GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Malay

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,531) Untranslated (11) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 56 57 58 59 60 105
Prio Original string Translation
No matching results Tiada hasil yang sepadan Details

No matching results

Tiada hasil yang sepadan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:52:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
SUGGESTIONS CADANGAN Details

SUGGESTIONS

CADANGAN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:52:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Search page Halaman carian Details

Search page

Halaman carian
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:52:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Select final URL Pilih URL akhir Details

Select final URL

Pilih URL akhir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:52:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective. Iklan produk tertumpu pada produk ketara yang dijual. Iklan ini untuk perniagaan berasaskan perkhidmatan terutamanya untuk penjanaan petunjuk (iaitu tempahan janji temu). Jualan dalam talian (bukan suapan) juga merupakan objektif yang mungkin. Details

Product ads are focused on a tangible product being sold. These ads are for services-based businesses largely for lead generation (i.e. appointment booking). Online sales (non-feed) is also a possible objective.

Iklan produk tertumpu pada produk ketara yang dijual. Iklan ini untuk perniagaan berasaskan perkhidmatan terutamanya untuk penjanaan petunjuk (iaitu tempahan janji temu). Jualan dalam talian (bukan suapan) juga merupakan objektif yang mungkin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:52:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results. Berbanding dengan iklan produk—yang mempamerkan produk individu dan direka untuk memacu jualan dan hasil langsung— iklan dengan aset kreatif biasanya digunakan untuk menyerlahkan perniagaan anda, menjana minat, dan menarik pelanggan baharu. Walaupun kedua-dua jenis iklan boleh memacu penukaran, menggunakannya bersama boleh menjana hasil yang lebih besar. Details

Compared to product ads—which showcase individual products and are designed to drive direct sales and revenue— ads with creative assets are typically used to highlight your business, generate interest, and attract new customers. While both types of ads can drive conversions, using them together can generate even greater results.

Berbanding dengan iklan produk—yang mempamerkan produk individu dan direka untuk memacu jualan dan hasil langsung— iklan dengan aset kreatif biasanya digunakan untuk menyerlahkan perniagaan anda, menjana minat, dan menarik pelanggan baharu. Walaupun kedua-dua jenis iklan boleh memacu penukaran, menggunakannya bersama boleh menjana hasil yang lebih besar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:52:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time. Aset teks dan imej boleh meningkatkan kempen anda dengan menawarkan pelbagai kombinasi iklan yang menarik perhatian khalayak anda dan menjana keterlibatan maksimum. Dengan memanfaatkan teknologi pencampuran aset Google, iklan anda boleh dioptimumkan untuk menyampaikan mesej yang tepat, kepada orang yang tepat, pada masa yang tepat. Details

Text and image assets can elevate your campaign by offering a variety of ad combinations that capture your audience's attention and generate maximum engagement. By leveraging Google's asset-mixing technology, your ads can be optimized to deliver the right message, to the right people, at the right time.

Aset teks dan imej boleh meningkatkan kempen anda dengan menawarkan pelbagai kombinasi iklan yang menarik perhatian khalayak anda dan menjana keterlibatan maksimum. Dengan memanfaatkan teknologi pencampuran aset Google, iklan anda boleh dioptimumkan untuk menyampaikan mesej yang tepat, kepada orang yang tepat, pada masa yang tepat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:52:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What makes these ads different from product ads? Apakah yang membezakan iklan ini daripada iklan produk? Details

What makes these ads different from product ads?

Apakah yang membezakan iklan ini daripada iklan produk?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:52:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link> Google akan menjana iklan teks dan iklan paparan responsif dalam pelbagai kombinasi dan format daripada tajuk, imej, dan penerangan yang anda tambah. Iklan anda akan secara automatik melaraskan saiz, penampilan, dan formatnya untuk memuatkan ruang iklan yang tersedia. <link>Lihat format iklan sepunya</link> Details

Google will generate text ads and responsive display ads in various combinations and formats from the headlines, images, and descriptions you add. Your ads will automatically adjust their size, appearance, and format to fit available ad spaces. <link>See common ad formats</link>

Google akan menjana iklan teks dan iklan paparan responsif dalam pelbagai kombinasi dan format daripada tajuk, imej, dan penerangan yang anda tambah. Iklan anda akan secara automatik melaraskan saiz, penampilan, dan formatnya untuk memuatkan ruang iklan yang tersedia. <link>Lihat format iklan sepunya</link>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:52:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
What will my ads look like? Bagaimanakah rupa iklan saya? Details

What will my ads look like?

Bagaimanakah rupa iklan saya?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 08:52:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
YouTube YouTube Details

YouTube

YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:54:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Store address Alamat kedai Details

Store address

Alamat kedai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:54:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/settings.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to set up conversion measurement and create campaigns. Diperlukan untuk memasang pengukuran penukaran dan mencipta kempen. Details

Required to set up conversion measurement and create campaigns.

Diperlukan untuk memasang pengukuran penukaran dan mencipta kempen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:54:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Google Ads Google Ads Details

Google Ads

Google Ads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:54:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
  • js/build/dashboard.js:1
Priority:
normal
More links:
Required to sync products and list on Google. Diperlukan untuk menyelaras produk dan menyenaraikan di Google. Details

Required to sync products and list on Google.

Diperlukan untuk menyelaras produk dan menyenaraikan di Google.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 05:54:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 56 57 58 59 60 105

Export as