GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Dutch (Belgium)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,507) • Untranslated (37) • Waiting (21) • Fuzzy (0) • Warnings (12)
1 … 64 65 66 67 68 … 105
Prio Original string Translation —
Auto-populate the target attribute with the value of the field you link it to. Vul het doelattribuut automatisch in met de waarde van het veld waaraan je het koppelt. Details

Auto-populate the target attribute with the value of the field you link it to.

Vul het doelattribuut automatisch in met de waarde van het veld waaraan je het koppelt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:45:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Choose how to assign a value to the target attribute Kies hoe een waarde aan het doelattribuut toegewezen wordt Details

Choose how to assign a value to the target attribute

Kies hoe een waarde aan het doelattribuut toegewezen wordt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:45:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Use value from existing product field Gebruik waarde van bestaand productveld Details

Use value from existing product field

Gebruik waarde van bestaand productveld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:45:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Set a fixed value Stel een vaste waarde in Details

Set a fixed value

Stel een vaste waarde in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:45:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Select an option Selecteer een optie Details

Select an option

Selecteer een optie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:45:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
All except Alle behalve Details

All except

Alle behalve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:45:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
Only in Alleen in Details

Only in

Alleen in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:45:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
Priority:
normal
More links:
+ %d more + %d meer Details

+ %d more

+ %d meer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: The number of categories. translators: %d: The number of extra tags to show
Date added (GMT):
2026-04-22 17:45:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:7
  • js/build/commons.js:7
Priority:
normal
More links:
All Alle Details

All

Alle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:45:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:4
  • js/build/commons.js:7
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d category
  • Plural:
    %d categories
  • Singular:
    %d categorie
  • Plural:
    %d categorieën
Details

Singular:
%d category

%d categorie
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d categories

%d categorieën
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of categories.
Date added (GMT):
2026-04-22 17:45:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:4
Priority:
normal
More links:
Create attribute rules to control what product data gets sent to Google and to manage product attributes in bulk. Maak attribuutregels om te bepalen welke productgegevens naar Google worden gestuurd en om productattributen in bulk te beheren. Details

Create attribute rules to control what product data gets sent to Google and to manage product attributes in bulk.

Maak attribuutregels om te bepalen welke productgegevens naar Google worden gestuurd en om productattributen in bulk te beheren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:06:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/attribute-mapping.js:1
Priority:
normal
More links:
Create campaign Campagne aanmaken Details

Create campaign

Campagne aanmaken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:06:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/ads-onboarding.js:1
  • js/build/commons.js:16
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/product-feed.js:19
Priority:
normal
More links:
Create your campaign Maak uw campagne aan Details

Create your campaign

Maak uw campagne aan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:06:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/ads-onboarding.js:1
  • js/build/dashboard.js:7
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
You have unsaved campaign data. Are you sure you want to leave? U heeft niet-opgeslagen campagnedata. Weet u zeker dat u wilt vertrekken? Details

You have unsaved campaign data. Are you sure you want to leave?

U heeft niet-opgeslagen campagnedata. Weet u zeker dat u wilt vertrekken?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:06:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/ads-onboarding.js:1
  • js/build/dashboard.js:4
Priority:
normal
More links:
Continue Doorgaan Details

Continue

Doorgaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-22 17:06:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/ads-onboarding.js:1
  • js/build/commons.js:53
  • js/build/onboarding.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 64 65 66 67 68 … 105

Export as