| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connecting… | ချိတ်ဆက်နေသည်… | Details | |
| If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> | Google Ads တွင် အကောင့်ခွဲများစွာကို စီမံခန့်ခွဲပါက၊ မန်နေဂျာအကောင့်မဟုတ်ဘဲ သက်ဆိုင်ရာ အကောင့်ခွဲကို ချိတ်ဆက်ပါ။ <link>ပိုမိုလေ့လာရန်</link> | Details | |
|
If you manage multiple sub-accounts in Google Ads, please connect the relevant sub-account, not a manager account. <link>Learn more</link> Google Ads တွင် အကောင့်ခွဲများစွာကို စီမံခန့်ခွဲပါက၊ မန်နေဂျာအကောင့်မဟုတ်ဘဲ သက်ဆိုင်ရာ အကောင့်ခွဲကို ချိတ်ဆက်ပါ။ <link>ပိုမိုလေ့လာရန်</link>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect to an existing account | ရှိပြီးသား အကောင့်သို့ ချိတ်ဆက်ရန် | Details | |
|
Connect to an existing account ရှိပြီးသား အကောင့်သို့ ချိတ်ဆက်ရန်
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect | ချိတ်ဆက်ရန် | Details | |
| Or, use your existing Google Ads account | သို့မဟုတ်၊ သင်၏ ရှိပြီးသား Google Ads အကောင့်ကို အသုံးပြုပါ | Details | |
|
Or, use your existing Google Ads account သို့မဟုတ်၊ သင်၏ ရှိပြီးသား Google Ads အကောင့်ကို အသုံးပြုပါ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claim Account | အကောင့်တောင်းဆိုရန် | Details | |
| Updating… | အပ်ဒိတ်လုပ်နေသည်… | Details | |
| Creating… | ဖန်တီးနေသည်… | Details | |
| I have read and accept these terms | ဤစည်းကမ်းချက်များကို ကျွန်ုပ်ဖတ်ရှုပြီး လက်ခံပါသည် | Details | |
|
I have read and accept these terms ဤစည်းကမ်းချက်များကို ကျွန်ုပ်ဖတ်ရှုပြီး လက်ခံပါသည်
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. | Google ၏ စည်းမျဉ်းများနှင့် မူဝါဒများကို လိုက်နာရန် သဘောတူပါသည်၊ ထို့အပြင် <policylink>ဈေးဝယ်ကြော်ငြာမူဝါဒများ</policylink> နှင့် <termslink>Google Ads စည်းကမ်းချက်များ</termslink> ပါဝင်သည်။ | Details | |
|
You agree to comply with Google’s terms and policies, including <policylink>Shopping ads policies</policylink> and <termslink>Google Ads Terms and Conditions</termslink>. Google ၏ စည်းမျဉ်းများနှင့် မူဝါဒများကို လိုက်နာရန် သဘောတူပါသည်၊ ထို့အပြင် <policylink>ဈေးဝယ်ကြော်ငြာမူဝါဒများ</policylink> နှင့် <termslink>Google Ads စည်းကမ်းချက်များ</termslink> ပါဝင်သည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: | Google Ads အကောင့်ဖန်တီးခြင်းဖြင့် အောက်ပါစည်းကမ်းချက်များကို သဘောတူပါသည်- | Details | |
|
By creating a Google Ads account, you agree to the following terms and conditions: Google Ads အကောင့်ဖန်တီးခြင်းဖြင့် အောက်ပါစည်းကမ်းချက်များကို သဘောတူပါသည်-
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create account | အကောင့်ဖန်တီးပါ | Details | |
| Create Google Ads Account | Google Ads အကောင့်ဖန်တီးပါ | Details | |
| When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. | သင် အကောင့်ရယူသည့်အခါ၊ ငွေပေးချေမှုကို ဆက်တင်သတ်မှတ်ရန် တောင်းဆိုခံရမည်။ ဤအဆင့်သည် ရွေးချယ်ခွင့်ရှိပြီး Google Ads ကမ်ပိန်းများ ဖန်တီးလိုပါက သင်သာ ပြီးမြောက်အောင် လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ငွေပေးချေမှု ဆက်တင်သတ်မှတ်လိုခြင်းမရှိပါက နောက်စာမျက်နှာတွင် 'ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ' ကို နှိပ်ပြီးနောက် ဝင်းဒိုးကို ပိတ်ပါ။ | Details | |
|
When you claim your account, you’ll be asked to set up billing. This step is optional and you only need to complete it if you want to create Google Ads campaigns. If you don’t want to set up billing, close the window after you’ve clicked ‘Continue’ on the next page. သင် အကောင့်ရယူသည့်အခါ၊ ငွေပေးချေမှုကို ဆက်တင်သတ်မှတ်ရန် တောင်းဆိုခံရမည်။ ဤအဆင့်သည် ရွေးချယ်ခွင့်ရှိပြီး Google Ads ကမ်ပိန်းများ ဖန်တီးလိုပါက သင်သာ ပြီးမြောက်အောင် လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ ငွေပေးချေမှု ဆက်တင်သတ်မှတ်လိုခြင်းမရှိပါက နောက်စာမျက်နှာတွင် 'ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ' ကို နှိပ်ပြီးနောက် ဝင်းဒိုးကို ပိတ်ပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. | သင်၏အကောင့်ကို ရယူခြင်းဖြင့် Google Ads ကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုနိုင်ပြီး ပြောင်းလဲမှုတိုင်းတာခြင်းကို ဆက်တင်သတ်မှတ်ပေးပါသည်။ နောက်ထပ် ၂၀ ရက်အတွင်း သင်၏အကောင့်ကို ရယူရမည်။ | Details | |
|
Claiming your account lets you access Google Ads and sets up conversion measurement. You must claim your account in the next 20 days. သင်၏အကောင့်ကို ရယူခြင်းဖြင့် Google Ads ကို ဝင်ရောက်အသုံးပြုနိုင်ပြီး ပြောင်းလဲမှုတိုင်းတာခြင်းကို ဆက်တင်သတ်မှတ်ပေးပါသည်။ နောက်ထပ် ၂၀ ရက်အတွင်း သင်၏အကောင့်ကို ရယူရမည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as