| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues. | Producten en winkels moeten voldoen aan de <link>vereisten van Google Merchant Center</link> om goedgekeurd te worden. WooCommerce en Google controleren automatisch uw productfeed om u te helpen eventuele problemen op te lossen. | Details | |
|
Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Producten en winkels moeten voldoen aan de <link>vereisten van Google Merchant Center</link> om goedgekeurd te worden. WooCommerce en Google controleren automatisch uw productfeed om u te helpen eventuele problemen op te lossen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request review | Beoordeling aanvragen | Details | |
| Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. | Uw account bevindt zich in een afkoelingsperiode. U kunt een nieuwe beoordeling aanvragen op %s. | Details | |
|
Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. Uw account bevindt zich in een afkoelingsperiode. U kunt een nieuwe beoordeling aanvragen op %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add and sync products to Google. | Voeg producten toe en synchroniseer ze met Google. | Details | |
|
Add and sync products to Google. Voeg producten toe en synchroniseer ze met Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No products added | Geen producten toegevoegd | Details | |
| Your products listings are on Google. | Uw productvermeldingen staan op Google. | Details | |
|
Your products listings are on Google. Uw productvermeldingen staan op Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Approved | Goedgekeurd | Details | |
| Review requests take at least 7 days. | Beoordelingsaanvragen duren minstens 7 dagen. | Details | |
|
Review requests take at least 7 days. Beoordelingsaanvragen duren minstens 7 dagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Under review | In behandeling | Details | |
| This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. | Dit kan tot 3 dagen duren. Indien goedgekeurd, verschijnen uw producten op Google zodra het proces is voltooid. | Details | |
|
This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. Dit kan tot 3 dagen duren. Indien goedgekeurd, verschijnen uw producten op Google zodra het proces is voltooid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pending review | In afwachting van beoordeling | Details | |
| To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. | Om uw producten op Google te blijven tonen, moet u uw installatie- en beleidsproblemen oplossen. | Details | |
|
To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. Om uw producten op Google te blijven tonen, moet u uw installatie- en beleidsproblemen oplossen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | Waarschuwing | Details | |
| Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. | Los alle onderstaande problemen met de opschorting van uw account op om een beoordeling van uw account aan te vragen. | Details | |
|
Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. Los alle onderstaande problemen met de opschorting van uw account op om een beoordeling van uw account aan te vragen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’ve found unresolved issues in your account. | We hebben onopgeloste problemen in uw account gevonden. | Details | |
|
We’ve found unresolved issues in your account. We hebben onopgeloste problemen in uw account gevonden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as