GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Nepali

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,537) Untranslated (2) Waiting (26) Fuzzy (0) Warnings (17)
1 56 57 58 59 60 105
Prio Original string Translation
No matching results कुनै मिल्दो परिणाम छैन Details

No matching results

कुनै मिल्दो परिणाम छैन
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:53:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
SUGGESTIONS सुझावहरू Details

SUGGESTIONS

सुझावहरू
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:53:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Search page खोज पृष्ठ Details

Search page

खोज पृष्ठ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:53:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Select final URL अन्तिम युआरएल चयन गर्नुहोस् Details

Select final URL

अन्तिम युआरएल चयन गर्नुहोस्
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:53:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective. उत्पादन विज्ञापनहरू बिक्री भइरहेको मूर्त उत्पादनमा केन्द्रित हुन्छन्। यी विज्ञापनहरू सेवा-आधारित व्यवसायहरूको लागि मुख्यतया लीड उत्पादन (जस्तै अपोइन्टमेन्ट बुकिङ) को लागि हुन्। अनलाइन बिक्री (गैर-फिड) पनि सम्भावित उद्देश्य हो। Details

Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective.

उत्पादन विज्ञापनहरू बिक्री भइरहेको मूर्त उत्पादनमा केन्द्रित हुन्छन्। यी विज्ञापनहरू सेवा-आधारित व्यवसायहरूको लागि मुख्यतया लीड उत्पादन (जस्तै अपोइन्टमेन्ट बुकिङ) को लागि हुन्। अनलाइन बिक्री (गैर-फिड) पनि सम्भावित उद्देश्य हो।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:53:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results. उत्पादन विज्ञापनहरूको तुलनामा—जसले व्यक्तिगत उत्पादनहरू देखाउँछन् र प्रत्यक्ष बिक्री र राजस्व बढाउन डिजाइन गरिएका हुन्छन्—सृजनात्मक सम्पत्तिहरू भएका विज्ञापनहरू सामान्यतया तपाईंको व्यवसायलाई हाइलाइट गर्न, चासो उत्पन्न गर्न र नयाँ ग्राहकहरू आकर्षित गर्न प्रयोग गरिन्छ। दुवै प्रकारका विज्ञापनहरूले रूपान्तरण ल्याउन सक्छन्, तर तिनीहरूलाई सँगै प्रयोग गर्दा अझ ठूलो परिणामहरू उत्पन्न गर्न सकिन्छ। Details

Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results.

उत्पादन विज्ञापनहरूको तुलनामा—जसले व्यक्तिगत उत्पादनहरू देखाउँछन् र प्रत्यक्ष बिक्री र राजस्व बढाउन डिजाइन गरिएका हुन्छन्—सृजनात्मक सम्पत्तिहरू भएका विज्ञापनहरू सामान्यतया तपाईंको व्यवसायलाई हाइलाइट गर्न, चासो उत्पन्न गर्न र नयाँ ग्राहकहरू आकर्षित गर्न प्रयोग गरिन्छ। दुवै प्रकारका विज्ञापनहरूले रूपान्तरण ल्याउन सक्छन्, तर तिनीहरूलाई सँगै प्रयोग गर्दा अझ ठूलो परिणामहरू उत्पन्न गर्न सकिन्छ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:53:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time. पाठ र तस्बिर सम्पत्तिहरूले तपाईंको अभियानलाई विभिन्न विज्ञापन संयोजनहरू प्रदान गरेर उच्च बनाउन सक्छ जसले तपाईंको दर्शकहरूको ध्यान खिच्छ र अधिकतम संलग्नता उत्पन्न गर्छ। गुगलको सम्पत्ति-मिश्रण प्रविधिको लाभ उठाएर, तपाईंका विज्ञापनहरूलाई सही सन्देश, सही व्यक्तिहरूलाई, सही समयमा पुर्याउन अनुकूलित गर्न सकिन्छ। Details

Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time.

पाठ र तस्बिर सम्पत्तिहरूले तपाईंको अभियानलाई विभिन्न विज्ञापन संयोजनहरू प्रदान गरेर उच्च बनाउन सक्छ जसले तपाईंको दर्शकहरूको ध्यान खिच्छ र अधिकतम संलग्नता उत्पन्न गर्छ। गुगलको सम्पत्ति-मिश्रण प्रविधिको लाभ उठाएर, तपाईंका विज्ञापनहरूलाई सही सन्देश, सही व्यक्तिहरूलाई, सही समयमा पुर्याउन अनुकूलित गर्न सकिन्छ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:53:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What makes these ads different from product ads? यी विज्ञापनहरू उत्पादन विज्ञापनहरूभन्दा कसरी फरक छन्? Details

What makes these ads different from product ads?

यी विज्ञापनहरू उत्पादन विज्ञापनहरूभन्दा कसरी फरक छन्?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:53:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link> गुगलले तपाईंले थप्नुभएको शीर्षक, तस्बिर र विवरणहरूबाट विभिन्न संयोजन र ढाँचाहरूमा पाठ विज्ञापन र प्रतिक्रियाशील प्रदर्शन विज्ञापनहरू उत्पन्न गर्नेछ। तपाईंका विज्ञापनहरूले उपलब्ध विज्ञापन स्थानहरूमा फिट हुन स्वचालित रूपमा तिनीहरूको साइज, उपस्थिति र ढाँचा समायोजन गर्नेछन्। <link>सामान्य विज्ञापन ढाँचाहरू हेर्नुहोस्</link> Details

Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link>

गुगलले तपाईंले थप्नुभएको शीर्षक, तस्बिर र विवरणहरूबाट विभिन्न संयोजन र ढाँचाहरूमा पाठ विज्ञापन र प्रतिक्रियाशील प्रदर्शन विज्ञापनहरू उत्पन्न गर्नेछ। तपाईंका विज्ञापनहरूले उपलब्ध विज्ञापन स्थानहरूमा फिट हुन स्वचालित रूपमा तिनीहरूको साइज, उपस्थिति र ढाँचा समायोजन गर्नेछन्। <link>सामान्य विज्ञापन ढाँचाहरू हेर्नुहोस्</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:53:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What will my ads look like? मेरा विज्ञापनहरू कस्तो देखिनेछन्? Details

What will my ads look like?

मेरा विज्ञापनहरू कस्तो देखिनेछन्?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:53:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
YouTube युट्युब Details

YouTube

युट्युब
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:55:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Store address पसल ठेगाना Details

Store address

पसल ठेगाना
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:55:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to set up conversion measurement and create campaigns. रूपान्तरण मापन सेट गर्नु र अभियानहरू सिर्जना गर्नु आवश्यक। Details

Required to set up conversion measurement and create campaigns.

रूपान्तरण मापन सेट गर्नु र अभियानहरू सिर्जना गर्नु आवश्यक।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:55:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google Ads गुगल विज्ञापन Details

Google Ads

गुगल विज्ञापन
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:55:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to sync products and list on Google. उत्पादहरू सिङ्क गर्नु र गुगलमा सूची गर्न आवश्यक। Details

Required to sync products and list on Google.

उत्पादहरू सिङ्क गर्नु र गुगलमा सूची गर्न आवश्यक।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:55:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 56 57 58 59 60 105

Export as