| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I want a new account | हो, म नयाँ खाता चाहन्छु। | Details | |
| You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> | तपाईंलाई आफ्नो Google खातामा WooCommerce पहुँच दिन प्रेरित गरिनेछ। कृपया WooCommerce लाई सबै आवश्यक अनुमतिहरू दिनको लागि सबै चेकबक्सहरू जाँच गर्नुहोस्। <link>थप पढ्नुहोस्</link> | Details | |
|
You will be prompted to give WooCommerce access to your Google account. Please check all the checkboxes to give WooCommerce all required permissions. <link>Read more</link> तपाईंलाई आफ्नो Google खातामा WooCommerce पहुँच दिन प्रेरित गरिनेछ। कृपया WooCommerce लाई सबै आवश्यक अनुमतिहरू दिनको लागि सबै चेकबक्सहरू जाँच गर्नुहोस्। <link>थप पढ्नुहोस्</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> | म <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> र <linkAds>Google Ads</linkAds> को सर्त र शर्तहरू स्वीकार गर्दछु। | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> and <linkAds>Google Ads</linkAds> म <linkMerchant>Merchant Center</linkMerchant> र <linkAds>Google Ads</linkAds> को सर्त र शर्तहरू स्वीकार गर्दछु।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. | Google Merchant Center र Google Ads सँग सिङ्क गर्न आवश्यक, अनिवार्य। | Details | |
|
Required to sync with Google Merchant Center and Google Ads. Google Merchant Center र Google Ads सँग सिङ्क गर्न आवश्यक, अनिवार्य।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> | म <linkAds>Google Ads</linkAds> को सर्त र शर्तहरू स्वीकार गर्दछु। | Details | |
|
I accept the terms and conditions of <linkAds>Google Ads</linkAds> म <linkAds>Google Ads</linkAds> को सर्त र शर्तहरू स्वीकार गर्दछु।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required to sync with Google Ads. | Google Ads सँग सिङ्क गर्न आवश्यक, अनिवार्य। | Details | |
|
Required to sync with Google Ads. Google Ads सँग सिङ्क गर्न आवश्यक, अनिवार्य।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact information | सम्पर्क जानकारी | Details | |
| It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. | यो पसल प्रमाणीकरणको लागि Google Merchant Center सँग साझा गरिनेछ र ग्राहकहरूलाई प्रदर्शित गरिने छैन। | Details | |
|
It would be shared with Google Merchant Center for store verification and would not be displayed to customers. यो पसल प्रमाणीकरणको लागि Google Merchant Center सँग साझा गरिनेछ र ग्राहकहरूलाई प्रदर्शित गरिने छैन।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your contact information is required for verification by Google. | Google द्वारा प्रमाणीकरणको लागि तपाईंको सम्पर्क जानकारी आवश्यक, अनिवार्य छ। | Details | |
|
Your contact information is required for verification by Google. Google द्वारा प्रमाणीकरणको लागि तपाईंको सम्पर्क जानकारी आवश्यक, अनिवार्य छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center. | Google ले Google Merchant Center प्रयोग गर्ने सबै पसलहरूको लागि पसलको ठेगाना आवश्यक, अनिवार्य छ। | Details | |
|
Google requires the store address for all stores using Google Merchant Center.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Google ले Google Merchant Center प्रयोग गर्ने सबै पसलहरूको लागि पसलको ठेगाना आवश्यक, अनिवार्य छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please add your store address | कृपया आफ्नो स्टोर ठेगाना थप्नुहोस् | Details | |
|
Please add your store address कृपया आफ्नो स्टोर ठेगाना थप्नुहोस्
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. | Google प्रमाणीकरणको लागि तपाईंको स्टोर ठेगाना आवश्यक छ। यो जानकारी सार्वजनिक हुने छैन। <link>WooCommerce सेटिङहरू</link>मा त्यो पूरा गर्नुहोस् र परिवर्तनहरूको समीक्षा गर्न अपडेट गर्नुहोस्। | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification. This information won’t be public. Complete that in <link>WooCommerce settings</link> and update to review the changes. Google प्रमाणीकरणको लागि तपाईंको स्टोर ठेगाना आवश्यक छ। यो जानकारी सार्वजनिक हुने छैन। <link>WooCommerce सेटिङहरू</link>मा त्यो पूरा गर्नुहोस् र परिवर्तनहरूको समीक्षा गर्न अपडेट गर्नुहोस्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. | हामी Google प्रमाणीकरणको लागि तपाईंको स्टोर ठेगाना प्रयोग गरिरहेका छौं। यो जानकारी सार्वजनिक हुने छैन। आवश्यक भएमा <link>WooCommerce सेटिङहरू</link>मा सम्पादन गर्नुहोस् र परिवर्तनहरूको समीक्षा गर्न अपडेट गर्नुहोस्। | Details | |
|
We’re using your store address for Google verification. This information won’t be public. Edit in <link>WooCommerce settings</link> if needed and update to review the changes. हामी Google प्रमाणीकरणको लागि तपाईंको स्टोर ठेगाना प्रयोग गरिरहेका छौं। यो जानकारी सार्वजनिक हुने छैन। आवश्यक भएमा <link>WooCommerce सेटिङहरू</link>मा सम्पादन गर्नुहोस् र परिवर्तनहरूको समीक्षा गर्न अपडेट गर्नुहोस्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update store address | स्टोर ठेगाना अपडेट गर्नुहोस् | Details | |
| The %s of store address is required. | स्टोर ठेगानाको %s आवश्यक छ। | Details | |
|
The %s of store address is required. स्टोर ठेगानाको %s आवश्यक छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as