| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | एकपटक तपाईंले <linkPmax>कार्यसम्पादन अधिकतम विज्ञापन अभियान</linkPmax> सुरु गरेपछि, तपाईंका स्वीकृत उत्पादनहरू Google खोज, Google नक्सा, किनमेल ट्याब, Gmail, Youtube, Google प्रदर्शन नेटवर्क, र डिस्कभर फिडमा देखाइएर धेरै किनमेल गर्नेहरूसम्म पुग्नेछन्, जसले तपाईंको व्यवसाय बढाउन मद्दत गर्नेछ। | Details | |
|
Once you start running a <linkPmax>Performance Max ads campaign</linkPmax>, your approved products will reach more shoppers to help grow your business by being shown on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. एकपटक तपाईंले <linkPmax>कार्यसम्पादन अधिकतम विज्ञापन अभियान</linkPmax> सुरु गरेपछि, तपाईंका स्वीकृत उत्पादनहरू Google खोज, Google नक्सा, किनमेल ट्याब, Gmail, Youtube, Google प्रदर्शन नेटवर्क, र डिस्कभर फिडमा देखाइएर धेरै किनमेल गर्नेहरूसम्म पुग्नेछन्, जसले तपाईंको व्यवसाय बढाउन मद्दत गर्नेछ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. | तपाईं आफ्नो WooCommerce ड्यासबोर्ड र WooCommerce मोबाइल एपमा सिधै आफ्ना सबै उत्पादनहरू र Google Ads अभियानहरू व्यवस्थापन र सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ। | Details | |
|
You can manage and edit all of your products and your Google Ads campaigns right from your WooCommerce dashboard and on the WooCommerce Mobile App. तपाईं आफ्नो WooCommerce ड्यासबोर्ड र WooCommerce मोबाइल एपमा सिधै आफ्ना सबै उत्पादनहरू र Google Ads अभियानहरू व्यवस्थापन र सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? | म मेरो उत्पादन फिड र मेरो Google Ads अभियानहरू कहाँ व्यवस्थापन गर्छु? | Details | |
|
Where do I manage my product feed and my Google Ads campaigns? म मेरो उत्पादन फिड र मेरो Google Ads अभियानहरू कहाँ व्यवस्थापन गर्छु?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Books | पुस्तकहरू | Details | |
| Media | मिडिया | Details | |
| Apparel & Accessories | पहिरन र सहायक सामग्री | Details | |
| Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): | विशिष्ट कोटीहरूको लागि डेटा आवश्यकताहरू (Google द्वारा स्वचालित रूपमा तोकिएको): | Details | |
|
Data requirements for specific categories (auto-assigned by Google): विशिष्ट कोटीहरूको लागि डेटा आवश्यकताहरू (Google द्वारा स्वचालित रूपमा तोकिएको):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unique product identifiers | अद्वितीय उत्पादन पहिचानकर्ताहरू | Details | |
|
Unique product identifiers अद्वितीय उत्पादन पहिचानकर्ताहरू
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| General product information | साधारण उत्पादन जानकारी | Details | |
| Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: | उत्पादन सिङ्क एक सुविधा हो जुन WooCommerce को व्यवस्थापन प्लेटफर्ममा पूर्ण रूपमा एकीकृत छ, जसले स्वचालित रूपमा तपाईंको उत्पादन फिडलाई Google Merchant Center मा सिङ्क गर्न दिन्छ। यसले तपाईंको सबै WooCommerce उत्पादन डेटा सिङ्क गर्नेछ, र तपाईं व्यक्तिगत रूपमा वा एकमुस्टमा उत्पादनहरू थप्न वा सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ। उत्पादनहरू Google द्वारा स्वीकृत भएको सुनिश्चित गर्न, तपाईंको उत्पादन फिडले निम्न जानकारी समावेश गरेको जाँच गर्नुहोस्: | Details | |
|
Product Sync is a feature fully integrated into WooCommerce’s management platform that automatically lets you sync your product feed to Google Merchant Center. It will sync all your WooCommerce product data, and you can also add or edit products individually or in bulk. To ensure products are approved by Google, check that your product feed includes the following information: उत्पादन सिङ्क एक सुविधा हो जुन WooCommerce को व्यवस्थापन प्लेटफर्ममा पूर्ण रूपमा एकीकृत छ, जसले स्वचालित रूपमा तपाईंको उत्पादन फिडलाई Google Merchant Center मा सिङ्क गर्न दिन्छ। यसले तपाईंको सबै WooCommerce उत्पादन डेटा सिङ्क गर्नेछ, र तपाईं व्यक्तिगत रूपमा वा एकमुस्टमा उत्पादनहरू थप्न वा सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ। उत्पादनहरू Google द्वारा स्वीकृत भएको सुनिश्चित गर्न, तपाईंको उत्पादन फिडले निम्न जानकारी समावेश गरेको जाँच गर्नुहोस्:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Product Sync? | उत्पादन सिङ्क भनेको के हो? | Details | |
