GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Malay

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,531) Untranslated (11) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 41 42 43 44 45 105
Prio Original string Translation
Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover. Jangkau lebih ramai pelanggan dengan mengiklankan produk anda merentas saluran Google Ads seperti Carian, YouTube dan Discover. Details

Reach more customers by advertising your products across Google Ads channels like Search, YouTube and Discover.

Jangkau lebih ramai pelanggan dengan mengiklankan produk anda merentas saluran Google Ads seperti Carian, YouTube dan Discover.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:45:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place. Performance Max menggunakan AI terbaik Google untuk menunjuk iklan paling berkesan untuk produk anda pada masa dan tempat yang tepat. Details

Performance Max uses the best of Google’s AI to show the most impactful ads for your products at the right time and place.

Performance Max menggunakan AI terbaik Google untuk menunjuk iklan paling berkesan untuk produk anda pada masa dan tempat yang tepat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:45:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Set a daily budget, and only pay when people click on your ads. Tetapkan belanjawan harian, dan hanya bayar apabila orang mengklik iklan anda. Details

Set a daily budget, and only pay when people click on your ads.

Tetapkan belanjawan harian, dan hanya bayar apabila orang mengklik iklan anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:45:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments. Ya! Ia direka khusus untuk penyedia perkhidmatan ({give_examples}, dll.). Ia menganggap "Perkhidmatan" anda sebagai tawaran dan mengoptimumkan untuk petunjuk atau janji temu. Details

Yes! It’s designed specifically for service providers ({give_examples}, etc.). It treats your "Services" as the offer and optimizes for leads or appointments.

Ya! Ia direka khusus untuk penyedia perkhidmatan ({give_examples}, dll.). Ia menganggap "Perkhidmatan" anda sebagai tawaran dan mengoptimumkan untuk petunjuk atau janji temu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:45:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
I don't have physical products. Can I still use this? Saya tidak mempunyai produk fizikal. Bolehkah saya masih menggunakan ini? Details

I don't have physical products. Can I still use this?

Saya tidak mempunyai produk fizikal. Bolehkah saya masih menggunakan ini?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 18:45:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps. Kempen PMax untuk perkhidmatan menggunakan halaman pendaratan laman web dan aset kreatif anda (imej, video, teks) untuk mencari prospek merentasi Carian, YouTube, Paparan, dan Maps. Details

PMax campaign for services uses your website's landing pages and creative assets (images, videos, text) to find leads across Search, YouTube, Display, and Maps.

Kempen PMax untuk perkhidmatan menggunakan halaman pendaratan laman web dan aset kreatif anda (imej, video, teks) untuk mencari prospek merentasi Carian, YouTube, Paparan, dan Maps.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
What is a PMax campaign for services? Apakah itu kempen PMax untuk perkhidmatan? Details

What is a PMax campaign for services?

Apakah itu kempen PMax untuk perkhidmatan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered. Jika anda menjalankan Kempen Prestasi Maks, perkhidmatan anda boleh muncul di Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, Rangkaian Paparan Google, dan suapan Discover. Ini hanya akan terpakai di lokasi perkhidmatan anda ditawarkan. Details

If you’re running a Performance Max Campaign, your services can appear on Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. This will only be applicable in the locations your services are offered.

Jika anda menjalankan Kempen Prestasi Maks, perkhidmatan anda boleh muncul di Google Search, Google Maps, Gmail, Youtube, Rangkaian Paparan Google, dan suapan Discover. Ini hanya akan terpakai di lokasi perkhidmatan anda ditawarkan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Where will my services appear? Di manakah perkhidmatan saya akan muncul? Details

Where will my services appear?

Di manakah perkhidmatan saya akan muncul?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks. Kempen Prestasi Maks Google dikuasakan oleh model pembelajaran mesin. Model ini melatih dan menyesuaikan berdasarkan data yang anda berikan dalam kempen anda. Ini bermakna pengoptimuman prestasi boleh mengambil masa. Biasanya, proses pembelajaran ini mengambil masa 1—2 minggu. Details

Google’s Performance Max campaigns are powered by machine learning models. These models train and adapt based on the data you provide in your campaign. This means performance optimization can take time. Typically, this learning process takes 1—2 weeks.

Kempen Prestasi Maks Google dikuasakan oleh model pembelajaran mesin. Model ini melatih dan menyesuaikan berdasarkan data yang anda berikan dalam kempen anda. Ini bermakna pengoptimuman prestasi boleh mengambil masa. Biasanya, proses pembelajaran ini mengambil masa 1—2 minggu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
How long until I see results with Google Ads? Berapa lama sehingga saya melihat hasil dengan Google Ads? Details

How long until I see results with Google Ads?

Berapa lama sehingga saya melihat hasil dengan Google Ads?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed. Jika anda menjalankan Kempen Prestasi Maks, produk anda yang diluluskan boleh muncul di Google Search, Google Maps, Tab Shopping, Gmail, Youtube, Rangkaian Paparan Google, dan suapan Discover. Details

If you’re running a Performance Max Campaign, your approved products can appear on Google Search, Google Maps, the Shopping tab, Gmail, Youtube, the Google Display Network, and Discover feed.

Jika anda menjalankan Kempen Prestasi Maks, produk anda yang diluluskan boleh muncul di Google Search, Google Maps, Tab Shopping, Gmail, Youtube, Rangkaian Paparan Google, dan suapan Discover.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab. Jika anda menjual di AS, suapan produk yang layak boleh muncul dalam hasil carian di seluruh Google Search, Google Images, dan Tab Google Shopping. Jika anda menjual di luar AS, suapan produk akan muncul pada Tab Shopping. Details

If you’re selling in the US, then eligible product feed can appear in search results across Google Search, Google Images, and the Google Shopping tab. If you’re selling outside the US, product feed will appear on the Shopping tab.

Jika anda menjual di AS, suapan produk yang layak boleh muncul dalam hasil carian di seluruh Google Search, Google Images, dan Tab Google Shopping. Jika anda menjual di luar AS, suapan produk akan muncul pada Tab Shopping.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Where will my products appear? Di manakah produk saya akan muncul? Details

Where will my products appear?

Di manakah produk saya akan muncul?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
  • js/build/get-started-page.js:1
Priority:
normal
More links:
With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives. Dengan Google Ads, anda tentukan jumlah perbelanjaan. Tiada perbelanjaan minimum, dan tiada komitmen masa. Kos anda mungkin berbeza dari hari ke hari, tetapi anda tidak akan dikenakan caj melebihi belanjawan harian anda didarab dengan bilangan hari dalam sebulan. Anda hanya membayar untuk klik dan panggilan sebenar yang diterima oleh iklan anda. Details

With Google Ads, you decide how much to spend. There’s no minimum spend, and no time commitment. Your costs may vary from day to day, but you won’t be charged more than your daily budget times the number of days in a month. You pay only for the actual clicks and calls that your ad receives.

Dengan Google Ads, anda tentukan jumlah perbelanjaan. Tiada perbelanjaan minimum, dan tiada komitmen masa. Kos anda mungkin berbeza dari hari ke hari, tetapi anda tidak akan dikenakan caj melebihi belanjawan harian anda didarab dengan bilangan hari dalam sebulan. Anda hanya membayar untuk klik dan panggilan sebenar yang diterima oleh iklan anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-23 16:17:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/commons.js:81
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 41 42 43 44 45 105

Export as