| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connecting… | जोड्दै… | Details | |
| If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> | यदि तपाईंले गुगल विज्ञापनमा बहुसङ्ख्यक उप-खाताहरू व्यवस्थापन गर्नुहुन्छ भने, कृपया सम्बन्धित उप-खाता जोड्नुहोस्, प्रबन्धक खाता होइन। <link>थप जान्नुहोस्</link> | Details | |
|
If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> यदि तपाईंले गुगल विज्ञापनमा बहुसङ्ख्यक उप-खाताहरू व्यवस्थापन गर्नुहुन्छ भने, कृपया सम्बन्धित उप-खाता जोड्नुहोस्, प्रबन्धक खाता होइन। <link>थप जान्नुहोस्</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to an existing account | विद्यमान खातासँग जोड्नुहोस् | Details | |
|
Connect to an existing account विद्यमान खातासँग जोड्नुहोस्
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect | जोड्नुहोस् | Details | |
| Or, use your existing Google Ads account | वा, आफ्नो विद्यमान गुगल विज्ञापन खाता प्रयोग गर्नुहोस् | Details | |
|
Or, use your existing Google Ads account वा, आफ्नो विद्यमान गुगल विज्ञापन खाता प्रयोग गर्नुहोस्
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim Account | खाता दावी गर्नुहोस् | Details | |
| Updating… | अद्यावधिक गर्दै… | Details | |
| Creating… | सिर्जना गर्दै… | Details | |
| I have read and accept these terms | मैले यी सर्तहरू पढेँ र स्वीकार गर्दछु | Details | |
|
I have read and accept these terms मैले यी सर्तहरू पढेँ र स्वीकार गर्दछु
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. | तपाईंले गुगलका नियम र नीतिहरू, जसमा <policylink>किनमेल विज्ञापन नीतिहरू</policylink> र <termslink>गुगल विज्ञापनका सर्तहरू र शर्तहरू</termslink> समावेश छन्, पालना गर्न सहमत हुनुहुन्छ। | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. तपाईंले गुगलका नियम र नीतिहरू, जसमा <policylink>किनमेल विज्ञापन नीतिहरू</policylink> र <termslink>गुगल विज्ञापनका सर्तहरू र शर्तहरू</termslink> समावेश छन्, पालना गर्न सहमत हुनुहुन्छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: | Google Ads खाता सिर्जना गर्दा, तपाईं निम्न सर्तहरू र शर्तहरूसहित सहमत हुनुहुन्छ: | Details | |
|
By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: Google Ads खाता सिर्जना गर्दा, तपाईं निम्न सर्तहरू र शर्तहरूसहित सहमत हुनुहुन्छ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create account | खाता सिर्जना गर्नुहोस् | Details | |
| Create Google Ads Account | Google Ads खाता सिर्जना गर्नुहोस् | Details | |
|
Create Google Ads Account Google Ads खाता सिर्जना गर्नुहोस्
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. | जब तपाईंले आफ्नो खाता दावी गर्नुहुन्छ, तपाईंलाई बिलिङ सेटअप गर्न सोधिनेछ। यो चरण वैकल्पिक हो र तपाईंले यो मात्र पूरा गर्नुपर्छ यदि तपाईं Google Ads अभियानहरू सिर्जना गर्न चाहनुहुन्छ भने। यदि तपाईं बिलिङ सेटअप गर्न चाहनुहुन्न भने, अर्को पृष्ठमा 'जारी राख्नुहोस्' क्लिक गरेपछि विन्डो बन्द गर्नुहोस्। | Details | |
|
When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. जब तपाईंले आफ्नो खाता दावी गर्नुहुन्छ, तपाईंलाई बिलिङ सेटअप गर्न सोधिनेछ। यो चरण वैकल्पिक हो र तपाईंले यो मात्र पूरा गर्नुपर्छ यदि तपाईं Google Ads अभियानहरू सिर्जना गर्न चाहनुहुन्छ भने। यदि तपाईं बिलिङ सेटअप गर्न चाहनुहुन्न भने, अर्को पृष्ठमा 'जारी राख्नुहोस्' क्लिक गरेपछि विन्डो बन्द गर्नुहोस्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | तपाईंको खाता दावी गर्दा तपाईंले Google Ads मा पहुँच प्राप्त गर्नुहुन्छ र रूपान्तरण मापन सेटअप हुन्छ। तपाईंले अर्को २० दिनभित्र आफ्नो खाता दावी गर्नुपर्छ। | Details | |
|
Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. तपाईंको खाता दावी गर्दा तपाईंले Google Ads मा पहुँच प्राप्त गर्नुहुन्छ र रूपान्तरण मापन सेटअप हुन्छ। तपाईंले अर्को २० दिनभित्र आफ्नो खाता दावी गर्नुपर्छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as