GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,700) Untranslated (6) Waiting (21) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 18 19 20 21 22 116
Prio Original string Translation
<listItem>Recommended size: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Min. size: %3$d x %4$d</listItem> <listItem>Aanbevolen formaat: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Min. formaat: %3$d x %4$d</listItem> Details

<listItem>Recommended size: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Min. size: %3$d x %4$d</listItem>

<listItem>Aanbevolen formaat: %1$d x %2$d</listItem><listItem>Min. formaat: %3$d x %4$d</listItem>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Recommended width. 2: Recommended height. 3: Minimal width. 4: Minimal height.
Date added (GMT):
2026-04-24 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:7
Priority:
normal
More links:
%1$s and %2$s %1$s en %2$s Details

%1$s and %2$s

%1$s en %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Concatenated text for the types of assets except for the last one. 2: The last type of assets.
Date added (GMT):
2026-04-24 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:4
Priority:
normal
More links:
, The separator for concatenating the types of assets , Details

,

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
The separator for concatenating the types of assets
Date added (GMT):
2026-04-24 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate description Beschrijving genereren Details

Generate description

Beschrijving genereren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate descriptions Beschrijvingen genereren Details

Generate descriptions

Beschrijvingen genereren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:41:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. De lengte van de weergegeven beschrijving hangt af van de site waarop deze verschijnt. Als deze wordt ingekort, eindigt deze met een weglatingsteken (…). De beschrijving wordt niet in alle formaten en formats weergegeven. Details

The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats.

De lengte van de weergegeven beschrijving hangt af van de site waarop deze verschijnt. Als deze wordt ingekort, eindigt deze met een weglatingsteken (…). De beschrijving wordt niet in alle formaten en formats weergegeven.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:20:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. De beschrijving vult de kopregel aan en biedt extra context of details. Deze kan maximaal 90 tekens bevatten en kan na de kopregel verschijnen. Details

The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline.

De beschrijving vult de kopregel aan en biedt extra context of details. Deze kan maximaal 90 tekens bevatten en kan na de kopregel verschijnen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:20:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
descriptions Plural and lowercase asset field name beschrijvingen Details

descriptions

beschrijvingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:20:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
description Singular and lowercase asset field name beschrijving Details

description

beschrijving
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:20:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Description Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message Beschrijving Details

Description

Beschrijving
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 04:20:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add description Beschrijving toevoegen Details

Add description

Beschrijving toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:20:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. We raden aan om ten minste 5 verschillende beschrijvingen toe te voegen. Er zijn er minimaal 2 vereist. Details

We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required.

We raden aan om ten minste 5 verschillende beschrijvingen toe te voegen. Er zijn er minimaal 2 vereist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:20:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Descriptions Plural asset field name as the heading Beschrijvingen Details

Descriptions

Beschrijvingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 04:20:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate long headline Lange kopregel genereren Details

Generate long headline

Lange kopregel genereren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:20:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate long headlines Lange kopregels genereren Details

Generate long headlines

Lange kopregels genereren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:20:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 18 19 20 21 22 116

Export as