| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Page of data to retrieve. | Whārangi raraunga hei tiki. | Details | |
| Whether the product issues are loading. | Mehemea e utaina ana ngā take hua. | Details | |
|
Whether the product issues are loading. Mehemea e utaina ana ngā take hua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Country codes of the product audience. | Waehere whenua o te hunga whai hua. | Details | |
|
Country codes of the product audience. Waehere whenua o te hunga whai hua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Severity level of the issue: warning or error. | Taumata taumaha o te take: whakatūpato, hapa rānei. | Details | |
|
Severity level of the issue: warning or error. Taumata taumaha o te take: whakatūpato, hapa rānei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Documentation URL for issue and/or action. | URL tuhinga mō te take me/te mahi rānei. | Details | |
|
Documentation URL for issue and/or action. URL tuhinga mō te take me/te mahi rānei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Descriptive text of action to take. | Kuputuhi whakaahua o te mahi hei whakatutuki. | Details | |
|
Descriptive text of action to take. Kuputuhi whakaahua o te mahi hei whakatutuki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Descriptive text of the issue. | Kuputuhi whakaahua o te take. | Details | |
|
Descriptive text of the issue. Kuputuhi whakaahua o te take.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Internal Google code for issue. | Waehere Google ā-roto mō te take. | Details | |
|
Internal Google code for issue. Waehere Google ā-roto mō te take.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The WooCommerce product ID. | Te ID hua WooCommerce. | Details | |
| Affected product. | Hua e pāngia ana. | Details | |
| Issue type. | Momo take. | Details | |
| The issues related to the Merchant Center account. | Ngā take e pā ana ki te pūkete Merchant Center. | Details | |
|
The issues related to the Merchant Center account. Ngā take e pā ana ki te pūkete Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CLDR country code (e.g. "US"). | Waehere whenua CLDR (hei tauira, 'US'). | Details | |
|
CLDR country code (e.g. "US"). Waehere whenua CLDR (hei tauira, 'US').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Postal code or ZIP (e.g. "94043"). | Waehere poutāpeta, waehere ZIP rānei (hei tauira, '94043'). | Details | |
|
Postal code or ZIP (e.g. "94043"). Waehere poutāpeta, waehere ZIP rānei (hei tauira, '94043').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Top-level administrative subdivision of the country. For example, a state like California ("CA") or a province like Quebec ("QC"). | Te wāhanga whakahaere matua o te whenua. Hei tauira, he kāwanatanga pērā i a Karapōnia ('CA'), he rohe pērā i a Quebec ('QC'). | Details | |
|
Top-level administrative subdivision of the country. For example, a state like California ("CA") or a province like Quebec ("QC"). Te wāhanga whakahaere matua o te whenua. Hei tauira, he kāwanatanga pērā i a Karapōnia ('CA'), he rohe pērā i a Quebec ('QC').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as