| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to complete your setup. | သင်၏ စနစ်ထည့်သွင်းမှုကို ပြီးမြောက်ရန် မဖြစ်နိုင်ပါ။ | Details | |
|
Unable to complete your setup. သင်၏ စနစ်ထည့်သွင်းမှုကို ပြီးမြောက်ရန် မဖြစ်နိုင်ပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. | သင်၏ ထုတ်ကုန်အသေးစိတ်များ၊ ခန့်မှန်းပို့ဆောင်ရေးအချက်အလက်များနှင့် အခွန်အသေးစိတ်များကို Google တစ်လျှောက် ပြသမည်ဖြစ်သည်။ | Details | |
|
Your product details, estimated shipping info and tax details will be displayed across Google. သင်၏ ထုတ်ကုန်အသေးစိတ်များ၊ ခန့်မှန်းပို့ဆောင်ရေးအချက်အလက်များနှင့် အခွန်အသေးစိတ်များကို Google တစ်လျှောက် ပြသမည်ဖြစ်သည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your product listings will look something like this. | သင်၏ ထုတ်ကုန်စာရင်းများသည် ဤကဲ့သို့ ဖြစ်နေလိမ့်မည်။ | Details | |
|
Your product listings will look something like this. သင်၏ ထုတ်ကုန်စာရင်းများသည် ဤကဲ့သို့ ဖြစ်နေလိမ့်မည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure your product listings | သင်၏ ထုတ်ကုန်စာရင်းများကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပါ | Details | |
|
Configure your product listings သင်၏ ထုတ်ကုန်စာရင်းများကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပါ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. | သင်၏ Merchant Center အကောင့်ကို စနစ်ထည့်သွင်းပြီးသည်နှင့် သင်မည်သည့် CSS ကိုအသုံးပြုသည်ဖြစ်စေ ကျွန်ုပ်တို့၏ onboarding tool ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ | Details | |
|
Once you have set up your Merchant Center account you can use our onboarding tool regardless of which CSS you use. သင်၏ Merchant Center အကောင့်ကို စနစ်ထည့်သွင်းပြီးသည်နှင့် သင်မည်သည့် CSS ကိုအသုံးပြုသည်ဖြစ်စေ ကျွန်ုပ်တို့၏ onboarding tool ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. | ဤအက်ပလီကေးရှင်းမှတစ်ဆင့် Merchant Center အကောင့်အသစ်တစ်ခုကို ဖန်တီးပါက၊ ၎င်းသည် ပုံမှန်အားဖြင့် Google ၏ CSS ဖြစ်သော Google Shopping နှင့် ဆက်စပ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ သင်သည် သင့်အကောင့်နှင့် ဆက်စပ်နေသော CSS ကို အချိန်မရွေး ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ CSS မိတ်ဖက်များအကြောင်း နောက်ထပ်အချက်အလက်များကို <link>ဤနေရာ</link> တွင် ရှာဖွေပါ။ | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google Shopping, Google’s CSS, by default. You can change the CSS associated with your account at any time. Please find more information about our CSS Partners <link>here</link>. ဤအက်ပလီကေးရှင်းမှတစ်ဆင့် Merchant Center အကောင့်အသစ်တစ်ခုကို ဖန်တီးပါက၊ ၎င်းသည် ပုံမှန်အားဖြင့် Google ၏ CSS ဖြစ်သော Google Shopping နှင့် ဆက်စပ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ သင်သည် သင့်အကောင့်နှင့် ဆက်စပ်နေသော CSS ကို အချိန်မရွေး ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ CSS မိတ်ဖက်များအကြောင်း နောက်ထပ်အချက်အလက်များကို <link>ဤနေရာ</link> တွင် ရှာဖွေပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. | သင်သည် ဥရောပစီးပွားရေးဧရိယာ သို့မဟုတ် ဆွစ်ဇာလန်တွင် ရှိနေပါက၊ သင့် Merchant Center အကောင့်သည် Comparison Shopping Service (CSS) တစ်ခုနှင့် ဆက်စပ်ရမည်ဖြစ်သည်။ <link>Google Merchant Center အကူအညီ</link> ဝဘ်ဆိုက်တွင် နောက်ထပ်အချက်အလက်များကို ရှာဖွေပါ။ | Details | |
|
If you are in the European Economic Area or Switzerland, your Merchant Center account must be associated with a Comparison Shopping Service (CSS). Please find more information at <link>Google Merchant Center Help</link> website. သင်သည် ဥရောပစီးပွားရေးဧရိယာ သို့မဟုတ် ဆွစ်ဇာလန်တွင် ရှိနေပါက၊ သင့် Merchant Center အကောင့်သည် Comparison Shopping Service (CSS) တစ်ခုနှင့် ဆက်စပ်ရမည်ဖြစ်သည်။ <link>Google Merchant Center အကူအညီ</link> ဝဘ်ဆိုက်တွင် နောက်ထပ်အချက်အလက်များကို ရှာဖွေပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. | ဤအက်ပလီကေးရှင်းမှတစ်ဆင့် Merchant Center အကောင့်အသစ်တစ်ခုကို ဖန်တီးပါက၊ ၎င်းသည် ပုံမှန်အားဖြင့် Google ၏ Comparison Shopping Service (Google Shopping) နှင့် ဆက်စပ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ သင်သည် သင့်အကောင့်နှင့် ဆက်စပ်နေသော CSS ကို အချိန်မရွေး ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ <link>ဤနေရာတွင် နောက်ထပ်အချက်အလက်များကို ရှာဖွေပါ</link>။ | Details | |
|
