| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? | ကျွန်ုပ်၏ လက်ရှိကမ်ပိန်းများတွင် နိုင်ငံစုံကြော်ငြာခြင်းကို ဖွင့်နိုင်ပါသလား။ | Details | |
|
Can I enable Multi-Country Advertising on my existing campaigns? ကျွန်ုပ်၏ လက်ရှိကမ်ပိန်းများတွင် နိုင်ငံစုံကြော်ငြာခြင်းကို ဖွင့်နိုင်ပါသလား။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. | နိုင်ငံစုံကြော်ငြာခြင်းသည် သင့်အား နိုင်ငံများစွာကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း ပစ်မှတ်ထားသည့် Google Ads ကမ်ပိန်းတစ်ခုတည်းကို ဖန်တီးနိုင်စေပါသည်။ Google for WooCommerce သည် သင့် Google Merchant Center အကောင့်မှ အရည်အချင်းပြည့်မီသော နိုင်ငံများကို ပလပ်အင်ကြော်ငြာကမ်ပိန်းဖန်တီးမှုလုပ်ငန်းစဉ်သို့ အလိုအလျောက် ထည့်သွင်းပေးပါသည်။ | Details | |
|
Multi-Country Advertising enables you to create a single Google Ads campaign that targets multiple countries at once. Google for WooCommerce automatically populates eligible countries from your Google Merchant Center account into the plug-in ads campaign creation flow. နိုင်ငံစုံကြော်ငြာခြင်းသည် သင့်အား နိုင်ငံများစွာကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း ပစ်မှတ်ထားသည့် Google Ads ကမ်ပိန်းတစ်ခုတည်းကို ဖန်တီးနိုင်စေပါသည်။ Google for WooCommerce သည် သင့် Google Merchant Center အကောင့်မှ အရည်အချင်းပြည့်မီသော နိုင်ငံများကို ပလပ်အင်ကြော်ငြာကမ်ပိန်းဖန်တီးမှုလုပ်ငန်းစဉ်သို့ အလိုအလျောက် ထည့်သွင်းပေးပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What is Multi-Country Advertising? | နိုင်ငံစုံကြော်ငြာခြင်းဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။ | Details | |
|
What is Multi-Country Advertising? နိုင်ငံစုံကြော်ငြာခြင်းဆိုသည်မှာ အဘယ်နည်း။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. | <linkPmax>Performance Max ကမ်ပိန်းများ</linkPmax> အတွက်၊ ပံ့ပိုးထားသော နိုင်ငံများနှင့် ငွေကြေးများအကြောင်း <link>ဤနေရာတွင်</link> ပိုမိုလေ့လာပါ။ | Details | |
|
For <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax>, learn more about supported countries and currencies <link>here</link>. <linkPmax>Performance Max ကမ်ပိန်းများ</linkPmax> အတွက်၊ ပံ့ပိုးထားသော နိုင်ငံများနှင့် ငွေကြေးများအကြောင်း <link>ဤနေရာတွင်</link> ပိုမိုလေ့လာပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Which countries are available for Google for WooCommerce? | Google for WooCommerce အတွက် မည်သည့်နိုင်ငံများ ရရှိနိုင်သနည်း။ | Details | |
|
Which countries are available for Google for WooCommerce? Google for WooCommerce အတွက် မည်သည့်နိုင်ငံများ ရရှိနိုင်သနည်း။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. | <link>ပိုမိုကောင်းမွန်သော ပြောင်းလဲမှုများ</link> သည် သင်၏ ပြောင်းလဲမှုတိုင်းတာခြင်း၏ တိကျမှုကို မြှင့်တင်ပေးပြီး ပိုမိုအားကောင်းသော လေလံဆွဲခြင်းကို ဖွင့်ပေးနိုင်သော အင်္ဂါရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် သင့်ဝဘ်ဆိုက်မှ hashed လုပ်ထားသော ပထမပါတီ ပြောင်းလဲမှုဒေတာကို ကိုယ်ရေးကိုယ်တာလုံခြုံသောနည်းလမ်းဖြင့် Google သို့ ပေးပို့ခြင်းဖြင့် သင်၏ရှိပြီးသား ပြောင်းလဲမှု tags များကို ဖြည့်စွက်ပေးသည်။ | Details | |
|
