Translations < Nepali < Google Listings And Ads

Translation of Google Listings And Ads: Nepali

← 1 … 6 7 8 9 10 … 105 →

Prio	Original string	Translation	—
	No issues to resolve 🎉	समाधान गर्न कुनै समस्या छैन 🎉	Details
No issues to resolve 🎉 समाधान गर्न कुनै समस्या छैन 🎉 समाधान गर्न कुनै समस्या छैन 🎉 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-24 12:27:27 Date added (local): Calculating... References: js/build/product-feed.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error loading the Overview Stats. Click to retry.	परिदृश्य तथ्याङ्क लोड गर्न त्रुटि भयो। पुन: प्रयास गर्न क्लिक गर्नुहोस्।	Details
There was an error loading the Overview Stats. Click to retry. परिदृश्य तथ्याङ्क लोड गर्न त्रुटि भयो। पुन: प्रयास गर्न क्लिक गर्नुहोस्। परिदृश्य तथ्याङ्क लोड गर्न त्रुटि भयो। पुन: प्रयास गर्न क्लिक गर्नुहोस्। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-24 12:27:27 Date added (local): Calculating... References: js/build/product-feed.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overview Stats:	परिदृश्य तथ्याङ्क:	Details
Overview Stats: परिदृश्य तथ्याङ्क: परिदृश्य तथ्याङ्क: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-24 12:27:27 Date added (local): Calculating... References: js/build/product-feed.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync with Google:	Google सँग सिङ्क गर्नुहोस्:	Details
Sync with Google: Google सँग सिङ्क गर्नुहोस्: Google सँग सिङ्क गर्नुहोस्: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-24 12:27:27 Date added (local): Calculating... References: js/build/product-feed.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Last updated: %1$s, containing %2$d product Plural: Last updated: %1$s, containing %2$d products	Singular: पछिल्लो अद्यावधिक: %1$s, %2$d उत्पादन समावेश गर्दै Plural: पछिल्लो अद्यावधिक: %1$s, %2$d उत्पादनहरू समावेश गर्दै	Details
Singular: Last updated: %1$s, containing %2$d product पछिल्लो अद्यावधिक: %1$s, %2$d उत्पादन समावेश गर्दै पछिल्लो अद्यावधिक: %1$s, %2$d उत्पादन समावेश गर्दै You have to log in to edit this translation. Plural: Last updated: %1$s, containing %2$d products पछिल्लो अद्यावधिक: %1$s, %2$d उत्पादनहरू समावेश गर्दै पछिल्लो अद्यावधिक: %1$s, %2$d उत्पादनहरू समावेश गर्दै You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %s: datetime of last update products sync status, and %d: number of synced products, with minimum value of 1. Date added (GMT): 2026-04-24 12:27:29 Date added (local): Calculating... References: js/build/product-feed.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatically synced to Google	Google मा स्वचालित रूपमा सिङ्क गरियो	Details
Automatically synced to Google Google मा स्वचालित रूपमा सिङ्क गरियो Google मा स्वचालित रूपमा सिङ्क गरियो You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-24 12:27:27 Date added (local): Calculating... References: js/build/product-feed.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync in progress	सिङ्क प्रगतिमा छ	Details
Sync in progress सिङ्क प्रगतिमा छ सिङ्क प्रगतिमा छ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-24 12:27:27 Date added (local): Calculating... References: js/build/product-feed.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<link>Read more about product sync and statuses</link>	<link>उत्पादन सिङ्क र स्थितिहरूको बारेमा थप पढ्नुहोस्</link>	Details
<link>Read more about product sync and statuses</link> <link>उत्पादन सिङ्क र स्थितिहरूको बारेमा थप पढ्नुहोस्</link> <link>उत्पादन सिङ्क र स्थितिहरूको बारेमा थप पढ्नुहोस्</link> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-24 12:27:27 Date added (local): Calculating... References: js/build/product-feed.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>‘Disapproved’ products</strong> are inactive and do not appear in Google listings.	<strong>‘अस्वीकृत’ उत्पादनहरू</strong> निष्क्रिय छन् र Google सूचीमा देखिँदैनन्।	Details
<strong>‘Disapproved’ products</strong> are inactive and do not appear in Google listings. <strong>‘अस्वीकृत’ उत्पादनहरू</strong> निष्क्रिय छन् र Google सूचीमा देखिँदैनन्। <strong>‘अस्वीकृत’ उत्पादनहरू</strong> निष्क्रिय छन् र Google सूचीमा देखिँदैनन्। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-24 12:27:27 Date added (local): Calculating... References: js/build/product-feed.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>‘Pending’ products</strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved.	<strong>‘विचाराधीन’ उत्पादनहरू</strong> Google द्वारा प्रशोधन भइरहेका छन्। तिनीहरू स्वीकृत नभएसम्म सूचीमा देखिने छैनन्।	Details
