| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. | ပို့ဆောင်ခနှုန်းသည် ရိုးရှင်းသော စံသတ်မှတ်နှုန်းလား သို့မဟုတ် ကုန်သည်စင်တာတွင် လက်ဖြင့် ပြင်ဆင်ရန်လိုအပ်သလား | Details | |
|
Whether shipping rate is a simple flat rate or needs to be configured manually in the Merchant Center. ပို့ဆောင်ခနှုန်းသည် ရိုးရှင်းသော စံသတ်မှတ်နှုန်းလား သို့မဟုတ် ကုန်သည်စင်တာတွင် လက်ဖြင့် ပြင်ဆင်ရန်လိုအပ်သလား
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merchant Center Settings successfully updated. | ကုန်သည်စင်တာ ဆက်တင်များကို အောင်မြင်စွာ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ | Details | |
|
Merchant Center Settings successfully updated. ကုန်သည်စင်တာ ဆက်တင်များကို အောင်မြင်စွာ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးပါပြီ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error requesting a new review. | အသစ်သုံးသပ်ချက်တောင်းဆိုရာတွင် အမှားတစ်ခုဖြစ်နေသည် | Details | |
|
Error requesting a new review. အသစ်သုံးသပ်ချက်တောင်းဆိုရာတွင် အမှားတစ်ခုဖြစ်နေသည်
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new review has been successfully requested | အသစ်သုံးသပ်ချက်ကို အောင်မြင်စွာတောင်းဆိုပြီးပါပြီ | Details | |
|
A new review has been successfully requested အသစ်သုံးသပ်ချက်ကို အောင်မြင်စွာတောင်းဆိုပြီးပါပြီ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response getting requesting a new review. | အသစ်သုံးသပ်ချက်တောင်းဆိုရာတွင် မမှန်ကန်သောတုံ့ပြန်မှု | Details | |
|
Invalid response getting requesting a new review. အသစ်သုံးသပ်ချက်တောင်းဆိုရာတွင် မမှန်ကန်သောတုံ့ပြန်မှု
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error getting account review status. | အကောင့်ပြန်လည်သုံးသပ်မှုအခြေအနေကို ရယူရာတွင် အမှား။ | Details | |
|
Error getting account review status. အကောင့်ပြန်လည်သုံးသပ်မှုအခြေအနေကို ရယူရာတွင် အမှား။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The region codes in which is allowed to request a new review. | ပြန်လည်သုံးသပ်မှုအသစ်တောင်းဆိုခွင့်ပြုထားသော ဒေသကုဒ်များ။ | Details | |
|
The region codes in which is allowed to request a new review. ပြန်လည်သုံးသပ်မှုအသစ်တောင်းဆိုခွင့်ပြုထားသော ဒေသကုဒ်များ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. | အတည်ပြုခြင်းမပြုမီ ပြန်လည်သုံးသပ်ရန်နှင့် ဖြေရှင်းရန် လိုအပ်သော ကုန်သည်စင်တာဆိုင်ရာ ပြဿနာများ။ | Details | |
|
The issues related to the Merchant Center to be reviewed and addressed before approval. အတည်ပြုခြင်းမပြုမီ ပြန်လည်သုံးသပ်ရန်နှင့် ဖြေရှင်းရန် လိုအပ်သော ကုန်သည်စင်တာဆိုင်ရာ ပြဿနာများ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp indicating if the user is in cool down period. | အသုံးပြုသူသည် အေးဆေးကာလအတွင်းရှိမရှိ ဖော်ပြသော အချိန်တံဆိပ်။ | Details | |
|
Timestamp indicating if the user is in cool down period. အသုံးပြုသူသည် အေးဆေးကာလအတွင်းရှိမရှိ ဖော်ပြသော အချိန်တံဆိပ်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The status of the last review. | နောက်ဆုံးပြန်လည်သုံးသပ်မှု၏ အခြေအနေ။ | Details | |
|
The status of the last review. နောက်ဆုံးပြန်လည်သုံးသပ်မှု၏ အခြေအနေ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is not eligible for a new request review. | သင့်အကောင့်သည် ပြန်လည်သုံးသပ်မှုအသစ်တောင်းဆိုရန် မသင့်တော်ပါ။ | Details | |
|
Your account is not eligible for a new request review. သင့်အကောင့်သည် ပြန်လည်သုံးသပ်မှုအသစ်တောင်းဆိုရန် မသင့်တော်ပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your account is under cool down period and cannot request a new review. | သင့်အကောင့်သည် အေးဆေးကာလအတွင်းရှိပြီး ပြန်လည်သုံးသပ်မှုအသစ်တောင်းဆိုခွင့်မရှိပါ။ | Details | |
|
Your account is under cool down period and cannot request a new review. သင့်အကောင့်သည် အေးဆေးကာလအတွင်းရှိပြီး ပြန်လည်သုံးသပ်မှုအသစ်တောင်းဆိုခွင့်မရှိပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Visibility status for the specified products. | သတ်မှတ်ထားသော ထုတ်ကုန်များအတွက် မြင်ကွင်းအသစ် အခြေအနေ။ | Details | |
|
New Visibility status for the specified products. သတ်မှတ်ထားသော ထုတ်ကုန်များအတွက် မြင်ကွင်းအသစ် အခြေအနေ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| IDs of the products to update. | အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် ထုတ်ကုန်များ၏ ID များ။ | Details | |
|
IDs of the products to update. အပ်ဒိတ်လုပ်ရန် ထုတ်ကုန်များ၏ ID များ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products whose visibility was not changed. | ပြင်ဆင်ခြင်းမခံရသော ထုတ်ကုန်များ။ | Details | |
|
Products whose visibility was not changed. ပြင်ဆင်ခြင်းမခံရသော ထုတ်ကုန်များ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as