| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues. | उत्पादन र पसलहरू स्वीकृत हुनको लागि <link>Google Merchant Center का आवश्यकताहरू</link> पूरा गर्नुपर्छ। WooCommerce र Google ले तपाईंको उत्पादन फिड स्वचालित रूपमा जाँच गर्छन् जसले तपाईंलाई कुनै पनि समस्या समाधान गर्न सहयोग गर्दछ। | Details | |
|
Products and stores must meet <link>Google Merchant Center’s requirements</link> in order to get approved. WooCommerce and Google automatically check your product feed to help you resolve any issues.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
उत्पादन र पसलहरू स्वीकृत हुनको लागि <link>Google Merchant Center का आवश्यकताहरू</link> पूरा गर्नुपर्छ। WooCommerce र Google ले तपाईंको उत्पादन फिड स्वचालित रूपमा जाँच गर्छन् जसले तपाईंलाई कुनै पनि समस्या समाधान गर्न सहयोग गर्दछ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request review | समीक्षा अनुरोध गर्नुहोस् | Details | |
| Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. | तपाईंको खाता कूल डाउन अवधिमा छ। तपाईं %s मा नयाँ समीक्षा अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ। | Details | |
|
Your account is under cool down period. You can request a new review on %s. तपाईंको खाता कूल डाउन अवधिमा छ। तपाईं %s मा नयाँ समीक्षा अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add and sync products to Google. | Google मा उत्पादनहरू थप्नुहोस् र सिङ्क गर्नुहोस्। | Details | |
|
Add and sync products to Google. Google मा उत्पादनहरू थप्नुहोस् र सिङ्क गर्नुहोस्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No products added | कुनै उत्पादन थपिएको छैन | Details | |
| Your products listings are on Google. | तपाईंका उत्पादन सूचीहरू Google मा छन्। | Details | |
|
Your products listings are on Google. तपाईंका उत्पादन सूचीहरू Google मा छन्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Approved | स्वीकृत | Details | |
| Review requests take at least 7 days. | समीक्षा अनुरोधहरू कम्तीमा ७ दिन लाग्छन्। | Details | |
|
Review requests take at least 7 days. समीक्षा अनुरोधहरू कम्तीमा ७ दिन लाग्छन्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Under review | समीक्षा अन्तर्गत | Details | |
| This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. | यसले ३ दिनसम्म लाग्न सक्छ। यदि स्वीकृत भयो भने, तपाईंका उत्पादनहरू पूरा भएपछि Google मा देखिनेछन्। | Details | |
|
This may take up to 3 days. If approved, your products will show on Google once it’s completed. यसले ३ दिनसम्म लाग्न सक्छ। यदि स्वीकृत भयो भने, तपाईंका उत्पादनहरू पूरा भएपछि Google मा देखिनेछन्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pending review | विचाराधीन समीक्षा | Details | |
| To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. | Google मा तपाईंको उत्पादनहरू देखाउन जारी राख्न, तपाईंको सेटअप र नीति समस्याहरू समाधान गर्नुहोस्। | Details | |
|
To keep showing your products on Google, fix your setup and policy issues. Google मा तपाईंको उत्पादनहरू देखाउन जारी राख्न, तपाईंको सेटअप र नीति समस्याहरू समाधान गर्नुहोस्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | चेतावनी | Details | |
| Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. | तपाईंको खाताको समीक्षाको लागि अनुरोध गर्न तल सूचीबद्ध सबै खाता निलम्बन समस्याहरू समाधान गर्नुहोस्। | Details | |
|
Fix all account suspension issues listed below to request a review of your account. तपाईंको खाताको समीक्षाको लागि अनुरोध गर्न तल सूचीबद्ध सबै खाता निलम्बन समस्याहरू समाधान गर्नुहोस्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We’ve found unresolved issues in your account. | हामीले तपाईंको खातामा समाधान नभएका समस्याहरू फेला पारेका छौं। | Details | |
|
We’ve found unresolved issues in your account. हामीले तपाईंको खातामा समाधान नभएका समस्याहरू फेला पारेका छौं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as