GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Nepali

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,537) Untranslated (2) Waiting (26) Fuzzy (0) Warnings (17)
1 18 19 20 21 22 105
Prio Original string Translation
The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats. प्रस्तुत गरिएको विवरणको लम्बाइ यो देखिने साइटमा निर्भर गर्दछ। यदि यो छोटो बनाइन्छ भने, यो दीर्घविराम(…) मा समाप्त हुनेछ। विवरण सबै आकार र ढाँचाहरूमा देखिँदैन। Details

The length of the rendered description will depend on the site it appears on. If it's shortened, it will end with an ellipsis(…). The description doesn't show in all sizes and formats.

प्रस्तुत गरिएको विवरणको लम्बाइ यो देखिने साइटमा निर्भर गर्दछ। यदि यो छोटो बनाइन्छ भने, यो दीर्घविराम(…) मा समाप्त हुनेछ। विवरण सबै आकार र ढाँचाहरूमा देखिँदैन।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:02:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline. विवरणले हेडलाइनमा थप जानकारी वा विवरण प्रदान गर्दछ। यो ९० क्यारेक्टरसम्म हुन सक्छ, र हेडलाइन पछि देखिन सक्छ। Details

The description adds to the headline and provides additional context or details. It can be up to 90 characters, and may appear after the headline.

विवरणले हेडलाइनमा थप जानकारी वा विवरण प्रदान गर्दछ। यो ९० क्यारेक्टरसम्म हुन सक्छ, र हेडलाइन पछि देखिन सक्छ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:02:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
descriptions Plural and lowercase asset field name विवरणहरू Details

descriptions

विवरणहरू
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 06:02:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
description Singular and lowercase asset field name विवरण Details

description

विवरण
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 06:02:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Description Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message विवरण Details

Description

विवरण
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 06:02:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Add description विवरण थप्नुहोस् Details

Add description

विवरण थप्नुहोस्
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:02:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required. हामी कम्तीमा ५ वटा फरक विवरणहरू थप्न सिफारिस गर्छौं। कम्तीमा २ वटा अनिवार्य छन्। Details

We recommend adding at least 5 different descriptions. At least 2 are required.

हामी कम्तीमा ५ वटा फरक विवरणहरू थप्न सिफारिस गर्छौं। कम्तीमा २ वटा अनिवार्य छन्।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:02:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Descriptions Plural asset field name as the heading विवरणहरू Details

Descriptions

विवरणहरू
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural asset field name as the heading
Date added (GMT):
2026-04-24 06:02:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate long headline लामो हेडलाइन उत्पन्न गर्नुहोस् Details

Generate long headline

लामो हेडलाइन उत्पन्न गर्नुहोस्
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:02:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Generate long headlines लामो हेडलाइनहरू उत्पन्न गर्नुहोस् Details

Generate long headlines

लामो हेडलाइनहरू उत्पन्न गर्नुहोस्
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 06:02:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…). प्रस्तुत गरिएको हेडलाइनको लम्बाइ यो देखिने साइटमा निर्भर गर्दछ। यदि छोट्याइयो भने, यो एलिप्सिस(…) मा समाप्त हुनेछ। Details

The length of the rendered headline will depend on the site it appears on. If shortened, it will end with an ellipsis(…).

प्रस्तुत गरिएको हेडलाइनको लम्बाइ यो देखिने साइटमा निर्भर गर्दछ। यदि छोट्याइयो भने, यो एलिप्सिस(…) मा समाप्त हुनेछ।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:13:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description. लामो हेडलाइन तपाईंको विज्ञापनको पहिलो लाइन हो, र ठूला विज्ञापनहरूमा तपाईंको छोटो हेडलाइनको सट्टा देखिन्छ। लामो हेडलाइनहरू ९० क्यारेक्टरसम्म हुन सक्छन्, र तपाईंको विवरणसँग वा बिना देखिन सक्छन्। Details

The long headline is the first line of your ad, and appears instead of your short headline in larger ads. Long headlines can be up to 90 characters, and may appear with or without your description.

लामो हेडलाइन तपाईंको विज्ञापनको पहिलो लाइन हो, र ठूला विज्ञापनहरूमा तपाईंको छोटो हेडलाइनको सट्टा देखिन्छ। लामो हेडलाइनहरू ९० क्यारेक्टरसम्म हुन सक्छन्, र तपाईंको विवरणसँग वा बिना देखिन सक्छन्।
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 04:13:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
long headlines Plural and lowercase asset field name लामो हेडलाइनहरू Details

long headlines

लामो हेडलाइनहरू
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Plural and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:13:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
long headline Singular and lowercase asset field name लामो हेडलाइन Details

long headline

लामो हेडलाइन
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Singular and lowercase asset field name
Date added (GMT):
2026-04-24 04:13:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Long headline Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message लामो हेडलाइन Details

Long headline

लामो हेडलाइन
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Capitalized asset field name as the placeholder or the start of an error message
Date added (GMT):
2026-04-24 04:13:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 18 19 20 21 22 105

Export as