| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. | Google for WooCommerce is niet compatibel met %1$s. | Details | |
|
Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. Google for WooCommerce is niet compatibel met %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. | Google for WooCommerce vereist dat %1$s is ingeschakeld. | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. Google for WooCommerce vereist dat %1$s is ingeschakeld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please retry the request after the indicated number of seconds. | Probeer het verzoek opnieuw na het aangegeven aantal seconden. | Details | |
|
Please retry the request after the indicated number of seconds. Probeer het verzoek opnieuw na het aangegeven aantal seconden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Google account. | Verbind je Google-account opnieuw. | Details | |
|
Please reconnect your Google account. Verbind je Google-account opnieuw.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Jetpack account. | Verbind je Jetpack-account opnieuw. | Details | |
|
Please reconnect your Jetpack account. Verbind je Jetpack-account opnieuw.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. | Het pushen van coupons zal niet uitgevoerd worden als de PUSH-synchronisatiefunctionaliteit is uitgeschakeld. | Details | |
|
Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. Het pushen van coupons zal niet uitgevoerd worden als de PUSH-synchronisatiefunctionaliteit is uitgeschakeld.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. | Het pushen van coupons zal niet uitgevoerd worden als de winkel niet klaar is voor synchronisatie. | Details | |
|
Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. Het pushen van coupons zal niet uitgevoerd worden als de winkel niet klaar is voor synchronisatie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. | Google Merchant Center is niet correct ingesteld. Controleer je configuratie. | Details | |
|
Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. Google Merchant Center is niet correct ingesteld. Controleer je configuratie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. | Je installatie van Google for WooCommerce is onvolledig. Als je vanuit GitHub hebt geïnstalleerd, %1$sraadpleeg dan dit document%2$s om je ontwikkelomgeving in te stellen. | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. Je installatie van Google for WooCommerce is onvolledig. Als je vanuit GitHub hebt geïnstalleerd, %1$sraadpleeg dan dit document%2$s om je ontwikkelomgeving in te stellen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Je installatie van Google for WooCommerce is onvolledig. Als je vanuit GitHub hebt geïnstalleerd, raadpleeg dan dit document om je ontwikkelomgeving in te stellen: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment Je installatie van Google for WooCommerce is onvolledig. Als je vanuit GitHub hebt geïnstalleerd, raadpleeg dan dit document om je ontwikkelomgeving in te stellen: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error uploading %1$s: %2$s | Fout bij uploaden van %1$s: %2$s | Details | |
|
Error uploading %1$s: %2$s Fout bij uploaden van %1$s: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload failed for %1$s: HTTP %2$s | Upload mislukt voor %1$s: HTTP %2$s | Details | |
|
Upload failed for %1$s: HTTP %2$s Upload mislukt voor %1$s: HTTP %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to read file: %s | Kan bestand niet lezen: %s | Details | |
| Merchant Center account is not configured. | Merchant Center-account is niet geconfigureerd. | Details | |
|
Merchant Center account is not configured. Merchant Center-account is niet geconfigureerd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving channels | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as