<link>Enhanced conversions</link> is a feature that can improve the accuracy of your conversion measurement and unlock more powerful bidding. It supplements your existing conversion tags by sending hashed first-party conversion data from your website to Google in a privacy-safe way. <link>ပိုမိုကောင်းမွန်သော ပြောင်းလဲမှုများ</link> သည် သင်၏ ပြောင်းလဲမှုတိုင်းတာခြင်း၏ တိကျမှုကို မြှင့်တင်ပေးပြီး ပိုမိုအားကောင်းသော လေလံဆွဲခြင်းကို ဖွင့်ပေးနိုင်သော အင်္ဂါရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် သင့်ဝဘ်ဆိုက်မှ hashed လုပ်ထားသော ပထမပါတီ ပြောင်းလဲမှုဒေတာကို ကိုယ်ရေးကိုယ်တာလုံခြုံသောနည်းလမ်းဖြင့် Google သို့ ပေးပို့ခြင်းဖြင့် သင်၏ရှိပြီးသား ပြောင်းလဲမှု tags များကို ဖြည့်စွက်ပေးသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Enhanced conversions? | အဆင့်မြှင့်ထားသော ပြောင်းလဲမှုများ (Enhanced conversions) ဆိုတာ ဘာလဲ။ | Details | |
|
What are Enhanced conversions? အဆင့်မြှင့်ထားသော ပြောင်းလဲမှုများ (Enhanced conversions) ဆိုတာ ဘာလဲ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. | Google for WooCommerce ဖြင့်၊ သင်သည် Google AI ကိုအသုံးပြုကာ သင့်ထုတ်ကုန်ဖိဒ်မှ ခေါင်းစီးများ၊ ပုံများ၊ ထုတ်ကုန်အသေးစိတ်များနှင့် အခြားအရာများကို ဆွဲထုတ်ပြီး ပိုမိုသက်ဆိုင်သော ဖောက်သည်များကို ရှာဖွေခြင်းဖြင့် အကောင်းဆုံးစွမ်းဆောင်ရည်ရှိသော ကြော်ငြာများကို မကြာခဏ ပြသနိုင်သည်။ သင့်ကမ်ပိန်းများသည် အချိန်နှင့်တပြေးညီ သင်ယူပြီး အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်မည် – ပိုမိုကောင်းမွန်သော စွမ်းဆောင်ရည်ကို ပေးအပ်ရန်နှင့် သင့် ROI ကို မြှင့်တင်ရန် ကူညီပေးပါသည်။ | Details | |
|
With Google for WooCommerce, you can serve the best-performing ads more often, by using Google AI to pull headlines, images, product details, and more from your product feed and find more relevant customers. Your campaigns will learn and optimize in real time – to help deliver better performance and boost your ROI. Google for WooCommerce ဖြင့်၊ သင်သည် Google AI ကိုအသုံးပြုကာ သင့်ထုတ်ကုန်ဖိဒ်မှ ခေါင်းစီးများ၊ ပုံများ၊ ထုတ်ကုန်အသေးစိတ်များနှင့် အခြားအရာများကို ဆွဲထုတ်ပြီး ပိုမိုသက်ဆိုင်သော ဖောက်သည်များကို ရှာဖွေခြင်းဖြင့် အကောင်းဆုံးစွမ်းဆောင်ရည်ရှိသော ကြော်ငြာများကို မကြာခဏ ပြသနိုင်သည်။ သင့်ကမ်ပိန်းများသည် အချိန်နှင့်တပြေးညီ သင်ယူပြီး အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်မည် – ပိုမိုကောင်းမွန်သော စွမ်းဆောင်ရည်ကို ပေးအပ်ရန်နှင့် သင့် ROI ကို မြှင့်တင်ရန် ကူညီပေးပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How does Google for WooCommerce help me drive sales? | Google for WooCommerce က သင့်ရောင်းအားကို ဘယ်လိုမြှင့်တင်ပေးသလဲ။ | Details | |
|
How does Google for WooCommerce help me drive sales? Google for WooCommerce က သင့်ရောင်းအားကို ဘယ်လိုမြှင့်တင်ပေးသလဲ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab. | ဟုတ်ကဲ့၊ သင်သည် နှစ်ခုလုံးကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း လုပ်ဆောင်နိုင်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့လည်း အကြံပြုပါသည်။ သင့်စတိုးကို စင့်ခ်လုပ်သည်နှင့် ၎င်းသည် Google တွင် အလိုအလျောက် စာရင်းသွင်းသွားမည်ဖြစ်ကာ၊ သင်အလိုရှိသည့်အချိန်တွင် <linkPmax>Performance Max ကမ်ပိန်း</linkPmax> ကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ အမေရိကန်တွင်၊ ၎င်းတို့၏ ထုတ်ကုန်များကို Google သို့ စင့်ခ်လုပ်ပြီး Google Ads <linkPmax>Performance Max ကမ်ပိန်းများ</linkPmax> ကို လုပ်ဆောင်သော ကြော်ငြာရှင်များသည် ၎င်းတို့၏ ထုတ်ကုန်စာရင်းများနှင့် Shopping တက်ဘ်ရှိ ကြော်ငြာများတွင် ပျမ်းမျှအားဖြင့် ကလစ်များ ၅၀% ကျော်နှင့် မြင်ကွင်းများ ၁၀၀% ကျော် တိုးလာသည်ကို တွေ့ရှိရသည်။ | Details | |