| To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. | गुगल शपिङ सूचीमा तपाईंको कुपन र प्रवर्द्धनहरू देखाउन, तपाईं WooCommerce को लागि गुगलको नवीनतम संस्करण प्रयोग गरिरहनुभएको सुनिश्चित गर्नुहोस्। जब तपाईं आफ्नो वर्डप्रेस ड्यासबोर्डमा मार्केटिङ > कुपन अन्तर्गत कुपन सिर्जना गर्नुहुन्छ वा अपडेट गर्नुहुन्छ, तपाईंले दायाँतिर च्यानल दृश्यता सेटिङ्स बक्स देख्नुहुनेछ: यसलाई सक्षम गर्न "गुगलमा कुपन देखाउनुहोस्" चयन गर्नुहोस्। <link>थप जान्नुहोस्</link> WooCommerce को लागि गुगलको प्रवर्द्धनहरू व्यवस्थापन गर्ने बारे। यो सुविधा हाल अस्ट्रेलिया, क्यानडा, जर्मनी, फ्रान्स, भारत, संयुक्त अधिराज्य, र संयुक्त राज्य अमेरिकामा उपलब्ध छ। | Details | |
|
To show your coupons and promotions on Google Shopping listings, make sure you’re using the latest version of Google for WooCommerce. When you create or update a coupon in your WordPress dashboard under Marketing > Coupons, you’ll see a Channel Visibility settings box on the right: select “Show coupon on Google” to enable it. <link>Learn more</link> about managing promotions for Google for WooCommerce. This feature is currently available in Australia, Canada, Germany, France, India, the United Kingdom, and the United States. गुगल शपिङ सूचीमा तपाईंको कुपन र प्रवर्द्धनहरू देखाउन, तपाईं WooCommerce को लागि गुगलको नवीनतम संस्करण प्रयोग गरिरहनुभएको सुनिश्चित गर्नुहोस्। जब तपाईं आफ्नो वर्डप्रेस ड्यासबोर्डमा मार्केटिङ > कुपन अन्तर्गत कुपन सिर्जना गर्नुहुन्छ वा अपडेट गर्नुहुन्छ, तपाईंले दायाँतिर च्यानल दृश्यता सेटिङ्स बक्स देख्नुहुनेछ: यसलाई सक्षम गर्न "गुगलमा कुपन देखाउनुहोस्" चयन गर्नुहोस्। <link>थप जान्नुहोस्</link> WooCommerce को लागि गुगलको प्रवर्द्धनहरू व्यवस्थापन गर्ने बारे। यो सुविधा हाल अस्ट्रेलिया, क्यानडा, जर्मनी, फ्रान्स, भारत, संयुक्त अधिराज्य, र संयुक्त राज्य अमेरिकामा उपलब्ध छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Will my deals and promotions display on Google? | के मेरा डिल र प्रमोशनहरू Google मा देखिनेछन्? | Details | |
|
Will my deals and promotions display on Google? के मेरा डिल र प्रमोशनहरू Google मा देखिनेछन्?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. | <linkMc>Google Merchant Center</linkMc> मा तपाईंको उत्पादन जानकारी सिंक गरेर, तपाईंका उत्पादनहरू सान्दर्भिक Google खोजीहरू, किनमेल ट्याब, तस्बिर खोजीहरू, र YouTube जस्ता अन्य प्लेटफर्महरूमा पनि देखा पर्न सक्छन्। <linkPmax>कार्यसम्पादन अधिकतम अभियानहरू</linkPmax> चलाउँदा, Google Merchant Center ले किनमेल गर्नेहरूले तपाईंको उत्पादन फिडको बारेमा सबैभन्दा अद्यावधिक र सटीक जानकारी देख्ने सुनिश्चित गर्दछ, जसले भ्रम कम गर्छ र खरिदको सम्भावना सुधार गर्छ। | Details | |
|
By syncing your product information to <linkMc>Google Merchant Center</linkMc>, your products can appear in relevant Google searches, Shopping tab, image searches, and even on other platforms like YouTube. When running <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, Google Merchant Center ensures that shoppers see the most up-to-date and accurate information about your product feed, reducing confusion and improving the chances of a purchase. <linkMc>Google Merchant Center</linkMc> मा तपाईंको उत्पादन जानकारी सिंक गरेर, तपाईंका उत्पादनहरू सान्दर्भिक Google खोजीहरू, किनमेल ट्याब, तस्बिर खोजीहरू, र YouTube जस्ता अन्य प्लेटफर्महरूमा पनि देखा पर्न सक्छन्। <linkPmax>कार्यसम्पादन अधिकतम अभियानहरू</linkPmax> चलाउँदा, Google Merchant Center ले किनमेल गर्नेहरूले तपाईंको उत्पादन फिडको बारेमा सबैभन्दा अद्यावधिक र सटीक जानकारी देख्ने सुनिश्चित गर्दछ, जसले भ्रम कम गर्छ र खरिदको सम्भावना सुधार गर्छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why should I connect to Google Merchant Center? | म किन Google Merchant Center सँग जोडिनु पर्छ? | Details | |
|
Why should I connect to Google Merchant Center? म किन Google Merchant Center सँग जोडिनु पर्छ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as