| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products whose visibility was changed successfully. | Ngā hua i panonitia pai te kitea. | Details | |
|
Products whose visibility was changed successfully. Ngā hua i panonitia pai te kitea.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error message in case of failure | Karere hapa ina tūpono te hē. | Details | |
|
Error message in case of failure Karere hapa ina tūpono te hē.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Whether the product statistics are loading. | Mehemea e utaina ana ngā tauanga hua. | Details | |
|
Whether the product statistics are loading. Mehemea e utaina ana ngā tauanga hua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Amount of scheduled jobs which will sync products to Google. | Te maha o ngā mahi whakarite ka whakauru i ngā hua ki a Google. | Details | |
|
Amount of scheduled jobs which will sync products to Google. Te maha o ngā mahi whakarite ka whakauru i ngā hua ki a Google.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Products not uploaded. | Ngā hua kāore i tukuna. | Details | |
| Disapproved products. | Ngā hua kāore i whakaaetia. | Details | |
| Pending products. | Ngā hua e tatari ana. | Details | |
| Expiring products. | Ngā hua e pahemo ana. | Details | |
| Active products. | Ngā hua kaha. | Details | |
| Merchant Center product status statistics. | Tauanga āhua o ngā hua o te Pokapū Kainoho. | Details | |
|
Merchant Center product status statistics. Tauanga āhua o ngā hua o te Pokapū Kainoho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timestamp reflecting when the product status statistics were last generated. | Waitohu wā e whakaata ana i te wā i whakaputaina ai ngā tatauranga tūnga hua. | Details | |
|
Timestamp reflecting when the product status statistics were last generated. Waitohu wā e whakaata ana i te wā i whakaputaina ai ngā tatauranga tūnga hua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit result to items with specified ids (comma-separated). | Whakatau i te hua ki ngā tūemi me ngā id kua tohua (wehewehe ki te kōma). | Details | |
|
Limit result to items with specified ids (comma-separated). Whakatau i te hua ki ngā tūemi me ngā id kua tohua (wehewehe ki te kōma).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text to search for in product names. | Kuputuhi hei kimi i ngā ingoa hua. | Details | |
|
Text to search for in product names. Kuputuhi hei kimi i ngā ingoa hua.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Errors preventing the product from being synced to the Merchant Center. | Ngā hapa e ārai ana i te hua kia whakaūhia ki te Merchant Center. | Details | |
|
Errors preventing the product from being synced to the Merchant Center. Ngā hapa e ārai ana i te hua kia whakaūhia ki te Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price of the product. | Te utu o te hua. | Details | |
Export as