren van promoties voor Google voor WooCommerce. Deze functie is momenteel beschikbaar in Australië, Canada, Duitsland, Frankrijk, India, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten. Details

To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States.

Om je waardebonnen en promoties te tonen in Google Shopping-lijsten, zorg ervoor dat je de nieuwste versie van Google voor WooCommerce gebruikt. Wanneer je een waardebon aanmaakt of updatet in je WordPress-dashboard onder Marketing > Waardebonnen, zie je rechts een vak met Kanaalzichtbaarheid: selecteer 'Waardebon tonen op Google' om dit in te schakelen. <link>Lees verder</link> over het beheren van promoties voor Google voor WooCommerce. Deze functie is momenteel beschikbaar in Australië, Canada, Duitsland, Frankrijk, India, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:28:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Will my deals and promotions display on Google? Worden mijn aanbiedingen en promoties weergegeven op Google? Details

Will my deals and promotions display on Google?

Worden mijn aanbiedingen en promoties weergegeven op Google?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:28:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. Door je productinformatie te synchroniseren met <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, kunnen je producten verschijnen in relevante Google-zoekopdrachten, de Shopping-tab, afbeeldingszoekopdrachten en zelfs op andere platforms zoals YouTube. Bij het uitvoeren van <linkPmax>Performance Max-campagnes</linkPmax> zorgt Google Merchant Center ervoor dat shoppers de meest actuele en nauwkeurige informatie over je productfeed zien, wat verwarring vermindert en de kans op een aankoop vergroot. Details

By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase.

Door je productinformatie te synchroniseren met <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, kunnen je producten verschijnen in relevante Google-zoekopdrachten, de Shopping-tab, afbeeldingszoekopdrachten en zelfs op andere platforms zoals YouTube. Bij het uitvoeren van <linkPmax>Performance Max-campagnes</linkPmax> zorgt Google Merchant Center ervoor dat shoppers de meest actuele en nauwkeurige informatie over je productfeed zien, wat verwarring vermindert en de kans op een aankoop vergroot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:28:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Why should I connect to Google Merchant Center? Waarom zou ik verbinding maken met Google Merchant Center? Details

Why should I connect to Google Merchant Center?

Waarom zou ik verbinding maken met Google Merchant Center?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:28:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
<link>Google Merchant Center</link> is like a digital storefront for your products on Google. It's where you upload and manage information about your products, like titles, descriptions, images, prices, and availability. This data is used to create product listings that can appear across Google. <link>Google Merchant Center</link> is als een digitale winkelpui voor je producten op Google. Hier upload en beheer je informatie over je producten, zoals titels, beschrijvingen, afbeeldingen, prijzen en beschikbaarheid. Deze gegevens worden gebruikt om productlijsten te maken die op Google kunnen verschijnen. Details

<link>Google Merchant Center</link> is like a digital storefront for your products on Google. It's where you upload and manage information about your products, like titles, descriptions, images, prices, and availability. This data is used to create product listings that can appear across Google.

<link>Google Merchant Center</link> is als een digitale winkelpui voor je producten op Google. Hier upload en beheer je informatie over je producten, zoals titels, beschrijvingen, afbeeldingen, prijzen en beschikbaarheid. Deze gegevens worden gebruikt om productlijsten te maken die op Google kunnen verschijnen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:28:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
What is Google Merchant Center? Wat is Google Merchant Center? Details

What is Google Merchant Center?

Wat is Google Merchant Center?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:28:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Anonymous Anoniem Details

Anonymous

Anoniem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:28:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
It does everything smoothly. Perfect and must need add-on from WooCommerce. Some things are just “essentials”. Het werkt allemaal soepel. Perfect en een must-have add-on van WooCommerce. Sommige dingen zijn gewoon 'essentieel'. Details

It does everything smoothly. Perfect and must need add-on from WooCommerce. Some things are just “essentials”.

Het werkt allemaal soepel. Perfect en een must-have add-on van WooCommerce. Sommige dingen zijn gewoon 'essentieel'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:28:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
joshualukewhite joshualukewhite Details

joshualukewhite

joshualukewhite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 23:28:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Thank you Google and WooCommerce for creating this app. It’s so simple to use and connect your products to Merchant Center. Bedankt Google en WooCommerce voor het maken van deze app. Het is zo eenvoudig te gebruiken en je producten te verbinden met Merchant Center. Details

Thank you Google and WooCommerce for creating this app. It’s so simple to use and connect your products to Merchant Center.

Bedankt Google en WooCommerce voor het maken van deze app. Het is zo eenvoudig te gebruiken en je producten te verbinden met Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:56:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
21,000+ WooCommerce store owners like you already list products with Google Meer dan 21.000 WooCommerce-winkeleigenaren zoals jij vermelden al producten bij Google Details

21,000+ WooCommerce store owners like you already list products with Google

Meer dan 21.000 WooCommerce-winkeleigenaren zoals jij vermelden al producten bij Google
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:56:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
An image of a quote. Een afbeelding van een citaat. Details

An image of a quote.

Een afbeelding van een citaat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:56:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Set up your campaign now so your products are included as soon as they’re approved. Bereik meer klanten door je producten te adverteren via Google Ads-kanalen zoals Zoeken, YouTube en Discover. Stel nu je campagne in, zodat je producten worden opgenomen zodra ze zijn goedgekeurd. Details

Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Set up your campaign now so your products are included as soon as they’re approved.

Bereik meer klanten door je producten te adverteren via Google Ads-kanalen zoals Zoeken, YouTube en Discover. Stel nu je campagne in, zodat je producten worden opgenomen zodra ze zijn goedgekeurd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:56:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Reach your sales goals by creating a campaign Bereik je verkoopdoelen door een campagne te maken Details

Reach your sales goals by creating a campaign

Bereik je verkoopdoelen door een campagne te maken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 22:56:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 29 30 31 32 33 116

Export as