GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,693) Untranslated (14) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 27 28 29 30 31 116
Prio Original string Translation
You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads. Je kunt alleen de landen selecteren die je target in Google Merchant Center. Je doellanden moeten in aanmerking komen voor zowel Google Merchant Center als Google Ads. Details

You can only select the countries that you’re targeting on Google Merchant Center. Your target countries must be eligible for both Google Merchant Center and Google Ads.

Je kunt alleen de landen selecteren die je target in Google Merchant Center. Je doellanden moeten in aanmerking komen voor zowel Google Merchant Center als Google Ads.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:30:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Which countries can I target? Welke landen kan ik targeten? Details

Which countries can I target?

Welke landen kan ik targeten?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:30:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time. Identificeer de best presterende getargete landen met behulp van Google AI, zodat je advertenties de juiste shoppers op het juiste moment bereiken. Details

Identify the best performing targeted countries with the help of Google AI, to make your ads reach the right shoppers at the right time.

Identificeer de best presterende getargete landen met behulp van Google AI, zodat je advertenties de juiste shoppers op het juiste moment bereiken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:30:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
How is my ads budget split between the different countries? Hoe wordt mijn advertentiebudget verdeeld over de verschillende landen? Details

How is my ads budget split between the different countries?

Hoe wordt mijn advertentiebudget verdeeld over de verschillende landen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:30:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising Als je een campagne hebt gemaakt voordat deze functie werd gelanceerd, moet je een nieuwe campagne maken om nieuwe landen te targeten met Multi-Country Advertising. Details

If you created a campaign before this feature launched, you’ll need to create a new campaign to target new countries with Multi-Country Advertising

Als je een campagne hebt gemaakt voordat deze functie werd gelanceerd, moet je een nieuwe campagne maken om nieuwe landen te targeten met Multi-Country Advertising.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:30:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? Kan ik Multi-Country Advertising inschakelen voor mijn bestaande campagnes? Details

Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns?

Kan ik Multi-Country Advertising inschakelen voor mijn bestaande campagnes?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:30:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. Met Multi-Country Advertising kun je één Google Ads-campagne maken die zich tegelijkertijd op meerdere landen richt. Google for WooCommerce vult automatisch de in aanmerking komende landen uit je Google Merchant Center-account in de plug-in campagnecreatiestroom in. Details

Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow.

Met Multi-Country Advertising kun je één Google Ads-campagne maken die zich tegelijkertijd op meerdere landen richt. Google for WooCommerce vult automatisch de in aanmerking komende landen uit je Google Merchant Center-account in de plug-in campagnecreatiestroom in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:30:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
What is Multi-Country Advertising? Wat is Multi-Country Advertising? Details

What is Multi-Country Advertising?

Wat is Multi-Country Advertising?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:30:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. Voor <linkPmax>Performance Max-campagnes</linkPmax> lees je verder over ondersteunde landen en valuta <link>hier</link>. Details

For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>.

Voor <linkPmax>Performance Max-campagnes</linkPmax> lees je verder over ondersteunde landen en valuta <link>hier</link>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:30:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Which countries are available for Google for WooCommerce? Welke landen zijn beschikbaar voor Google for WooCommerce? Details

Which countries are available for Google for WooCommerce?

Welke landen zijn beschikbaar voor Google for WooCommerce?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 01:30:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>Verbeterde conversies</link> is een functie die de nauwkeurigheid van je conversiemeting kan verbeteren en krachtigere biedingen mogelijk maakt. Het vult je bestaande conversietags aan door gehashte first-party conversiegegevens van je site op een privacyveilige manier naar Google te verzenden. Details

<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way.

<link>Verbeterde conversies</link> is een functie die de nauwkeurigheid van je conversiemeting kan verbeteren en krachtigere biedingen mogelijk maakt. Het vult je bestaande conversietags aan door gehashte first-party conversiegegevens van je site op een privacyveilige manier naar Google te verzenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:18:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
What are Enhanced conversions? Wat zijn verbeterde conversies? Details

What are Enhanced conversions?

Wat zijn verbeterde conversies?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:18:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. Met Google voor WooCommerce kun je de best presterende advertenties vaker weergeven door Google AI te gebruiken om kopregels, afbeeldingen, productdetails en meer uit je productfeed te halen en relevantere klanten te vinden. Je campagnes leren en optimaliseren in realtime – om betere prestaties te leveren en je ROI te verhogen. Details

With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI.

Met Google voor WooCommerce kun je de best presterende advertenties vaker weergeven door Google AI te gebruiken om kopregels, afbeeldingen, productdetails en meer uit je productfeed te halen en relevantere klanten te vinden. Je campagnes leren en optimaliseren in realtime – om betere prestaties te leveren en je ROI te verhogen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:18:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
How does Google for WooCommerce help me drive sales? Hoe helpt Google voor WooCommerce me om verkopen te stimuleren? Details

How does Google for WooCommerce help me drive sales?

Hoe helpt Google voor WooCommerce me om verkopen te stimuleren?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 00:18:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. Ja, je kunt beide tegelijk uitvoeren, en we raden het ook aan! Zodra je je winkel synchroniseert, wordt deze automatisch vermeld op Google, dus je kunt ervoor kiezen om een <linkPmax>Performance Max-campagne</linkPmax> te starten wanneer je maar wilt. In de VS hebben adverteerders die hun producten synchroniseren met Google en Google Ads <linkPmax>Performance Max-campagnes</linkPmax> uitvoeren, gemiddeld een toename van meer dan 50% in klikken en meer dan 100% in vertoningen gezien, zowel in hun productvermeldingen als in hun advertenties op het tabblad Winkelen. Details

Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Ja, je kunt beide tegelijk uitvoeren, en we raden het ook aan! Zodra je je winkel synchroniseert, wordt deze automatisch vermeld op Google, dus je kunt ervoor kiezen om een <linkPmax>Performance Max-campagne</linkPmax> te starten wanneer je maar wilt. In de VS hebben adverteerders die hun producten synchroniseren met Google en Google Ads <linkPmax>Performance Max-campagnes</linkPmax> uitvoeren, gemiddeld een toename van meer dan 50% in klikken en meer dan 100% in vertoningen gezien, zowel in hun productvermeldingen als in hun advertenties op het tabblad Winkelen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-24 00:18:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 27 28 29 30 31 116

Export as