| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect to existing Merchant Center account | विद्यमान Merchant Center खातामा जडान गर्नुहोस् | Details | |
|
Connect to existing Merchant Center account विद्यमान Merchant Center खातामा जडान गर्नुहोस्
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect Merchant Center account. Please try again later. | Merchant Center खाता जडान गर्न असमर्थ। कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्। | Details | |
|
Unable to connect Merchant Center account. Please try again later. Merchant Center खाता जडान गर्न असमर्थ। कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again. | तपाईंको Google Merchant Center खाता जडान गर्न असमर्थ। कृपया आफ्नो जडान जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्। | Details | |
|
Unable to connect your Google Merchant Center account. Please check your connection and try again. तपाईंको Google Merchant Center खाता जडान गर्न असमर्थ। कृपया आफ्नो जडान जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, create a new Merchant Center account | वा, नयाँ Merchant Center खाता सिर्जना गर्नुहोस् | Details | |
|
Or, create a new Merchant Center account वा, नयाँ Merchant Center खाता सिर्जना गर्नुहोस्
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to disconnect your Google Merchant Center account. Please try again later. | तपाईंको Google Merchant Center खाता विच्छेदन गर्न असमर्थ। कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्। | Details | |
|
Unable to disconnect your Google Merchant Center account. Please try again later. तपाईंको Google Merchant Center खाता विच्छेदन गर्न असमर्थ। कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnecting your Google Merchant Center account, please wait… | तपाईंको Google Merchant Center खाता विच्छेद गर्दै, कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्… | Details | |
|
Disconnecting your Google Merchant Center account, please wait… तपाईंको Google Merchant Center खाता विच्छेद गर्दै, कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, connect to a different Google Merchant Center account | वा, फरक Google Merchant Center खातामा जडान गर्नुहोस् | Details | |
|
Or, connect to a different Google Merchant Center account वा, फरक Google Merchant Center खातामा जडान गर्नुहोस्
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service</link>. | तपाईं Google को सर्त र नीतिहरूको पालना गर्न सहमत हुनुहुन्छ, जसमा <link>Google Merchant Center सेवाका सर्तहरू</link> समावेश छन्। | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <link>Google Merchant Center Terms of Service</link>. तपाईं Google को सर्त र नीतिहरूको पालना गर्न सहमत हुनुहुन्छ, जसमा <link>Google Merchant Center सेवाका सर्तहरू</link> समावेश छन्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions: | Google Merchant Center खाता सिर्जना गरेर, तपाईं निम्न सर्त र शर्तहरूमा सहमत हुनुहुन्छ: | Details | |
|
By creating a Google Merchant Center account, you agree to the following terms and conditions: Google Merchant Center खाता सिर्जना गरेर, तपाईं निम्न सर्त र शर्तहरूमा सहमत हुनुहुन्छ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Google Merchant Center account, you will have to reclaim this store’s URL with the new account. This will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will lose its claim. | यदि तपाईंले नयाँ Google Merchant Center खाता सिर्जना गर्नुभयो भने, तपाईंले नयाँ खातासँग यो स्टोरको युआरएल पुन: दावी गर्नुपर्नेछ। यसले कुनै पनि विद्यमान उत्पादन सूची वा विज्ञापनहरू चल्न बन्द हुनेछ, र अर्को प्रमाणित खाताले आफ्नो दावी गुमाउनेछ। | Details | |
|
If you create a new Google Merchant Center account, you will have to reclaim this store’s URL with the new account. This will cause any existing product listings or ads to stop running, and the other verified account will lose its claim. यदि तपाईंले नयाँ Google Merchant Center खाता सिर्जना गर्नुभयो भने, तपाईंले नयाँ खातासँग यो स्टोरको युआरएल पुन: दावी गर्नुपर्नेछ। यसले कुनै पनि विद्यमान उत्पादन सूची वा विज्ञापनहरू चल्न बन्द हुनेछ, र अर्को प्रमाणित खाताले आफ्नो दावी गुमाउनेछ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You already have another verified account, <storename />, which is connected to this store’s URL, <storeurl />. | तपाईंसँग पहिले नै अर्को प्रमाणित खाता, <storename />, छ, जुन यो स्टोरको युआरएल, <storeurl />, सँग जोडिएको छ। | Details | |
|
You already have another verified account, <storename />, which is connected to this store’s URL, <storeurl />. तपाईंसँग पहिले नै अर्को प्रमाणित खाता, <storename />, छ, जुन यो स्टोरको युआरएल, <storeurl />, सँग जोडिएको छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to create a new Google Merchant Center account? | के तपाईं नयाँ Google Merchant Center खाता सिर्जना गर्न निश्चित हुनुहुन्छ? | Details | |
|
Are you sure you want to create a new Google Merchant Center account? के तपाईं नयाँ Google Merchant Center खाता सिर्जना गर्न निश्चित हुनुहुन्छ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create Google Merchant Center Account | Google Merchant Center खाता सिर्जना गर्नुहोस् | Details | |
|
Create Google Merchant Center Account Google Merchant Center खाता सिर्जना गर्नुहोस्
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you switch your claimed URL to %1$s, you will lose your claim to %2$s. This will cause any existing product listings tied to %2$s to stop running. | यदि तपाईंले आफ्नो दावी गरिएको युआरएल %1$s मा स्विच गर्नुभयो भने, तपाईंले %2$s मा आफ्नो दावी गुमाउनुहुनेछ। यसले %2$s सँग जोडिएका कुनै पनि विद्यमान उत्पादन सूचीहरू चल्न बन्द हुनेछ। | Details | |
|
If you switch your claimed URL to %1$s, you will lose your claim to %2$s. This will cause any existing product listings tied to %2$s to stop running. यदि तपाईंले आफ्नो दावी गरिएको युआरएल %1$s मा स्विच गर्नुभयो भने, तपाईंले %2$s मा आफ्नो दावी गुमाउनुहुनेछ। यसले %2$s सँग जोडिएका कुनै पनि विद्यमान उत्पादन सूचीहरू चल्न बन्द हुनेछ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to switch to your new URL. Please try again later. | तपाईंको नयाँ युआरएलमा स्विच गर्न असमर्थ। कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्। | Details | |
|
Unable to switch to your new URL. Please try again later. तपाईंको नयाँ युआरएलमा स्विच गर्न असमर्थ। कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as