|
Yes, you can run both at the same time, and we recommend you do! Once you sync your store it’s automatically listed on Google, so you can choose to run a <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax> as soon as you’d like. In the US, advertisers who sync their products to Google and run Google Ads <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> have seen an average of over 50% increase in clicks and over 100% increase in impressions in both their product listings and their ads on the Shopping tab.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
ဟုတ်ကဲ့၊ သင်သည် နှစ်ခုလုံးကို တစ်ပြိုင်နက်တည်း လုပ်ဆောင်နိုင်ပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့လည်း အကြံပြုပါသည်။ သင့်စတိုးကို စင့်ခ်လုပ်သည်နှင့် ၎င်းသည် Google တွင် အလိုအလျောက် စာရင်းသွင်းသွားမည်ဖြစ်ကာ၊ သင်အလိုရှိသည့်အချိန်တွင် <linkPmax>Performance Max ကမ်ပိန်း</linkPmax> ကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ အမေရိကန်တွင်၊ ၎င်းတို့၏ ထုတ်ကုန်များကို Google သို့ စင့်ခ်လုပ်ပြီး Google Ads <linkPmax>Performance Max ကမ်ပိန်းများ</linkPmax> ကို လုပ်ဆောင်သော ကြော်ငြာရှင်များသည် ၎င်းတို့၏ ထုတ်ကုန်စာရင်းများနှင့် Shopping တက်ဘ်ရှိ ကြော်ငြာများတွင် ပျမ်းမျှအားဖြင့် ကလစ်များ ၅၀% ကျော်နှင့် မြင်ကွင်းများ ၁၀၀% ကျော် တိုးလာသည်ကို တွေ့ရှိရသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? | ကျွန်ုပ်၏ ထုတ်ကုန်များကို ထပ်တူပြုပြီး Google for WooCommerce တွင် Performance Max ကမ်ပိန်းများကို တစ်ချိန်တည်း လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသလား။ | Details | |
|
Can I sync my products and run Performance Max campaigns on Google for WooCommerce at the same time? ကျွန်ုပ်၏ ထုတ်ကုန်များကို ထပ်တူပြုပြီး Google for WooCommerce တွင် Performance Max ကမ်ပိန်းများကို တစ်ချိန်တည်း လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသလား။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. | <linkPmax>Performance Max ကမ်ပိန်းများ</linkPmax> သည် ကလစ်တစ်ချက်လျှင် ပေးချေရသည့် စနစ်ဖြစ်ပြီး၊ သင့်ကြော်ငြာများကို တစ်စုံတစ်ယောက်က ကလစ်နှိပ်မှသာ ပေးချေရပါသည်။ အကောင်းဆုံးရလဒ်များရရှိရန်နှင့် သင့်ထုတ်ကုန်များကို မှန်ကန်သောဖောက်သည်များထံ ရောက်ရှိစေရန်၊ သင့်<linkPmax>Performance Max ကမ်ပိန်း</linkPmax>အတွက် Google for WooCommerce မှ အကြံပြုထားသော အနည်းဆုံးနေ့စဉ်ဘတ်ဂျက်ဖြင့် စတင်ရန် အကြံပြုပါသည်။ ၎င်းသည် သင့်ကမ်ပိန်းကို အရှိန်မြှင့်တင်ရန်နှင့် အစောပိုင်းပြောင်းလဲမှုများကို တွန်းအားပေးရန် ကူညီပေးပါသည်။ သင့်လုပ်ငန်းအတွက် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်ကို သိရှိပြီးနောက် ဘတ်ဂျက်ကို နောက်ပိုင်းတွင် အမြဲပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။ | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> are