| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Owner | ပိုင်ရှင် | Details | |
| Your role (optional) | သင်၏အခန်းကဏ္ဍ (ထည့်သွင်းရန်မလိုအပ်) | Details | |
|
Your role (optional) သင်၏အခန်းကဏ္ဍ (ထည့်သွင်းရန်မလိုအပ်)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other | အခြား | Details | |
| Are you sure? Setup takes less than 1 minute. | သေချာပါသလား။ သတ်မှတ်ခြင်းသည် ၁ မိနစ်အောက်သာကြာပါသည်။ | Details | |
|
Are you sure? Setup takes less than 1 minute. သေချာပါသလား။ သတ်မှတ်ခြင်းသည် ၁ မိနစ်အောက်သာကြာပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don't have time | ကျွန်ုပ်တွင် အချိန်မရှိပါ | Details | |
| I’ll create ads later | နောက်မှ ကြော်ငြာများဖန်တီးပါမည် | Details | |
| I don’t want ads on Google | ကျွန်ုပ်သည် Google တွင် ကြော်ငြာများမလိုချင်ပါ | Details | |
|
I don’t want ads on Google ကျွန်ုပ်သည် Google တွင် ကြော်ငြာများမလိုချင်ပါ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I’ve tried Google ads before without success | ယခင်က Google ကြော်ငြာများကို အောင်မြင်မှုမရှိဘဲ စမ်းသပ်ခဲ့ဖူးသည် | Details | |
|
I’ve tried Google ads before without success ယခင်က Google ကြော်ငြာများကို အောင်မြင်မှုမရှိဘဲ စမ်းသပ်ခဲ့ဖူးသည်
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I don’t have the budget to create ads now | ယခုအချိန်တွင် ကြော်ငြာများဖန်တီးရန် ဘတ်ဂျက်မရှိပါ | Details | |
|
I don’t have the budget to create ads now ယခုအချိန်တွင် ကြော်ငြာများဖန်တီးရန် ဘတ်ဂျက်မရှိပါ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I already have ads on Google | ကျွန်ုပ်တွင် Google တွင် ကြော်ငြာများရှိပြီးသားဖြစ်သည် | Details | |
|
I already have ads on Google ကျွန်ုပ်တွင် Google တွင် ကြော်ငြာများရှိပြီးသားဖြစ်သည်
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following accounts are required to use the Google for WooCommerce plugin. | Google for WooCommerce ပလပ်အင်ကို အသုံးပြုရန် အောက်ပါအကောင့်များ လိုအပ်ပါသည်။ | Details | |
|
The following accounts are required to use the Google for WooCommerce plugin. Google for WooCommerce ပလပ်အင်ကို အသုံးပြုရန် အောက်ပါအကောင့်များ လိုအပ်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect the accounts required to use Google for WooCommerce. | Google for WooCommerce ကို အသုံးပြုရန် လိုအပ်သော အကောင့်များကို ချိတ်ဆက်ပါ။ | Details | |
|
Connect the accounts required to use Google for WooCommerce. Google for WooCommerce ကို အသုံးပြုရန် လိုအပ်သော အကောင့်များကို ချိတ်ဆက်ပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We use a WordPress.com account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures. | သင့်ဆိုက်ကို WooCommerce နှင့် Google ဆာဗာများသို့ ချိတ်ဆက်ရန် WordPress.com အကောင့်ကို ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုပါသည်။ ၎င်းသည် သင့်ဆိုက်မှ တောင်းဆိုချက်များ (ဥပမာ - ထုတ်ကုန်ဖိဒ်၊ ကလစ်များ၊ အရောင်းများ စသည်) ကို သင့်စတိုးသို့ လုံခြုံစွာနှင့် မှန်ကန်စွာ သတ်မှတ်ပေးကြောင်း သေချာစေပါသည်။ ၎င်းသည် သင့်ကိုယ်ပိုင်လက်ခံထားသောဆိုက်သို့ ချိတ်ဆက်မှုကို ဖွင့်ပေးကာ မတူညီသော ဆာဗာဖွဲ့စည်းပုံများနှင့် ဗိသုကာများတစ်လျှောက် ဘုံအထောက်အထားစိစစ်ခြင်း အင်တာဖေ့စ်ကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။ | Details | |
|
We use a WordPress.com account to connect your site to the WooCommerce and Google servers. It ensures that requests (e.g. product feed, clicks, sales, etc) from your site are securely and correctly attributed to your store. It enables a connection to your self-hosted site, and provides a common authentication interface across disparate server configurations and architectures. သင့်ဆိုက်ကို WooCommerce နှင့် Google ဆာဗာများသို့ ချိတ်ဆက်ရန် WordPress.com အကောင့်ကို ကျွန်ုပ်တို့ အသုံးပြုပါသည်။ ၎င်းသည် သင့်ဆိုက်မှ တောင်းဆိုချက်များ (ဥပမာ - ထုတ်ကုန်ဖိဒ်၊ ကလစ်များ၊ အရောင်းများ စသည်) ကို သင့်စတိုးသို့ လုံခြုံစွာနှင့် မှန်ကန်စွာ သတ်မှတ်ပေးကြောင်း သေချာစေပါသည်။ ၎င်းသည် သင့်ကိုယ်ပိုင်လက်ခံထားသောဆိုက်သို့ ချိတ်ဆက်မှုကို ဖွင့်ပေးကာ မတူညီသော ဆာဗာဖွဲ့စည်းပုံများနှင့် ဗိသုကာများတစ်လျှောက် ဘုံအထောက်အထားစိစစ်ခြင်း အင်တာဖေ့စ်ကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a WordPress.com account? | ကျွန်ုပ်သည် WordPress.com အကောင့်တစ်ခု အဘယ်ကြောင့် လိုအပ်သနည်း။ | Details | |
|
Why do I need a WordPress.com account? ကျွန်ုပ်သည် WordPress.com အကောင့်တစ်ခု အဘယ်ကြောင့် လိုအပ်သနည်း။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get started with Google for WooCommerce | WooCommerce အတွက် Google ဖြင့် စတင်လုပ်ဆောင်ပါ | Details | |
|
Get started with Google for WooCommerce WooCommerce အတွက် Google ဖြင့် စတင်လုပ်ဆောင်ပါ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as