If you create a new Merchant Center account through this application, it will be associated with Google’s Comparison Shopping Service (Google Shopping) by default. You can change the CSS associated with your account at any time. <link>Please find more information here</link>. ဤအက်ပလီကေးရှင်းမှတစ်ဆင့် Merchant Center အကောင့်အသစ်တစ်ခုကို ဖန်တီးပါက၊ ၎င်းသည် ပုံမှန်အားဖြင့် Google ၏ Comparison Shopping Service (Google Shopping) နှင့် ဆက်စပ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ သင်သည် သင့်အကောင့်နှင့် ဆက်စပ်နေသော CSS ကို အချိန်မရွေး ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ <link>ဤနေရာတွင် နောက်ထပ်အချက်အလက်များကို ရှာဖွေပါ</link>။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. | Google Merchant Center သည် သင့်စတိုးနှင့် ထုတ်ကုန်ဒေတာများကို Google နှင့် ထပ်တူပြုနိုင်ရန် ကူညီပေးပြီး Shopping တက်ဘ်ရှိ ထုတ်ကုန်ဖိဒ်နှင့် Google Shopping Ads နှစ်ခုလုံးအတွက် အချက်အလက်များကို ရရှိနိုင်စေသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ သုံးစွဲသူများသည် Google ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုတစ်ခုခုတွင် ရှာဖွေသည့်အခါ သင့်စတိုးများနှင့် ထုတ်ကုန်များအကြောင်း အရာအားလုံးကို ရရှိနိုင်သည်။ | Details | |
|
Google Merchant Center helps you sync your store and product data with Google and makes the information available for both product feed on the Shopping tab and Google Shopping Ads. That means everything about your stores and products is available to shoppers when they search on a Google property. Google Merchant Center သည် သင့်စတိုးနှင့် ထုတ်ကုန်ဒေတာများကို Google နှင့် ထပ်တူပြုနိုင်ရန် ကူညီပေးပြီး Shopping တက်ဘ်ရှိ ထုတ်ကုန်ဖိဒ်နှင့် Google Shopping Ads နှစ်ခုလုံးအတွက် အချက်အလက်များကို ရရှိနိုင်စေသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ သုံးစွဲသူများသည် Google ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုတစ်ခုခုတွင် ရှာဖွေသည့်အခါ သင့်စတိုးများနှင့် ထုတ်ကုန်များအကြောင်း အရာအားလုံးကို ရရှိနိုင်သည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why do I need a Google Merchant Center account? | ကျွန်ုပ်သည် Google Merchant Center အကောင့်တစ်ခု အဘယ်ကြောင့် လိုအပ်သနည်း။ | Details | |
|
Why do I need a Google Merchant Center account? ကျွန်ုပ်သည် Google Merchant Center အကောင့်တစ်ခု အဘယ်ကြောင့် လိုအပ်သနည်း။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a campaign to advertise your services | သင့်ဝန်ဆောင်မှုများကို ကြော်ငြာရန် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု ဖန်တီးပါ | Details | |
|
Create a campaign to advertise your services သင့်ဝန်ဆောင်မှုများကို ကြော်ငြာရန် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခု ဖန်တီးပါ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Skip ads creation | ကြော်ငြာဖန်တီးခြင်းကို ကျော်သွားပါ | Details | |
| Learn more about Performance Max. | Performance Max အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာပါ။ | Details | |
|
Learn more about Performance Max. Performance Max အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာပါ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. | Performance Max သည် သင့်ထုတ်ကုန်များအတွက် မှန်ကန်သောအချိန်နှင့် နေရာတွင် အထိရောက်ဆုံးသော ကြော်ငြာများကို ပြသရန် Google ၏ AI အကောင်းဆုံးကို အသုံးပြုပါသည်။ Google သည် ဤလှုပ်ရှားမှုအတွက် ကြော်ငြာများဖန်တီးရန် သင့်ထုတ်ကုန်ဒေတာကို အသုံးပြုမည်ဖြစ်သည်။ | Details | |
|
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Google will use your product data to create ads for this campaign. Performance Max သည် သင့်ထုတ်ကုန်များအတွက် မှန်ကန်သောအချိန်နှင့် နေရာတွင် အထိရောက်ဆုံးသော ကြော်ငြာများကို ပြသရန် Google ၏ AI အကောင်းဆုံးကို အသုံးပြုပါသည်။ Google သည် ဤလှုပ်ရှားမှုအတွက် ကြော်ငြာများဖန်တီးရန် သင့်ထုတ်ကုန်ဒေတာကို အသုံးပြုမည်ဖြစ်သည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. | ရောင်းအားပိုမိုမြှင့်တင်ရန်နှင့် ရှာဖွေမှု၊ YouTube နှင့် Discover ကဲ့သို့သော Google ချန်နယ်များတွင် သုံးစွဲသူအသစ်များထံ ရောက်ရှိရန် Performance Max ကို ဖွင့်ရန် အလွန်အကြံပြုပါသည်။ | Details | |
|
Enabling Performance Max is highly recommended to drive more sales and reach new audiences across Google channels like Search, YouTube and Discover. ရောင်းအားပိုမိုမြှင့်တင်ရန်နှင့် ရှာဖွေမှု၊ YouTube နှင့် Discover ကဲ့သို့သော Google ချန်နယ်များတွင် သုံးစွဲသူအသစ်များထံ ရောက်ရှိရန် Performance Max ကို ဖွင့်ရန် အလွန်အကြံပြုပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as