pay-per-click, meaning you only pay when someone clicks on your ads. To get the best results and ensure your products reach the right customers, we recommend starting with the suggested Google for WooCommerce minimum daily budget for your <linkPmax>Performance Max campaign</linkPmax>. This helps jumpstart your campaign and drive early conversions. You can always adjust your budget later as you see what works best for your business. <linkPmax>Performance Max ကမ်ပိန်းများ</linkPmax> သည် ကလစ်တစ်ချက်လျှင် ပေးချေရသည့် စနစ်ဖြစ်ပြီး၊ သင့်ကြော်ငြာများကို တစ်စုံတစ်ယောက်က ကလစ်နှိပ်မှသာ ပေးချေရပါသည်။ အကောင်းဆုံးရလဒ်များရရှိရန်နှင့် သင့်ထုတ်ကုန်များကို မှန်ကန်သောဖောက်သည်များထံ ရောက်ရှိစေရန်၊ သင့်<linkPmax>Performance Max ကမ်ပိန်း</linkPmax>အတွက် Google for WooCommerce မှ အကြံပြုထားသော အနည်းဆုံးနေ့စဉ်ဘတ်ဂျက်ဖြင့် စတင်ရန် အကြံပြုပါသည်။ ၎င်းသည် သင့်ကမ်ပိန်းကို အရှိန်မြှင့်တင်ရန်နှင့် အစောပိုင်းပြောင်းလဲမှုများကို တွန်းအားပေးရန် ကူညီပေးပါသည်။ သင့်လုပ်ငန်းအတွက် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်ကို သိရှိပြီးနောက် ဘတ်ဂျက်ကို နောက်ပိုင်းတွင် အမြဲပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How much do Performance Max campaigns cost? | Performance Max ကမ်ပိန်းတွေရဲ့ ကုန်ကျစရိတ်က ဘယ်လောက်လဲ။ | Details | |
|
How much do Performance Max campaigns cost? Performance Max ကမ်ပိန်းတွေရဲ့ ကုန်ကျစရိတ်က ဘယ်လောက်လဲ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. | <linkPmax>Performance Max ကမ်ပိန်းများ</linkPmax> သည် သင်၏ကျွမ်းကျင်မှုကို Google AI နှင့် ပေါင်းစပ်ကာ သင်၏တန်ဖိုးအရှိဆုံးဖောက်သည်များထံရောက်ရှိရန်နှင့် အရောင်းမြှင့်တင်ရန် ကူညီပေးသည်။ သင်၏ရည်မှန်းချက်များနှင့် ဘတ်ဂျက်ကို သတ်မှတ်လိုက်ရုံဖြင့် Google AI သည် Google Search၊ Google Maps၊ Shopping tab၊ Gmail၊ Youtube၊ Google Display Network နှင့် Discover feed တို့တွင် သင့်ကြော်ငြာများကို မှန်ကန်သောဖောက်သည်များထံ မှန်ကန်သောအချိန်တွင် ပြသနိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။ | Details | |
|
<linkPmax>Performance Max campaigns</linkPmax> help you combine your expertise with Google AI to reach your most valuable customers and drive sales. Just set your goals and budget and Google AI will get your ads seen by the right customers at the right time across Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. <linkPmax>Performance Max ကမ်ပိန်းများ</linkPmax> သည် သင်၏ကျွမ်းကျင်မှုကို Google AI နှင့် ပေါင်းစပ်ကာ သင်၏တန်ဖိုးအရှိဆုံးဖောက်သည်များထံရောက်ရှိရန်နှင့် အရောင်းမြှင့်တင်ရန် ကူညီပေးသည်။ သင်၏ရည်မှန်းချက်များနှင့် ဘတ်ဂျက်ကို သတ်မှတ်လိုက်ရုံဖြင့် Google AI သည် Google Search၊ Google Maps၊ Shopping tab၊ Gmail၊ Youtube၊ Google Display Network နှင့် Discover feed တို့တွင် သင့်ကြော်ငြာများကို မှန်ကန်သောဖောက်သည်များထံ မှန်ကန်သောအချိန်တွင် ပြသနိုင်စေမည်ဖြစ်သည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Performance Max campaigns? | Performance Max ကမ်ပိန်းတွေက ဘာတွေလဲ။ | Details | |
|
What are Performance Max campaigns? Performance Max ကမ်ပိန်းတွေက ဘာတွေလဲ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as