<strong>‘Pending’ products</strong> are being processed by Google. They will not appear in listings until they are approved. <strong>‘विचाराधीन’ उत्पादनहरू</strong> Google द्वारा प्रशोधन भइरहेका छन्। तिनीहरू स्वीकृत नभएसम्म सूचीमा देखिने छैनन्। <strong>‘विचाराधीन’ उत्पादनहरू</strong> Google द्वारा प्रशोधन भइरहेका छन्। तिनीहरू स्वीकृत नभएसम्म सूचीमा देखिने छैनन्। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-24 12:27:27 Date added (local): Calculating... References: js/build/product-feed.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>‘Expiring’ products</strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days.	<strong>‘म्याद सकिने’ उत्पादनहरू</strong> निष्क्रिय हुनेछन् र अर्को ३ दिनमा Google सूचीमा देखिने छैनन्।	Details
<strong>‘Expiring’ products</strong> will become inactive and no longer appear in Google listings in the next 3 days. <strong>‘म्याद सकिने’ उत्पादनहरू</strong> निष्क्रिय हुनेछन् र अर्को ३ दिनमा Google सूचीमा देखिने छैनन्। <strong>‘म्याद सकिने’ उत्पादनहरू</strong> निष्क्रिय हुनेछन् र अर्को ३ दिनमा Google सूचीमा देखिने छैनन्। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-24 10:57:48 Date added (local): Calculating... References: js/build/product-feed.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>‘Active’ products</strong> are fully approved and eligible to appear in product feed on Google.	<strong>‘सक्रिय’ उत्पादनहरू</strong> पूर्ण रूपमा स्वीकृत छन् र Google मा उत्पादन फिडमा देखिन योग्य छन्।	Details
<strong>‘Active’ products</strong> are fully approved and eligible to appear in product feed on Google. <strong>‘सक्रिय’ उत्पादनहरू</strong> पूर्ण रूपमा स्वीकृत छन् र Google मा उत्पादन फिडमा देखिन योग्य छन्। <strong>‘सक्रिय’ उत्पादनहरू</strong> पूर्ण रूपमा स्वीकृत छन् र Google मा उत्पादन फिडमा देखिन योग्य छन्। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-24 10:57:48 Date added (local): Calculating... References: js/build/product-feed.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After submission, Google assigns each product a status: <strong>Active, Expiring, Pending, or Disapproved.</strong>	पेश गरेपछि, Google ले प्रत्येक उत्पादनलाई स्थिति प्रदान गर्दछ: <strong>सक्रिय, म्याद सकिने, विचाराधीन, वा अस्वीकृत।</strong>	Details
After submission, Google assigns each product a status: <strong>Active, Expiring, Pending, or Disapproved.</strong> पेश गरेपछि, Google ले प्रत्येक उत्पादनलाई स्थिति प्रदान गर्दछ: <strong>सक्रिय, म्याद सकिने, विचाराधीन, वा अस्वीकृत।</strong> पेश गरेपछि, Google ले प्रत्येक उत्पादनलाई स्थिति प्रदान गर्दछ: <strong>सक्रिय, म्याद सकिने, विचाराधीन, वा अस्वीकृत।</strong> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-24 10:57:48 Date added (local): Calculating... References: js/build/product-feed.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>‘Not synced’ products</strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed.	<strong>‘सिङ्क नभएका’ उत्पादनहरू</strong> Google सूचीमा देखिँदैनन्। तिनीहरू पेश गर्नको लागि पङ्क्तिबद्ध छन्, वा तिनीहरू उत्पादन फिडबाट अयोग्य वा बहिष्कृत हुन सक्छन्।	Details
<strong>‘Not synced’ products</strong> do not appear in Google listings. They are queued for submission, or they may be ineligible or excluded from the product feed. <strong>‘सिङ्क नभएका’ उत्पादनहरू</strong> Google सूचीमा देखिँदैनन्। तिनीहरू पेश गर्नको लागि पङ्क्तिबद्ध छन्, वा तिनीहरू उत्पादन फिडबाट अयोग्य वा बहिष्कृत हुन सक्छन्। <strong>‘सिङ्क नभएका’ उत्पादनहरू</strong> Google सूचीमा देखिँदैनन्। तिनीहरू पेश गर्नको लागि पङ्क्तिबद्ध छन्, वा तिनीहरू उत्पादन फिडबाट अयोग्य वा बहिष्कृत हुन सक्छन्। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-24 10:57:48 Date added (local): Calculating... References: js/build/product-feed.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your product feed is <strong>automatically synced</strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days.	तपाईंको उत्पादन फिड <strong>स्वचालित रूपमा सिङ्क हुन्छ</strong> WooCommerce बाट Google मा, प्रत्येक १-२ दिनमा।	Details
Your product feed is <strong>automatically synced</strong> from WooCommerce to Google, every 1-2 days. Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end. तपाईंको उत्पादन फिड <strong>स्वचालित रूपमा सिङ्क हुन्छ</strong> WooCommerce बाट Google मा, प्रत्येक १-२ दिनमा। तपाईंको उत्पादन फिड <strong>स्वचालित रूपमा सिङ्क हुन्छ</strong> WooCommerce बाट Google मा, प्रत्येक १-२ दिनमा। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-04-24 10:57:48 Date added (local): Calculating... References: js/build/product-feed.js:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 6 7 8 9 10 … 105 →

Export as

Translation of Google Listings And Ads: Nepali

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta