| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. | Google for WooCommerce သည် %1$s နှင့် မကိုက်ညီပါ။ | Details | |
|
Google for WooCommerce is incompatible with %1$s. Google for WooCommerce သည် %1$s နှင့် မကိုက်ညီပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. | Google for WooCommerce အတွက် %1$s ကို ဖွင့်ထားရန် လိုအပ်ပါသည်။ | Details | |
|
Google for WooCommerce requires %1$s to be enabled. Google for WooCommerce အတွက် %1$s ကို ဖွင့်ထားရန် လိုအပ်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please retry the request after the indicated number of seconds. | ဖော်ပြထားသော စက္ကန့်အရေအတွက်ပြီးနောက် တောင်းဆိုမှုကို ထပ်မံကြိုးစားပါ။ | Details | |
|
Please retry the request after the indicated number of seconds. ဖော်ပြထားသော စက္ကန့်အရေအတွက်ပြီးနောက် တောင်းဆိုမှုကို ထပ်မံကြိုးစားပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Google account. | သင့် Google အကောင့်ကို ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ပါ။ | Details | |
|
Please reconnect your Google account. သင့် Google အကောင့်ကို ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please reconnect your Jetpack account. | သင့် Jetpack အကောင့်ကို ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ပါ။ | Details | |
|
Please reconnect your Jetpack account. သင့် Jetpack အကောင့်ကို ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. | PUSH Sync လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိတ်ထားပါက ကူပွန်များတွန်းပို့ခြင်းကို လုပ်ဆောင်မည်မဟုတ်ပါ | Details | |
|
Pushing Coupons will not run if the PUSH Sync functionality has been disabled. PUSH Sync လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိတ်ထားပါက ကူပွန်များတွန်းပို့ခြင်းကို လုပ်ဆောင်မည်မဟုတ်ပါ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. | ဆိုင်သည် စင်ခြင်ချိတ်ဆက်ရန် အဆင်သင့်မဖြစ်ပါက ကူပွန်များတွန်းပို့ခြင်းကို လုပ်ဆောင်မည်မဟုတ်ပါ | Details | |
|
Pushing coupons will not run if the store is not ready for syncing. ဆိုင်သည် စင်ခြင်ချိတ်ဆက်ရန် အဆင်သင့်မဖြစ်ပါက ကူပွန်များတွန်းပို့ခြင်းကို လုပ်ဆောင်မည်မဟုတ်ပါ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. | Google Merchant Center ကို မှန်ကန်စွာ မပြင်ဆင်ရသေးပါ။ သင်�တည်ဆောက်မှုကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ | Details | |
|
Google Merchant Center has not been set up correctly. Please review your configuration. Google Merchant Center ကို မှန်ကန်စွာ မပြင်ဆင်ရသေးပါ။ သင်�တည်ဆောက်မှုကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. | Google for WooCommerce ၏ သင်၏တပ်ဆင်မှုသည် မပြည့်စုံပါ။ GitHub မှတပ်ဆင်ထားပါက၊ သင်၏ဖွံ့ဖြိုးရေးပတ်ဝန်းကျင်ကို ပြင်ဆင်ရန် %1$sဤစာရွက်စာတမ်းကို ကြည့်ရှုပါ%2$s | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, %1$splease refer to this document%2$s to set up your development environment. Google for WooCommerce ၏ သင်၏တပ်ဆင်မှုသည် မပြည့်စုံပါ။ GitHub မှတပ်ဆင်ထားပါက၊ သင်၏ဖွံ့ဖြိုးရေးပတ်ဝန်းကျင်ကို ပြင်ဆင်ရန် %1$sဤစာရွက်စာတမ်းကို ကြည့်ရှုပါ%2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Google for WooCommerce ၏ သင်၏တပ်ဆင်မှုသည် မပြည့်စုံပါ။ GitHub မှတပ်ဆင်ထားပါက သင်၏ဖွံ့ဖြိုးရေးပတ်ဝန်းကျင်ကို ပြင်ဆင်ရန် ဤစာရွက်စာတမ်းကို ကြည့်ရှုပါ: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment | Details | |
|
Your installation of Google for WooCommerce is incomplete. If you installed from GitHub, please refer to this document to set up your development environment: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment Google for WooCommerce ၏ သင်၏တပ်ဆင်မှုသည် မပြည့်စုံပါ။ GitHub မှတပ်ဆင်ထားပါက သင်၏ဖွံ့ဖြိုးရေးပတ်ဝန်းကျင်ကို ပြင်ဆင်ရန် ဤစာရွက်စာတမ်းကို ကြည့်ရှုပါ: https://github.com/woocommerce/woocommerce/wiki/How-to-set-up-WooCommerce-development-environment
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error uploading %1$s: %2$s | %1$s အပ်လုဒ်တင်ရာတွင် အမှားတစ်ခုဖြစ်နေသည်: %2$s | Details | |
|
Error uploading %1$s: %2$s %1$s အပ်လုဒ်တင်ရာတွင် အမှားတစ်ခုဖြစ်နေသည်: %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload failed for %1$s: HTTP %2$s | %1$s အတွက် အပ်လုဒ်တင်ရာတွင် မအောင်မြင်ပါ: HTTP %2$s | Details | |
|
Upload failed for %1$s: HTTP %2$s %1$s အတွက် အပ်လုဒ်တင်ရာတွင် မအောင်မြင်ပါ: HTTP %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to read file: %s | ဖိုင်ဖတ်ရှုရန် မတတ်နိုင်ပါ: %s | Details | |
| Merchant Center account is not configured. | ကုန်သည်စင်တာအကောင့်ကို မပြင်ဆင်ရသေးပါ | Details | |
|
Merchant Center account is not configured. ကုန်သည်စင်တာအကောင့်ကို မပြင်ဆင်ရသေးပါ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error retrieving channels | ချန်နယ်များရယူရာတွင် အမှားတစ်ခုဖြစ်နေသည် | Details | |
|
Error retrieving channels ချန်နယ်များရယူရာတွင် အမှားတစ်ခုဖြစ်နေသည်
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as